An interview with Rev. Dennis Kamakahi
“Ka Manu” and conversations with the past
DOI:
https://doi.org/10.1558/prbt.v16i1-2.29125Keywords:
Hawai‘i, Hawaiian, Hawaiian music, Hawaiian language, ‘ōlelo Hawai‘i, haku mele, mele, transmissionAbstract
In this Riff article, Keola Donaghy interviews the now late Rev. Dennis David Kahekilimamaoikalanikeha Kamakahi (b.1953-d.2014), one of the most renowned and beloved Hawaiian composers and performers of the late twentieth and early twenty-first centuries. This interview was originally arranged to discuss and examine elements and characteristics of mele(Hawaiian language poetic or song compositions). Over the course of their discussion, however, we learn about the important process of knowledge transmission from his elder mentors (composers who were native speakers of Hawaiian) to Kamakahi, particularly in relation to the nineteeth century composition “Ka Manu”. Today, Hawaiian composers look to the past for knowledge, inspiration, and models from which they can create their own compositions. This interview with Kamakahi reveals insights into an otherwise undisclosed Hawaiian musical ‘past’, concerning his mentors and the central character of the mele.
References
Board of Governors, The Hawai‘i Academy of Recording Arts. 2015. ‘About the Hawai‘i Academy of Recording Arts’. Online: http://www.nahokuhanohano.org/#!about/c66t (accessed 16 November 2015).
Donaghy, Joseph Keola. 2011. ‘The Language is the Music: Perceptions of Authority and Authenticity in Hawaiian Language Composition and Vocal Performance’. PhD thesis. Dunedin: University of Otago.
Handy, E. S. Craighill and Mary Kawena Pukui. 1958. The Polynesian Family System in Ka'u, Hawai'i. Wellington: Polynesian Society.
Kamakahi, Dennis, and David Kamakahi. 2007. The Gift of Music—from Father to Son. Vol. I. Honolulu: Kamakahi Productions. Audio CD.
Kame‘eleihiwa, Lilikal?. 1992. Native Land and Foreign Desires. Honolulu: Bishop Museum Press.
Kanahele, George S. 1982. Hawaiian Renaissance. Honolulu: Project WAIAHA.
Kanahele, George, and John Berger. 2012a. ‘Kamakahi, Dennis David Kahekilimamaoikalanikeha’. In Hawaiian Music and Musicians, ed. George S. Kanahele, 435–38. Honolulu: Mutual Publishing.
—2012b. ‘Namakelua, Alice Ku‘uleialohapoina‘ole’. In Hawaiian Music and Musicians, ed. George S. Kanahele, 569–71. Honolulu: Mutual Publishing.
Kimura, Larry L. 1973. Ka Heo Hawai‘i Radio Program, tape HV24.10. Hilo: Hale Kuamo‘o, University of Hawai‘i.
Lewis, George H. 1984. ‘Da Kine Sounds: The Function of Music as Social Protest in the New Hawaiian Renaissance’. American Music 2/2 (Summer): 38–52. http://dx.doi.org/10.2307/3051657
Namakelua, Alice. 1974. Aunty Alice Ku‘uleialohapoina‘ole Namakelua. Honolulu: Hula Records.
Nogelmeier, Marvin Puakea. 2009. Interview with the author, 19 January 2009.
Pink, Heinz-Geunther, and Alice Namakelua. 1973. Aunty Alice Namakelua's Lifetime Hawaiian Compositions. Honolulu: Pink House Publishing Company.
Pukui, Mary K. 1972. N?n? I Ke Kumu. Queen Lili‘uokalani Children’s Center publication. Honolulu: Hui H?nai.
—1983. ‘?lelo No‘eau: Hawaiian Proverbs and Poetical Sayings. Bernice P. Bishop Museum Special Publication, no. 71. Honolulu: Bishop Museum Press.
Pukui, Mary K., and Samuel H. Elbert. 1986. The Hawaiian Dictionary: Hawaiian-English, English-Hawaiian. Honolulu: University of Hawaii Press.
Pukui, Mary K., Samuel H. Elbert and Esther T. Mookini. 1976. Place Names of Hawaii. Rev. and enlarged ed. Honolulu: University Press of Hawaii.
Stillman, Amy K. 2005. ‘Textualizing Hawaiian Music’. American Music 23/1: 69–94. http://dx.doi.org/10.2307/4153041
