An Archaeology of the Sky in Gaul in the Augustan Period
DOI:
https://doi.org/10.1558/jsa.21048Keywords:
Rome, Augustus, Urbanism, Archaeoastronomy, Sky, Ancient GaulAbstract
Ancient Gaul was transformed during the reign of Augustus (r. 31 BC–14 AD) through a major programme of city building. The new Roman cities were constructed according to topographic, health and ritual considerations, and we hypothesise that their orientations also reflect distinct celestial conceptions held by the Gauls and by the Roman emperor Augustus. Our study of the orientation of 60 cities verifies the existence of coherent patterns, and distinguishes two dominant schemes: a pattern prevailing in the south and focused on cardinal orientations, possibly related to the dies natalis of Augustus; and a pattern dominant in the north, focused on the dates of the festivities at the beginning of the seasons from the Celtic tradition. We argue that the orientation of the cities was used by the Gallic elites to express the validity of their cultural tradition when they became a part of the Roman Empire.
Downloads
References
ARTICLE REFERENCE LIST
AFA = Henzen, G., ed., 1967. Acta Fratrum Arvalium Quae Supersunt Restituit et Illustravit. Berlin: De Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783111696676
Almagro-Gorbea, M. and J. Gran-Aymerich, 1991. El Estanque monumental de Bibracte (Mont Beuvray, Borgoña): campañas 1987-1988. Madrid: Complutense.
Angelova, D., 2015. Sacred Founders: Women, Men, and Gods in the Discourse of Imperial Founding, Rome through Early Byzantium. Oakland: University of California Press. https://doi.org/10.1525/california/9780520284012.001.0001
Appian, 1961. Roman History. Civil Wars, vol. IV: Books 3, Part II–5. Translated by H. White. Loeb Classical Library 5. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Aristotle, 1926. Nicomachean Ethics. Translated by H. Rackham. Loeb Classical Library 73. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.aristotle-nicomachean_ethics.1926
Ashmore, W., 2008. “Visions of the Cosmos: Ceremonial Landscapes and Civic Plans”. In Handbook of Landscape Archaeology, edited by B. David and J. Thomas, 199–209. Walnut Creek, CA: Left Coast Press.
Audin, A., 1949. “Le tracé colonial de Lugdunum”. Géocarrefour 24 (1): 51–58. https://doi.org/10.3406/geoca.1949.6616
Audin, A., 1979. Lyon miroir de Rome. Paris: Fayard.
Aulus Gellius, 1927. Attic Nights, vol. III: Books 14–20. Translated by J. C. Rolfe. Loeb Classical Library 212. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.gellius-attic_nights.1927
Barton, T., 1995. “Augustus and Capricorn: Astrological Polyvalence and Imperial Rhetoric”. Journal of Roman Studies 85: 33–51. https://doi.org/10.1017/S0075435800074748
Bedon, R., 1999. Les Villes des trois Gaules de César à Néron dans leur contexte historique, territorial et politique. Paris: Picard.
Bedon, R., 2001. Atlas des villes, bourgs, villages de France au passé romain. Paris: Picard.
Bedon, R., R. Chevallier and P. Pinon, 1988. Architecture et urbanisme en Gaule romaine. 2 vols. Paris: Errance.
Belmonte, J. A. and A. C. González García, 2013. “Metodología y Fundamento de las Observaciones Arqueoastronómicas”. In Arte rupestre, paleoambiente y paisaje. Miradas interdisciplinares sobre Campo Lameiro, edited by F. Criado Boado, A. Martínez Cortizas and M. V. García Quintela, 59–63. Santiago de Compostela, Spain: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, Instituto de Ciencias del Patrimonio (Incipit).
Belmonte J. A. and A. C. González García, 2015. “The Pillars of the Earth and the Sky: Capital Cities, Astronomy and Landscape”. Journal of Skyscape Archaeology 1 (1): 8–37. https://doi.org/10.1558/jsa.v1i1.26952
Bender, B., 1998. Stonehenge: Making Space. Oxford: Berg.
Bertarione, S. V. and G. Magli, 2015. “Augustus’ Power from the Stars and the Foundation of Augusta Praetoria Salassorum”. Cambridge Archaeological Journal 25 (1): 1–15. https://doi.org/10.1017/S0959774314000717
Birth, K. K., 2014. “The Vindolanda Timepiece: Time and Calendar Reckoning in Roman Britain”. Oxford Journal of Archaeology 33 (4): 395–411. https://doi.org/10.1111/ojoa.12044
Brisson, J.-P., 1992. Rome et l’Age d’Or: de Catulle à Ovide, vie et mort d’un mythe. Paris: La Découverte.
Brunaux, J.-L., 2015. Les Druides: des philosophes chez les barbares. Paris: Seuil.
Brunaux, J.-L., P. Méniel and F. Poplin, 1985. Gournay, vol. 1: Les fouilles sur le sanctuaire et l’oppidum (1975-1984). Revue archéologique de Picardie Special Number 1985/4. Paris: Errance. https://doi.org/10.3406/pica.1985.3582
Caesar, 1917. The Gallic War. Translated by H. J. Edwards. Loeb Classical Library 72. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.caesar-gallic_wars.1917
Carreras, C. and P. de Soto, 2013. “The Roman Transport Network: A Precedent for the Integration of the European Mobility”. Historical Methods 46 (3): 117–133. https://doi.org/10.1080/01615440.2013.803403
Cassius Dio, 1916–1924. Roman History, vol. IV: Books 41–45; vol. V: Books 46–50; vol. VI: Books 51–55; vol. VII: Books 56–60. Translated by E. Cary. Loeb Classical Library 66, 82, 83, 175. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Christol, M., 2010. “Pline l’Ancien et la formula de la province de Narbonnaise”. In Une histoire provinciale. La Gaule narbonnaise de la fin du IIe siècle av. J.-C. au IIIe siècle ap. J.-C., 129–145. Paris: Éditions de la Sorbonne. https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.10611
Christol, M., 2016. “Cités du pouvoir : l’exemple de la Gaule Narbonnaise”. Revista de Historiografía 25: 45–60. https://doi.org/10.20318/revhisto.2017.3575
CIL 12 = Mommsen, T., W. Henzen and C. Huelsen, eds, 1893. Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. 1: Inscriptiones Latinae antiquissimae ad C. Caesaris mortem, part 1: Fasti consulares ad a. u. c. DCCLXVI. Elogia clarorum virorum. Fasti anni Iuliani. Berlin: G. Reimerum.
CIL 6.1 = Bormann, E. and G. Henzen, eds, 1876. Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. 6.1: Inscriptiones sacrae. Augustorum, magistratuum, sacerdotum. Latercula et tituli militum. Berlin: G. Reimerum.
CIL 11.1 = Bormann, E., ed., 1888. Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. 11.1: Inscriptiones Aemiliae et Etruriae. Berlin: G. Reimerum.
CIL 12 = Hirschfeld, O., ed., 1888. Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. 12: Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae. Berlin: G. Reimerum.
CIL 13.1.1 = Hirschfeld, O., ed., 1899. Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. 13: Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum Latinae, part 1.1: Inscriptiones Aquitaniae et Lugudunensis. Berlin: G. Reimerum.
CIL 13.2.1 = Zangemeister, C., ed., 1905. Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. 13: Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum Latinae, part 2.1: Inscriptiones Germaniae superioris. Berlin: G. Reimerum.
CIL 13.4 = Hirschfeld, O. and H. Finke eds, 1916. Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. 13: Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum Latinae, part 4: Addenda ad partes primam et secundam. Berlin: G. Reimerum.
Collis, J., 2003. Celts: Origins, Myths and Inventions. Stroud, UK: Tempus.
Cuillandre, J., 1927. “La droite et la gauche dans l’orientation Bretonne”. In Annales de Bretagne. Mélanges bretons et celtiques offerts à M. J. Loth, 263–277. Rennes, France: Plihon et Hommay / Paris: Champion.
Cuillandre, J., 1943. “La répartition des aires dans la Rosé des vents bretonne et l’ancienne conception du monde habité en longitude”. Annales de Bretagne 50 (1): 118–176. https://doi.org/10.3406/abpo.1943.1819
Cunliffe, B., 1999. The Ancient Celts. London: Penguin.
Deberge, Y., U. Cabezuelo, M. Cabanis, S. Foucras, M. Garcia, K. Gruel, M. Loughton, F. Blondel and P. Caillat, 2009. “L’oppidum arverne de Gondole (Le Cendre, Puy-de-Dôme). Topographie de l’occupation protohistorique (La Tène D2) et fouille du quartier artisanal : un premier bilan”. Revue archéologique du Centre 48 [online]. Accessed July 2022. https://journals.openedition.org/racf/1280
Deiss, B., 2008. “Zur Struktur und Orientierung der Grabensysteme um die Fu?rstengrabhu?gel am Glauberg”. Fundberichte aus Hessen 6: 279–294.
Delamarre, X., 1999. “Cosmologie indo-européenne, ‘Rois du Monde’ celtiques et le nom des Druides”. Historische Sprachforschung 112 (1): 32–38.
Delamarre, X., 2003. Dictionnaire de la langue gauloise. Paris: Errance.
Delgado Delgado, J. A., 2016. “Religión y culto en el ara Pacis Augustae”. Archivo Español de Arqueología 89: 71–94. https://doi.org/10.3989/aespa.089.016.004
Deonna, W., 1954. “Les docécaèdres gallo-romains en bronze, ajourée et bouletés: à propos du dodécaèdre d’Avenches”. Bulletin de l’Association Pro Aventico 16: 19–89.
Desbat, A., 2016. “Le sanctuaire des trois Gaules et la question du forum provincial”. Revue archéologique de l’Est 65 (188): 303–323.
Desbat, A., 2018. “La topographie de Lugdunum », In Atlas topographique de Lugdunum, vol 1: Lyon-Fourvière, edited by M. Lenoble, 525–548. Dijon: Revue archéologique de l’Est.
Deyts, S., 1998. A la rencontre des dieux gaulois: un de?fi a? Ce?sar. Paris: Re?union des muse?es nationaux.
Diodorus Siculus, 1939. Library of History, vol. III: Books 4.59–8. Translated by C. H. Oldfather. Loeb Classical Library 340. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Dumézil, G., 1987. La religion romaine archaïque. Paris: Payot.
Duval, P.-M., 1953. “Les dieux de la semaine”. Gallia 11 (2): 282–293. https://doi.org/10.3406/galia.1953.1343
Duval, P.-M. and G. Pinault, 1986. Recueil des inscriptions Gauloises (RIG), vol. 3: Les Calendriers (Coligny, Villards d’Heria). Paris: CNRS.
Espinosa-Espinosa, D. and A. C. González-García, 2017. “a. d. VIIII Kalendas Octobres, dies natalis Augusti. Some Considerations on the Astronomical Orientation of Roman Cologne and the Imperial Cult”. Numen 64 (5–6): 545–567. https://doi.org/10.1163/15685276-12341479
Eutropius, 1993. An Abbreviated History of Rome from Its Beginning. Translated by H. W. Bird. Liverpool: Liverpool University Press.
Farley, J. and F. Hunter, 2015. Celts: Art and Identity. London: British Museum Press.
Ferdière, A., 2011. La Gaule lyonnaise. Paris: Picard.
Feriale Duranum = Fink, R. O., A. S. Hoey and W. F. Snyder, 1940. The Feriale Duranum. New Haven, CT: Yale University Press.
Fishwick, D., 1972. “The Temple of the Three Gauls”. Journal of Roman Studies 62: 46–52. https://doi.org/10.2307/298925
Fishwick, D., 1996. “The Dedication of the Ara Trium Galliarum”. Latomus 55 (1): 87–100.
Fishwick, D., 2005. The Imperial Cult in the Latin West: Studies in the Ruler Cult of the Western Provinces of the Roman Empire, vol. 3: Provincial Cult, part 4: Bibliography, Indices, Addenda. Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/9789047416111
Fitzpatrick, A. P., 1996. “Night and Day: The Symbolism of Astral Signs on Later Iron Age Anthropomorphic Short Swords”. Proceedings of the Prehistoric Society 62: 373–398. https://doi.org/10.1017/S0079497X0000284X
Frischer, B., 2017. “New Light on the Relationship between the Montecitorio Obelisk and Ara Pacis of Augustus”. Studies in Digital Heritage 1 (1): 18–119. https://doi.org/10.14434/sdh.v1i1.23331
Garcia, D., 2004. La celtique méditerranéenne: habitats et sociétés en Languedoc et en Provence du VIIIe au IIe siècles av. J.-C. Paris: Errance.
García Quintela, M. V., 2022. Le mythe de fondation de Lugdunum. Paris: Classiques Garnier.
García Quintela, M. V. and A. C. González-García, 2009. “Arqueoastronomía, antropología y paisaje”. Complutum 20 (2): 39–54.
García Quintela, M. V. and A. C. González-García, 2014. “Le 1er août à Lugdunum sous l’Empire Romain : bilans et nouvelles perspectives”. Revue archéologique de l’Est 63 (186): 157–177.
García Quintela, M. V. and A. C. González-García, 2016. “De Bibracte à Augustodunum: observations archéoastronomiques”. Revue archéologique de l’Est 65 (188): 283–297.
García Quintela, M. V. and A. C. González-García, 2017. “Archaeological Footprints of the Celtic Calendar?” Journal of Skyscape Archaeology 3 (1): 49–78. https://doi.org/10.1558/jsa.31039
Gardes, P., 2015. “Toulouse/Tolosa, cité des Tolosates et Auch/Elimberris, cité des Ausques Des centres de pouvoir indigènes aux capitales romaines”. Gallia 72 (1): 35–51. https://doi.org/10.4000/gallia.1379
Gaspani, A. and S. Cernuti, 1997. L’astronomia dei Celti. Stelle e misura del tempo tra i celti. Aosta, Italy: Keltia.
Giard, J.-B., 1983. Le monnayage de l’atelier de Lyon. Des origines au règne de Caligula (43 avant J.-C. – 41 après J.-C.). Wetteren, Belgium: Numismatique romaine.
Gilman Romano, D., 2003. “City Planning, Centuriation, and Land Division in Roman Corinth: Colonia Laus Iulia Corinthiensis and Colonia Iulia Flavia Augusta Corinthiensis”. In Corinth 20, The Centenary: 1896-1996, edited by C. K. Williams and N. Bookidis, 279–301. Athens: American School of Classical Studies. https://doi.org/10.2307/4390729
Goethert, P. K., 2003. “Untersuchungen zum Gründungsschema des Stadtplanes der Colonia Augusta Treverorum. Die Gebürt der Stadt an der Mosel”. Archäologisches Korrespondezblatt 33 (3): 239–258.
Golosetti. R., P. Méniel, F. Olmer, B. Girard, O. de Cazanove, 2019. “De l’enclos laténien au sanctuaire julio-claudien : Apollon Moritasgus à Alésia, hiatus et superpositions”. In Sanctuaires de l’âge du Fer. Actualités de la recherche en Europe celtique occidentale. Actes du 41e colloque international de l’AFEAF. Dole, 25-27 mai 2017, 423–449. Paris: AFEAF.
González-García, A. C., 2013. “Profiting from Models of Astronomical Alignments to Unveil Ancient Cosmologies in Europe and the Mediterranean”. Anthropological Notebooks 19 (suppl.): 49–66.
González-García, A. C., 2016. “Lunar Extremes, Lunar Cycles and the Minor Standstill”. Journal of Skyscape Archaeology 2 (1): 77–84. https://doi.org/10.1558/jsa.v2i1.30035
González-García, A. C. and J. A. Belmonte, 2006. “Which Equinox?” Archaeoastronomy: The Journal of Astronomy in Culture 20: 97–107.
González-García, A. C. and J. A. Belmonte, 2019. “Lunar Standstills or Lunistices, Reality or Myth?” Journal of Skyscape Archaeology 5 (2): 177–190. https://doi.org/10.1558/jsa.39036
González-García, A. C. and M. V. García Quintela, 2018. “Roman or Gaulic: Orientation as a Footprint of Cultural Identity?” Mediterranean Archaeology and Archaeometry 18 (4): 403–411.
González-García, A. C., M. V. García Quintela, D. Espinosa Espinosa and A. Rodríguez-Antón, 2022. “The Winter Solstice as a Roman Cultural Fingerprint from the Mythical Origins of Rome to Augustus”. Environmental Archaeology: The Journal of Human Palaeoecology. Online first. https://doi.org/10.1080/14614103.2022.2053825
González-García, A. C. and G. Magli, 2014. “Roman City Planning and Spatial Organization”. In Handbook of Archaeoastronomy and Ethnoastronomy, edited by C. L. N. Ruggles, 1643–1650. Heidelberg: Springer. https://doi.org/10.1007/978-1-4614-6141-8_164
González-García, A. C., J. M. Noguera Celdrán, J. A. Belmonte Avilés, A. Rodríguez Antón, E. Ruiz Valderas, M. J. Madrid Balanza, E. Zamora and J. Bonnet Casciaro, 2015. “Orientatio ad Sidera: Astronomía y Paisaje Urbano en Qart HadaŠt/Carthago Nova”. Zephyrus 75: 141–162. https://doi.org/10.14201/zephyrus201575141162
González-García, A. C., A. Rodríguez-Antón and J. A. Belmonte, 2014. “The Orientation of Roman Towns in Hispania: Preliminary Results”. Mediterranean Archaeology and Archaeometry 14 (3): 107–119.
González-García, A. C, A. Rodríguez-Antón, D. Espinosa-Espinosa, M. V. García Quintela and J. Belmonte, 2019. “Establishing a New Order: The Orientation of Roman Towns Built in the Age of Augustus”. In Archaeoastronomy in the Roman World, edited by G. Magli, A. C. González-García, J. Belmonte Aviles and E. Antonello, 85–102. Cham, Switzerland: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-97007-3_6
González-García, A. C. and I. Sprajc, 2016. “Astronomical Significance of Architectural Orientations in the Maya Lowlands: A Statistical Approach”. Journal of Archaeological Science: Reports 9: 191–202. https://doi.org/10.1016/j.jasrep.2016.07.020
Gorges, V., M. Philippe and D. Barthélemy, 2014. “Un oursin fossile sur le site celtique de Goincer en Forez (Poncins, dép. Loire) et la perspective de l’ovum anguinum”. Archaeologisches Korrespondenzblatt 44 (4): 525–541.
Goudineau, C., 1996. “Gaul”. In The Cambridge Ancient History, vol. 10: The Augustan Empire, 43 B.C.-A.D. 69 (2nd edition), edited by A. K. Bowman, E. Champlin and A. Lintott, 464–502. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CHOL9780521264303.017
Gradel, I., 2002. Emperor Worship and Roman Religion. Oxford: Oxford Classical Monographs.
Green, S. J., 2014. Disclosure and Discretion in Roman Astrology: Manilius and his Augustan Contemporaries. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199646807.001.0001
Gregory, S. R. W., 2012. “The Obelisks of Augustus: The Significance of a Symbolic Element of the Architectural Landscape in the Transmission of Ideology from Egypt to Rome”. Journal of Ancient Egyptian Interconnections 4 (1): 9–30. https://doi.org/10.2458/azu_jaei_v04i1_gregory
Gros, P., 2008. La Gaule Narbonnaise: de la conquête romaine au IIIe siècle apr. J.-C. Paris: Picard.
Guibert de la Vaissière, V., 2003. Les Quatre fêtes d’ouverture de saison de l’Irlande ancienne. Crozon, France: Armeline.
Guyon, J., N. Nin, L. Rivet and S. Sauliner, 1998. Atlas topographique des villes de Gaule Méridionale, vol. 1: Aix-en-Provence. Montpellier: Éditions de l’Association de la RAN.
Hannah, R., 2005. Greek and Roman Calendars: Constructions of Time in the Classical World. London: Duckworth.
Hannah, R., 2011. “The Horologium of Augustus as a Sundial”. Journal of Roman Archaeology 24: 87–95. https://doi.org/10.1017/S1047759400003305
Hannah, R., 2019. “The Orchestration of Time in Ancient and Medieval Buildings”. In Archaeoastronomy in the Roman World, edited by G. Magli, A. C. González-García, J. Belmonte Aviles and E. Antonello, 37–56. Cham, Switzerland: Springer.
Hannah, R. and G. Magli, 2011. “The Role of the Sun in the Pantheon’s Design and Meaning”. Numen 58 (4): 486–513. https://doi.org/10.1163/156852711X577050
Hanson, J. W., 2016. An Urban Geography of the Roman World, 100 BC to AD 300. Oxford: Archaeopress. https://doi.org/10.2307/j.ctv17db2z4
Herz, P., 1978. “Kaiserfeste der Prinzipatszeit”. In Aufstieg und Niedergang der römischen Welt: Geschichte und Kultur Roms im Spiegel der neueren Forschung, vol. 2: Principat, edited by H. Temporini and W. Haase, 1135–1200. Berlin: De Gruyter.
Hijmans, S. E., 2009. Sol: The Sun in the Art and Religions of Rome. PhD diss., University of Groningen, Netherlands.
Hofeneder, A., 2010. “Vestiges of Sun Worship Among the Celts”. In Sun Worship in the Civilisations of the World, edited by A. J. Gail, 85–107. Prague: Triton.
Hofeneder, A., 2013. “Apollon Grannos – Überlegungen zu Cassius Dio 77, 15,5–7”. In Théonymie celtique, cultes, interpretatio - Keltische Theonymie, Kulte, Interpretatio, edited by A. Hofeneder and P. de Bernardo Stempel, 101–111. Vienna: Austrian Academy of Sciences Press.
Hoff, M., 1992. “Augustus, Apollo and Athens”. Museum Helveticum 49: 223–233.
Hollard, D., 1999. “Le cheval solaire et le loup mangeur de lune : à propos d’un exemplaire du type BN 7229 trouvé en forêt de Saint-Germain-en-Laye”. Cahiers numismatiques 142: 11–24.
Horace, 2004. Odes and Epodes. Translated by N. Rudd. Loeb Classical Library 33. Cambridge, MA: Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.horace-epodes.2004
IGRom 4 = Lafaye, G., ed., 1927. Inscriptiones Graecae ad res Romanas pertinentes, vol. 4. Paris: E. Leroux.
Ingold, T., 1993. “The Temporality of the Landscape” World Archaeology 25 (2): 152–174. https://doi.org/10.1080/00438243.1993.9980235
Iwaniszewski, S., 1989. “Exploring Some Anthropological Theoretical Foundations for Archaeoastronomy”. In World Archaeoastronomy, edited by A. F. Aveni, 27–37. Cambridge: Cambridge University Press.
Johnston, A. C., 2017. The Sons of Remus: Identity in Roman Gaul and Spain. Cambridge, MA: Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/9780674979352
Knapp, A. B. and W. Ashmore, 1999. “Archaeological Landscapes: Constructed, Conceptualized, Ideational”. In Archaeologies of Landscape: Contemporary Perspectives, edited by W. Ashmore and A. B. Knapp, 1–30. Malden, MA: Blackwell.
Kooy, C., 1981. “Le croissant lunaire sur les monuments funéraires gallo-romains”. Gallia 39: 45–62. https://doi.org/10.3406/galia.1981.1820
Kosowsky, M., 2022. HeyWhatsThat [online]. Accessed 15 January, 2022. https://www.heywhatsthat.com/
Kraft, K., 1967. “Zum Capricorn auf den Münzen des Augustus”. Jahrbuch für Numismatik und Geldgeschichte 17: 17–27.
Kruta, V., 2015. Celtic Art. London: Phaidon.
Kruta, V. and D. Bertuzzi, 2007. La cruche celte de Brno. Chef-d’oeuvre de l’art. Miroir de l’Univers. Dijon: Faton.
Laffi, U., 1967. “Le iscrizioni relative all’introduzione nel 9 a.C. del nuovo calendario della provincia Asia”. Studi classici e orientali 16: 5–98.
Lajoye, P., 2008. Avant projet pour 60 dieux gaulois. Petits essais de Mythologie. Budapest: Archaeolingua.
Lajoye, P., 2009. “A la recherche des fêtes celto-romaines : les inscriptions votives datées”. In Continuity and Innovation in Religion in the Roman West, vol. 2, edited by R. Haeussler and A. King, 131–147. Journal of Roman Archaeology Supplement 67.2. Portsmouth, RI: Journal of Roman Archaeology.
Lanziano, N. and P. Virgili, 2016. “The Urban Set of the Pantheon and the Mausoleum of Augustus in Rome, Between Architectural and Astronomical Symbolism”. Mediterranean Archaeology and Archaeometry 16 (2): 249–255.
Lange, C. H., 2009. Res Publica Constituta. Actium, Apollo and the Accomplishment of the Triumviral Assignment. Leiden: Brill.
Le Gall, J., 1975. “Les Romains et l’orientation solaire” Mélanges de l’École française de Rome. Antiquité 87 (1): 287–320. https://doi.org/10.3406/mefr.1975.1012
Le Roux, F., 1969. “L’ovum anguinum et l’oursin fossile”. In Hommages à Marcel Renard, vol. 2, edited by J. Bibauw, 415–425. Brussels: Latomus.
Le Roux, F. and C.-J. Guyonvarc’h, 1986. Les Druides. Rennes, France: Ouest-France.
Le Roux, F. and C.-J. Guyonvarc’h. 1995. Les fêtes celtiques. Rennes, France: Ouest-France.
Lenoble, M. and P. Thirion, 2018. “Trames et réseaux viaires à Lugdunum: l’apport de l’atlas topographique”. In Lugdunum et ses campagnes. Actualité de la recherche, edited by F. Bérard and M. Poux, 43–68. Drémil-Lafage, France: Mergoil.
Livy, 1919. History of Rome, vol. I: Books 1–2. Translated by B. O. Foster. Loeb Classical Library 114. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.livy-
history_rome_1.1919
Loth, J., 1904. “L’Année celtique d’après les textes irlandais, gallois, bretons, et le calendrier de Coligny”. Revue Celtique 25: 113–162. https://doi.org/10.3406/crai.1904.19598
Mac Mathúna, L., 1999. “Irish Perceptions of the Cosmos”. Celtica 23: 174–187.
MacMullen, R., 2000. Romanization in the Time of Augustus. New Haven, CT: Yale University Press.
MacNeill, M., 1962. The Festival of Lugnasa: A Study of the Survival of the Celtic Festival of the Beginning of Harvest. Oxford: Oxford University Press.
Macrobius, 1952. Commentary on the Dream of Scipio. Translated by W. H. Stahl. New York: Columbia University Press.
Macrobius, 2011. Saturnalia, vol. I: Books 1–2. Translated by R. A. Kaster. Loeb Classical Library 510. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.macrobius-saturnalia.2011
Magdelain, A., 1990. Jus imperium auctoritas. Études de droit romain. Rome: École Française de Rome.
Magli, G., 2008. “On the Orientation of Roman Towns in Italy”. Oxford Journal of Archaeology 27 (1): 63–71. https://doi.org/10.1111/j.1468-0092.2007.00296.x
Manilius, 1977. Astronomica. Translated by G. P. Goold. Loeb Classical Library 469. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.manilius-astronomica.1977
Massey, D., 2006. “Landscape as a Provocation”. Journal of Material Culture 11 (1–2): 33–48. https://doi.org/10.1177/1359183506062991
Maurin, L., 1986. “Gaulois et Lyonnais”. Revue des études anciennes 88 (1–4): 109–124. https://doi.org/10.3406/rea.1986.4231
McCluskey, S., 1989. “The Mid-Quarter Days and the Historical Survival of British Folk Astronomy”. Archaeoastronomy 13 (Supplement to the Journal of History of Astronomy 20): S1–S19. https://doi.org/10.1177/
Monteil, M., 1999. Nîmes antique et sa proche campagne. Étude de topographie urbaine et périurbaine (fin VIe s. av. J.-C. / VIe s. ap. J.-C.). Monographies d’Archéologie Méditerranéenne 3. Lattes, France: Association pour la Recherce Archéologique en Languedoc Oriental.
Moore, T. and L. Armada, 2012. “Crossing the Divide: Opening a Dialogue on Approaches to Western European First Millennium BC Studies”. In Atlantic Europe in the First Millennium BC: Crossing the Divide, edited by T. Moore and L. Armada, 3–77. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:osobl/9780199567959.003.0001
OGIS = Dittenberger, W., ed., 1903–1905. Orientis Graeci Inscriptiones Selectae, 2 vols. Leipzig: Hirzel.
Olmsted, G. S., 2001. A Definitive Reconstructed Text of the Coligny Calendar. Washington, DC: Institute for the Study of Man.
Ovid, 1931. Fasti. Translated by J. G. Frazer. Loeb Classical Library 253. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.ovid-fasti.1931
Pandey, N. B., 2013. “Caesar’s Comet, the Julian Star, and the Invention of Augustus”. Transactions of the American Philological Association 143 (2): 405–449. https://doi.org/10.1353/apa.2013.0010
Pliny, 1938–1963. Natural History, vol. I: Books 1–2; vol. II: Books 3–7; vol. 8: Books 28–32; vol. X: Books 36–37. Translated by H. Rackham, D. E. Eichholz and W. H. S. Jones. Loeb Classical Library 330, 352, 370, 418, 419. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Plutarch, 1919. Lives, vol. VII: Demosthenes and Cicero. Alexander and Caesar. Translated by B. Perrin. Loeb Classical Library 99. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Plutarch, 1919. Lives, vol. VII: Demosthenes and Cicero. Alexander and Caesar. Translated by B. Perrin. Loeb ClassicalLibrary 99. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.plutarch-lives_comparison_demosthenes_cicero.1919
Porphyry, 1983. On the Cave of the Nymphs. Translated by R. Lamberton. Barrytown, NY: Station Hill Press.
Poux, M., 2011. Corent. Voyage au coeur d’une ville gauloise. Paris: Errance.
Poux, M., M. Garcia and N. Beck, 2015. “De Mercure Arverne à Mercure Dumias. Sanctuaires périurbains, géosymboles et lieux de mémoire en Basse Auvergne”. In Agglomérations et sanctuaires: réflexions à partir de l’exemple de Grand. Actes du colloque de Grand, 20-23 octobre 2011, edited by T. Dechezleprêtre, K. Gruel and M. Joly, 319–347. Épinal, France: Conseil départemental des Vosges.
Ramage, E. S., 1997. “Augustus’ Propaganda in Gaul”. Klio 79: 117–160. https://doi.org/10.1524/klio.1997.79.1.117
Raepsaet, G., 2003. Review of Atlas des villes, bourgs, villages de France au passé romain, by R. Bedon. L’antiquité classique 72: 645–646.
Rehak, P., 2006. Imperium and Cosmos: Augustus and the Northern Campus Martius. Edited by J. G. Younger. Madison, WI: University of Wisconsin Press.
Res Gestae = J. Scheid, trans., 2007. Res Gestae Divi Augusti. Hauts faits du Divin Auguste. Paris: Belles Lettres.
Revell, L., 2009. Roman Imperialism and Local Identities. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511499692
Revell, L., 2016. Ways of Being Roman: Discourses of Identity in the Roman West. Oxford: Oxbow Books. https://doi.org/10.2307/j.ctvh1dgpp
Rivet, L., D. Brentchaloff, S. Roucole and S. Saulnier, 2000. Atlas topographique des villes de Gaule Méridionale, vol. 2: Fréjus. Montpellier: Éditions de l’Association de la RAN.
Rodríguez-Antón, A., A. C. González-García and J. A. Belmonte, 2018. “Astronomy in Roman Urbanism: A Statistical Analysis of the Orientation of Roman Towns in the Iberian Peninsula”. Journal for the History of Astronomy 49 (3): 363–387. https://doi.org/10.1177/0021828618785664
Romeuf, D., 2011. “Le sanctuaire arverne de Corent et l’astronomie?” [online]. Accessed July 2022. http://www.david-romeuf.fr/Archeologie/CorentAstronomie/SanctuaireCorentEtAstronomie.html
Ruggles, C. L. N. and N. J. Saunders, 1993. “The Study of Cultural Astronomy”. In Astronomies and Cultures, edited by C. L. N. Ruggles and N. J. Saunders, 1–31. Niwot: University Press of Colorado.
Rüpke, J., 2011. The Roman Calendar from Numa to Constantine. Translated by D. M. B. Richardson. Chichester, UK: Wiley-Blackwell. https://doi.org/10.1002/9781444396539
Santangelo, F., 2013. Divination, Prediction and the End of the Roman Republic. New York: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139208659
Scheid, J., 1999. “Aspects religieux de la municipalisation. Quelques réflexions générales”. In Cités, Municipes, Colonies. Les processus de municipalisation en Gaule et en Germanie sous le Haut Empire romain, edited by M. Dondin-Payre and M.-T. Raepsaet-Charlier, 381–323. Paris: Sorbonne. https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.28174
Schilling, R., 1979. Rites, cultes, dieux de Rome. Paris: Klincksieck.
Schmid, A., 2005. Augustus und die Macht der Sterne. Antike Astrologie und die Etablierung der Monarchie in Rom. Cologne: Böhlau.
Scrinzi, M., ed., 2018. Le forum antique de l’agglomération Gallo-Romaine d’Ambrussum à Villetelle (Hérault). Unpublished excavation report.
Scullard, H. H., 1981. Festivals and Ceremonies of the Roman Republic. London: Thames and Hudson.
SEG = Woodhead, A. G., ed., 1960. Supplementum Epigraphicum Graecum, vo1. 17. Leiden: Sijthoff.
Seneca, 1972. Natural Questions, vol. II: Books 4–7. Translated by H. Corcora. Loeb Classical Library 457. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Silva, F., 2020. “A Probabilistic Framework and Significance Test for the Analysis of Structural Orientations in Skyscape Archaeology”. Journal of Archaeological Science 118: Article 105138. https://doi.org/10.1016/j.jas.2020.105138
Silva, F. and L. Henty, 2015. “Editorial”. Journal of Skyscape Archaeology 1 (1): 1–7. https://doi.org/10.1558/jsa.v1i1.26951
Sorek, S., 2010. The Emperors’ Needles: Egyptian Obelisks and Rome. Bristol, UK: Phoenix. https://doi.org/10.5949/liverpool/9781904675518.001.0001
Šprajc, I., ????. “Astronomy, Architecture, and Landscape in Prehispanic Mesoamerica”. Journal of Archaeological Research 26: 197–251. https://doi.org/10.1007/s10814-017-9109-z
Sterckx, C., 2009. Mythologie du monde Celte. Paris: Marabout.
Stern, S., 2012. Calendars in Antiquity: Empires, States and Society. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199589449.001.0001
Stohler, H., 1939. “Über die Orientierung der Stadtpläne von Augusta Raurica und Basilia Romana”. Basler Zeitschrift für Geschichte und Altertumskunde 38: 295–325.
Strabo, 1923–1924. Geography, vol. II: Books 3–5; vol. III: Books 6–7. Translated by H. L. Jones. Loeb Classical Library 50, 182. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Suetonius, 1914. Lives of the Caesars, vol. I: Julius. Augustus. Tiberius. Gaius. Caligula. Translated by J. C. Rolfe. Loeb Classical Library 31. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.suetonius-lives_caesars_book_iv_gaius_caligula.1914
Swetnam-Burland, M., 2010. “Aegyptus Redacta: The Egyptian Obelisk in the Augustan Campus Martius”. The Art Bulletin 92 (3): 135–153. https://doi.org/10.1080/00043079.2010.10786124
Szewczyk, M., 2013. “Apollon au Vieil-Évreux : de Lugus à saint Taurin”. Dialogues d’histoire ancienne 39 (2): 191–240. https://doi.org/10.3917/dha.392.0191
Talbert, R. J. A., ed. 2000. Map-By-Map Directory to Accompany Barrington Atlas of the Greek and Roman World with a Digital Version of the Atlas Gazetteer. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Thulin, C., ed., 1913. Corpus Agrimensorum Romanorum, vol. 1.1: Opuscula Agrimensorum Veterum. Leipzig: Teubner.
Thurneysen, R., 1946. A Grammar of Old Irish (revised and enlarged edition). Translated by D. A. Binchi and O. Bergin. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
Tiede, V. R., 2016. “Ara Pacis Augustae: An Astro-Archaeological Analysis”. Mediterranean Archaeology and Archaeometry 16 (4): 267–274.
Tilley, C., 1994. A Phenomenology of Landscape: Places, Paths and Monuments. Oxford: Berg.
Varro, 1938. On the Latin Language, vol. I: Books 5–7. Translated by R. G. Ken. Loeb Classical Library 333. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Velleius Paterculus, 1924. Compendium of Roman History. Res Gestae Divi Augusti. Translated by F. W. Shipley. Loeb Classical Library 152. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.velleius_paterculus-compendium_roman_history.1924
Versluys, M. J., 2002. Aegyptiaca Romana: Nilotic Scenes and the Roman Views of Egypt. Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004295957
Virgil, 1918. Aeneid, vol. II: Books 7–12, Appendix Vergiliana. Translated by H. Rushton Fairclough. Loeb Classical Library 64. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.appendix_vergiliana_moretum.1918
Vitruvius, 1931. On Architecture, vol. I: Books 1–5. Translated by F. Granger. Loeb Classical Library 251. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.vitruvius-architecture.1931
Woolf, G., 1998. Becoming Roman: The Origins of Provincial Civilization in Gaul. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511518614
Zanker, P., 1988. The Power of Images in the Age of Augustus. Translated by A. Shapiro. Ann Arbor: University of Michigan Press. https://doi.org/10.3998/mpub.12362
Zavaroni, A., 2007. On the Structure and Terminology of the Gaulish Calendar. Oxford: Archaeopress. https://doi.org/10.30861/9781407300269
SUPPLEMENT REFERENCE LIST
AE = L’Année épigraphique. Paris: Presses universitaires de France.
Agusta-Boularot, S., O. Ginouvez, A. Lassalle, V. Mathieu and C. Sanchez, 2014. “Modalités du démantèlement des lieux de culte et politique de grands travaux de l’Antiquité tardive à Narbo Martius”. Gallia 71 (1): 66–77.
Alfonso, G., P. Arnaud and C. Le Barrier, 2011. “L’ensemble public Monumental de Jaude. Un vaste projet d’aménagement à Augustonemetum au IIe siècle”. Archéopages 33: 46–53.
Arramond, J.-C., J.-L. Boudartchouk, L. Bruxelles and C. Requi, 2007. “Autour de la fondation de Toulouse (Tolosa). Approches croisées des données géomorphologiques et archéologiques”. Archeopages 20: 44–51.
Arramond, J.-C., J.-L. Boudartchouk, L. Grimbert, L. Llech, H. Molet and I. Rodet-Belarbi, 1997. “Le Capitolium de Tolosa? Les fouilles du parking Esquirol. Premiers résultats et essai d’interprétation”. Gallia 54: 203–238. https://doi.org/10.3406/galia.1997.2997
Augusta Raurica Foundation, n.d. “The Archaeological Map of Augusta Raurica”. Augusta Raurica website. Accessed August 2022. https://www.augustaraurica.ch/en/archaeology/archaeological-map
Barale, P. and G. Veneziano, 2018. “Il cuore celtico della Iulia Augusta Taurinorum. Analisi degli orientamenti astronomici di Torino”. In Atti del 20° Seminario di Archeoastronomia Genova, edited by G. Veneziano, 71–110. La Spezia: ALSSA.
Barral, P., C. Gaston and L. Vaxelaire, 2011. “Besançon. D’un oppidum à une ville romaine”. In Aspects de la Romanisation dans l’Est de la Gaule, vol. 1, edited by M. Reddé, P. Barral, F. Favory, J.-P. Guillaumet, M. Joly, J.-Y. Marc, P. Nouvel, L. Nuninger and C. Petit, 91–104. Glux-en-Glenne: Bibracte.
Bayard, D., 1999. “Amiens”. In Archéologie des villes, démarches et exemples en Picardie, 199–214. Revue archéologique de Picardie Special Number 16. Paris: Errance. https://doi.org/10.3406/pica.1999.2064
Bayard, D., 2007. “Amiens 1983-2003, un bilan vingt ans après Amiens romain”. In Les villes romaines du Nord de la Gaule. Vingt ans de recherches nouvelles. Actes du XXVe colloque international de Halma-Ipel UMR CNRS 8164, edited by R. Hanoune, 11–42. Villeneuve d’Ascq, France: Université Charles-de-Gaulle-Lille 3.
Bayard, D. and J.-L. Massy, 1983. Amiens romain. Samarobriva Ambianorum. Revue archéologique de Picardie Special Number 1983/2. Paris: Errance
Bayard, D. and J.-L. Massy, 1984. “Le développement d’Amiens romain, du Ier siècle av. J.C. au IVe siècle ap. J.C.”. Revue archéologique de Picardie 1984 (3–4): 89–112. https://doi.org/10.3406/pica.1984.1435
Becker, A., 2003. “Lahnau-Waldgirmes. Eine augusteische Stadtgründung in Hessen”. Historia 52 (3): 337–350.
Bedon, R., R. Chevalier and P. Pinon, 1988. Architecture et urbanisme en Gaule romaine, vol. 2: L’urbanisme en Gaule romaine. Paris: Errance.
Ben Kaddour, C., 2014. “Chartres et sa proche campagne au haut Moyen Age (fin Ve – fin Xe siècle). Topographie urbaine et péri-urbaine, analyse de structures et étude du mobilier: un premier bilan”. Revue archéologique du Centre de la France 53 [online]. Accessed August 2022. http://racf.revues.org/2104
Bertarione, S. V. and G. Magli, 2015. “Augustus’ Power from the Stars and the Foundation of Augusta Praetoria Salassorum”. Cambridge Archaeological Journal 25 (1): 1–15. https://doi.org/10.1017/S0959774314000717
Berthelot, F., M. Poirier, R. Neiss, A. Balmelle and P. Rollet, 2010. “Urbanisme et programme monumental de la ville de Reims/Durocortorum entre le Ier et le IVè siècle ap. J.-C.”. Bollettino di Archeologia online Special Volume: Article E/E11/3 [online]. Accessed August 2022. https://bollettinodiarcheologiaonline.beniculturali.it/wp-content/uploads/2020/09/3_BERTHELOT_ET_AL.pdf
Bocquet, A. and J. Naveau, 2004. “Jublains (Mayenne), capitale d’une cité éphémère”. In Capitales éphémères. Des Capitales de cités perdent leur statut dans l’Antiquité tardive. Actes du colloque Tours 6-8 mars 2003, 173–182. Supplément à la RACentre 25. Tours: Fédération pour l’édition de la RACentre.
Bost, J.-P., J.-C. Golvin, C. Girardy-Caillat, E. Pénisson, É. Saliège and D. Tardy, 2004. “La Tour de Vésone à Périgueux (Dordogne) : nouvelle lecture”. Aquitania 20: 13–52. https://doi.org/10.3406/aquit.2004.1375
Boube, E., 1996. Le Trophée augustéen. Saint-Bertrand-de-Comminges: Le Muse?e.
Boudartchouk, J. -L., 2012. “Les fora de Tolosa et de Narbo Martius. L’état des questions”. In Le forum en Gaule et dans les régions voisines, edited by A. Bouet, 111–125. Bordeaux: Ausonius.
Bouet, A., L. Cavalier and É. Jean-Courret, 2011. “À la recherche du forum perdu d’Aquae Tarbellicae (Dax)”. Gallia 68 (2): 155–193.
Brunetti, C. and C. Henry, 2012. Recherches sur l’area publica de la Colonia Iulia Equestris: les basiliques: Nyon, canton de Vaud. Lausanne: Cahiers d’archéologie romande.
Busson, D., 2001. Paris ville antique. Paris: Editions du Patrimoine.
Canillos, T., M. Aguilhon, A. Comte, B. Mennecart, C. Respaut and M. Seguin, 2011. “Sondage archéologique sur l’oppidum du Camp de César, une structure du Haut-Empire réutilisée au cours de l’Antiquité tardive”. Rhodanie 119: Article hal-00750622 [online]. Accessed August 2022. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00750622
Cassius Dio, 1917. Roman History, vol. V: Books 46-50; vol. VI: Books 51-55. trans. E. Cary. Loeb Classical Library 82–93. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Catalo, J., L. Llech, P. Massan and A. Ipiens, 1994. “Le forum de Rodez, premiers résultats”. Mémoires de la société archéologique du Midi de la France 54: 11–58.
Cazanove, O. de and R. Golosetti, 2016. “Fouilles à la Croix Saint-Charles (Alésia). De l’enclos laténien au sanctuaire d’Apollon Moritasgus (Campagne 2014)”. In Actes de journée régionale de l’archéologie. Dijon, 18 avril 2015, 63–69. Dijon: Direction régionale des affaires culturelles. Service régional de l’archéologie.
Cazanove, O. de, J. Vidal, M. Dabas and G. Cabraire, 2012. “Alésia, forme urbaine et topographie religieuse: l’apport des prospections et des fouilles récentes”. Gallia 69 (2): 127–149.
Chastagnol, A., 1995. La Gaule Romaine et le droit latin. Recherches sur l’histoire administrative et sur la romanisation des habitants. Paris: De Boccard.
Christol, M., 1999. “La municipalisation de la Gaule Narbonnaise”. In Cités, Municipes, Colonies. Les processus de municipalisation en Gaule et en Germanie sous le Haut-Epire romain, edited by M. Dondin-Payre and M.-T. Raepsaet-Charlier, 1–27. Paris: Publications de la Sorbonne. https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.28156
Christol, M. and M. Janon, 2000. “Le statut de Glanum à l’époque romaine”. Revue archéologique de Narbonnaise 33: 47–54. https://doi.org/10.3406/ran.2000.1541
CIL 5.2 = Mommsen, T., ed., 1877. Corpus inscriptionum Latinarum, vol. 12: Inscriptiones Galliae Cisalpinae Latinae, part 2: Inscriptiones regionum Italiae undecimae et nonae. Berlin: G. Reimerum.
CIL 10.1 = Mommsen, T., ed., 1883. Corpus inscriptionum Latinarum, vol. 10: Inscriptiones Bruttiorum, Lucaniae, Campaniae, Siciliae, Sardiniae Latinae, part 1: Inscriptiones Bruttiorum, Lucaniae, Campaniae. Berlin: G. Reimerum.
CIL 12 = Hirschfeld, O., ed., 1888. Corpus inscriptionum Latinarum, vol. 12: Inscriptiones Galliae Narbonensis Latinae. Berlin: G. Reimerum.
CIL 13.2.1 = Hirschfeld, O. and C. Zangemeister, eds, 1905. Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. 13: Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum Latinae, part 2.1: Inscriptiones Germaniae Superioris. Berlin: G. Reimerum.
CIL 13.2.2 = Mommsen, T., O. Hirschfeld, and A. Domaszewski, eds, 1907. Corpus Inscriptionum Latinarum, vol. 13: Inscriptiones trium Galliarum et Germaniarum Latinae, part 2.2: Inscriptiones Germaniae Inferioris. Miliaria Galliarum et Germaniarum. Berlin: G. Reimerum.
CIL 17.2 = Walser, G., ed., 1986. Corpus inscriptionum Latinarum, vol. 17: Miliaria Imperii Romani, part 2: Miliaria provinciarum Narbonensis Galliarum Germaniarum. Berlin: De Gruyter.
Cicero, 1931. “The Speech On Behalf of Marcus Fonteius”. In Pro Milone. In Pisonem. Pro Scauro. Pro Fonteio. Pro Rabirio Postumo. Pro Marcello. Pro Ligario. Pro Rege Deiotaro, trans. N. H. Watts, 309–359. Loeb Classical Library 252. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Cicero, 2001. Letters to Friends, vol. 1: Letters 1-113, trans. D. R. Shackleton Bailey. Loeb Classical Library 205. Cambridge, MA: Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.marcus_tullius_cicero-letters_friends.2001
Coiffé, A., P. Gruat, L. Izac-Imbert and A. Vernhet, 2009. “Rodez (Segodunum) et Millau (Condatomagos) dans l’Aveyron: deux exemples d’agglomérations gauloises chez les Rutènes”. In L’âge du Fer dans la boucle de la Loire. Les Gaulois sont dans la Ville. Actes du XXXII e colloque international de l’AFEAF (Bourges du 1 er au 4 mai 2008), edited by O. Buchsenschutz, 333–358. Supplément à la RACentre 35. Paris: Fédération pour l’édition de la RACentre .
Collart, J.-L., 2007. Au Bas-Empire, la capitale des Viromandui se trouvait-elle à Saint-Quentin ou à Vermand?” In Les villes romaines du Nord de la Gaule. Vingt ans de recherches nouvelles. Actes du XXVe colloque international de Halma-Ipel UMR CNRS 8164, edited by R. Hanoune, 349–393. Villeneuve d’Ascq, France: Université Charles-de-Gaulle-Lille 3.
Collart, J.-L. and M. Gaillard, 2004a. “Vermand/Augusta Viromanduorum (Aisne)”. In Capitales éphémères. Des Capitales de cités perdent leur statut dans l’Antiquité tardive. Actes du colloque Tours 6-8 mars 2003, 493–496. Supplément à la RACentre 25. Tours: Fédération pour l’édition de la RACentre.
Collart, J.-L. and M. Gaillard, 2004b. “Vermand, Saint-Quentin et Noyon: le chef-lieu d’une cité à l’épreuve de la christianisation”. In Capitales éphémères. Des Capitales de cités perdent leur statut dans l’Antiquité tardive. Actes du colloque Tours 6-8 mars 2003, 83–102. Supplément à la RACentre 25. Tours: Fédération pour l’édition de la RACentre.
Dartevelle, H., C. Mennessier-Jouannet and N. Arbaret, 2009. “La capitale des Arvernes, une histoire en boucle”. In L’âge du Fer dans la boucle de la Loire. Les Gaulois sont dans la Ville. Actes du XXXII e colloque international de l’AFEAF (Bourges du 1 er au 4 mai 2008), edited by O. Buchsenschutz, 293–315. Supplément à la RACentre 35. Tours: Fédération pour l’édition de la RACentre.
Debal, J., 1982. “Le plan d’Orléans a-t-il une origine gromatique?” Bulletin de la Société nationale des Antiquaires de France 1980–1981: 131–139. https://doi.org/10.3406/bsnaf.1982.8784
Delaval, E., 2004. “Vieux / Aregenua (Calvados)”. In Capitales éphémères. Des Capitales de cités perdent leur statut dans l’Antiquité tardive. Actes du colloque Tours 6-8 mars 2003, 497–500. Supplément à la RACentre 25. Tours: Fédération pour l’édition de la RACentre.
Dellong, E., 2010. “Narbo, la ville et son proche territoire dans l’Antiquité : pour une approche renouvelée des espaces littoraux”. In Simulacra Romae II. Rome, les capitales de province (capita prouinciarum) et la création d’un espace commun européen. Une approche archéologique, edited by R. González and J. Ruíz de Arbulo, 125–129. Bulletin de la Société archéologique Champenoise Mémoire 19. Reims: Société archéologique Champenoise.
Desachy, B., 1991. “Le site archéologique de Beauvais (Oise). Eléments de présentation topographique et chronologique”. Revue archéologique de Picardie 1991 (3–4): 11–43. https://doi.org/10.3406/pica.
1621
Desbat, A., 2016. “Le sanctuaire des Trois Gaules et la question du Forum provincial”. Revue Archéologique de l’Est 65 (188): 303–323.
Di Stefano, G., 1998. “Le théâtre gallo-romain de Champlieu (rapport préliminaire sur les campagnes de fouilles 1995, 1996 et 1997)”. Revue du Nord 80 (328): 227–234. https://doi.org/10.3406/rnord.1998.2896
Di Stefano, G., 2007. “Le sanctuaire gallo-romain de Champlieu (Oise) : architecture et urbanisme”. In Les villes romaines du Nord de la Gaule. Vingt ans de recherches nouvelles. Actes du XXVe colloque international de Halma-Ipel UMR CNRS 8164, edited by R. Hanoune, 147–155. Villeneuve d’Ascq, France: Université Charles-de-Gaulle-Lille 3.
Dumasy, F., ed., 2013. Argentomagus. La ville se dévoile. 25 années de recherches archéologiques. Saint-Marcel, Indre, France. Musée archéologique d’Argentomagus.
Dupraz, J., 2004. “Alba-la-Romaine / Alba (Ardèche)”. In Capitales éphémères. Des Capitales de cités perdent leur statut dans l’Antiquité tardive. Actes du colloque Tours 6-8 mars 2003, 349–353. Supplément à la RACentre 25. Tours: Fédération pour l’édition de la RACentre.
Durand, M., 2006. “Topographie et vestiges du Haut Empire à Augustomagus (Senlis, Oise). Un nouvel état des questions”. Revue archéologique de Picardie 2006 (3–4): 21–30. https://doi.org/10.3406/pica.2006.2433
Eck, W., 2004. Geschichte der Stadt Köln. Köln in römischer Zeit. Geschichte einer Städt im Rahmen des Imperium Romanum. Cologne: Greven Verlag.
Eck, W., 2014. “Traians Herrschaftsbeginn in Germania inferior und seine Städtepolitik in dieser Provinz”. In Trajan und seine Städte. Colloquium Cluj-Napoca, 29. September - 2. Oktober 2013, edited by I. Piso and R. Varga, 101–109. Cluj-Napoca, Romania: Mega.
Esmonde-Cleary, S., 2007. Rome in the Pyrenees: Lugdunum and the Convenae from the First Century B.C. to the Seventh Century A.D. London: Routledge.
Espinosa Espinosa, D., 2018. “The Question of the Oppida Veteris Latii in Pliny the Elder’s Natvralis [sic] Historia”. Classical Quarterly 68 (1): 232–245. https://doi.org/10.1017/S0009838818000319
Espinosa-Espinosa, D. and A. C. González-García, 2017. “a. d. VIIII Kalendas Octobres, dies natalis Augusti. Some Considerations on the Astronomical Orientation of Roman Cologne and the Imperial Cult”. Numen 64 (5–6): 545–567. https://doi.org/10.1163/15685276-12341479
Espinosa-Espinosa, D., A. C. González-García and M. V. García Quintela, 2016. “On the Orientation of Two Roman Towns in the Rhine Area”. Mediterranean Archaeology and Archaeometry 16 (4): 233–240.
Espinosa-Espinosa, D., A. C. González-García and M. V. García Quintela, 2018. “Urban Planning and Ritual Action in Colonia Ulpia Traiana (Xanten, Germany): Understanding a Non-Solar Orientation Pattern”. Mediterranean Archaeology and Archaeometry 18 (4): 25–32.
Eutropius, 1993. An Abbreviated History of Rome from Its Beginning, trans. H. W. Bird. Liverpool: Liverpool University Press.
Evans, J.-D., A. Ferdière and E. Marot, 2009. “Anderitum: Excavations in a Roman Town in Gallia Aquitania”. American Journal of Archaeology 113 (2): 255–272. https://doi.org/10.3764/aja.113.2.255
Fellague, D., P. Thirion, G. Sobra and F. Masino, 2012. “Le ‘forum de Trajan’ et les vestiges romains sur l’éperon de Fourvière à Lyon”. In Le forum en Gaule et dans les régions voisines, edited by A. Bouet, 205–255. Bordeaux: Ausonius.
Fémolant, J.-M., 1999. “Beauvais”. In Archéologie des villes, démarches et exemples en Picardie, 145–152. Revue archéologique de Picardie Special Number 16. Paris: Errance. https://doi.org/10.3406/pica.1999.2056
Ferdière, A., E. Marot, A. Trintignac, M. Amandry, C. Bideau, A.-L. Cohen, J. Courtois, J. De Rose-Evans, F. Di Napoli, M. Fondrillon, B. Giraud, T. Guillemard, R. Harfouche-Poupet, A. Lefeuvre, B. Ode, M. Noël, R. Pierobon-Benoît, G. Poitevin and P. Poupet, 2009. “Une petite ville romaine de moyenne montagne, Javols/Anderitum (Lozère), chef-lieu de cité des Gabales: état des connaissances (1996-2007)”. Gallia 66 (2): 171–225. https://doi.org/10.3406/galia.2009.3370
Fichtl, S., 2007. “Des capitales de cités gauloises aux chefs-lieux de province: le cas de Reims-Durocortorum”. In Simulacra Romae. Roma y las capitales provinciales del occidente europeo. Estudios Arqueológicos. Reunion celebrada en Tarragona, los dias 12, 13y 14 de diciembre del 2002, edited by J. Ruíz de Arbulo, 295–306. Tarragona, Spain: Consorcio Urbium Hispaniae Romanae.
Frei-Stolba, R., A. Bielman and H. Lieb, 1999. “Recherches sur les institutions de Nyon, Augst et Avenches”. In Cités, Municipes, Colonies. Les processus de municipalisation en Gaule et en Germanie sous le Haut Empire romain, edited by M. Dondin-Payre and M.-T. Raepsaet-Charlier, 29–95. Paris: Sorbonne. https://doi.org/10.4000/books.psorbonne.28158
Frey, P. and T. Pauli-Gabi, 2006. “Priorité à la sécurité: le camp romain de Vindonissa (Windisch) et les fortifications modernes du canton d’Argovie”. Archäologie Schweiz 29: 16–25.
García Fernández, E., 2001. El municipio latino. Origen y desarrollo constitucional. Madrid: Complutense.
Garcia Quintela, M. V., 2022. Le mythe de fondation de Lugdunum. Paris: Classiques Garnier.
García Quintela, M. V. and A. C. González-García, 2014. “Le 1er août à Lugdunum sous l’empire romain : bilans et nouvelles Perspectives”. Revue Archéologique de l’Est 63: 157-177.
García Quintela, M. V. and A. C. González-García, 2016. “De Bibracte à Augustodunum: observations archéoastronomiques”. Revue Archéologique de l’Est 65: 283–297.
Gardes, P., 2015. “Toulouse/Tolosa, cité des Tolosates et Auch/Elimberris, cité des Ausques Des centres de pouvoir indigènes aux capitales romaines”. Gallia 72 (1): 35–51. https://doi.org/10.4000/gallia.1379
Gardes, P. and P. Lotti, 2012. “Le forum d’Auch (Gers) : premières données archéologiques”. In Le forum en Gaule et dans les régions voisines, edited by A. Bouet, 25–53. Bordeaux: Ausonius.
Gascou, J., 1991. “Duumvirat, quattuorvirat et statut dans les cités de Gaule Narbonnaise”. In Epigrafia. Actes du colloque en mémoire de Attilio Degrassi, 547–563. Rome: Collection de l’École française de Rome.
Gascou, J., 1999. “César a-t-il fondé une colonie à Vienne?” Mélanges de l’École française de Rome : Antiquité 111 (1): 157–165. https://doi.org/10.3406/mefr.1999.2074
Gaston-Brunet, V., 2000. “Le temple de Champlieu: étude architecturale préliminaire”. In Napoléon III et l’archéologie. Fouilles en forêt de Compiègne sous le Second Empire, edited by E. Blanchegorge, 135–151. Compiègne: Ville de Compiègne.
González-García, A. C. and M. V. García Quintela, 2018. “Roman or Gaulic: Orientation as a Footprint of Cultural Identity?” Mediterranean Archaeology and Archaeometry 18 (4): 403-411.
González-García, A. C., M. V. García Quintela and A. Rodríguez Antón, 2016. “The Orientation of Lugdunum Conuenarum and the Celtic Feasts of Beginning of Season in Ancient Gaul”. Mediterranean Archaeology and Archaeometry 16 (4): 241–247.
Goury, D., 1997. “L’oppidum du Camp de César à Laudun (Gard): premières acquisitions de la recherche 1990-1994”. Revue archéologique de Narbonnaise 30: 125–172. https://doi.org/10.3406/ran.1997.1490
Guyon, J., N. Nin, L. Rivet and S. Sauliner, 1998. Atlas topographique des villes de Gaule Méridionale, vol. 1: Aix-en-Provence. Montpellier: Éditions de l’Association de la de la revue archéologique de Narbonnaise.
Hanoune, R., M.-T. Raepsaet-Charlier, F. Loridant, C. Louvion, A. Muller and R. Delmaire, 2000. “Recherches archéologiques à Bavay XXIV-XXVII (basilique du forum et kardo oriental)”. Revue du Nord 82 (338): 115–154. https://doi.org/10.3406/rnord.2000.3050
Heijmans, M., 1991. “Nouvelles recherches sur les cryptoportiques d’Arles et la topographie du centre de la colonie”. Revue archéologique de Narbonnaise 24: 161–199. https://doi.org/10.3406/ran.1991.1384
Heijmans, M., 1999. “La topographie de la ville d’Arles durant l’Antiquité tardive”. Journal of Roman Archaeology 12: 142–167. https://doi.org/10.1017/S1047759400017967
Heijmans, M. and C. Sintès, 1994. “L’évolution de la topographie de l’Arles antique. Un état de la question”. Gallia 51: 135–170. https://doi.org/10.3406/galia.1994.2975
Hostein, A., 2010. “D’Eporedirix à Iulius Calenus, du chef éduen au chevalier romain (Ier s. av.-Ier s. ap. J.-C.)”. In Occidents romains: sénateurs, chevaliers, militaires et notables dans les provinces d’Occident, edited by F. Chausson, 49–80. Paris: Errance.
Hufschmid, T., 2008. “Die Heiligtümer von Augusta Raurica. Überlegungen zur Topographie und Interpretation”. In Topographie sacrée et rituels. Le cas d’Aventicum, capitale des Helvètes. Actes du Colloque international d’Avenches 2-4 novembre 2006, edited by D. Castella and M.-F. Meylan-Krause, 137–153. Basel: Archéologie Suisse.
Hufschmid, T., 2009. “Theatres and Amphitheatres in Augusta Raurica, Augst, Switzerland”. In Roman Amphitheatres and Spectacula: A 21st-Century Perspective. Papers from an International Conference held at Chester, 16th-18th February, 2007, edited by T. Wilmontt, 105–117. Oxford: Archaeopress.
Hufschmid, T., 2011. “Aspects régionaux dans un monde impérial. Quelques réflexions sur l’architecture monumentale à Augusta Raurica et dans d’autres villes romaines de Suisse”. In Aspects de la romanisation dans l’Est de la Gaule, vol. 1, edited by M. Reddé, P. Barral, F. Favory, J.-P. Guillaumet, M. Joly, J.-Y. Marc, P. Nouvel, L. Nuninger and C. Petit, 299–308. Glux-en-Glenne: Bibracte.
ILTG = Wuilleumier, P., 1963, Inscriptions Latines des trois Gaules Gallia Supplement 17. Paris: Centre national de la recherche scientifique.
Isidore, 2009. The Etymologies of Isidore of Seville, trans. S. A. Barney, W. J. Lewis, J. A. Beach and Oliver Berghof. Cambridge: Cambridge University Press.
Jacques, A., 2007. “Arras-Nemetacum, chef-lieu de cité des atrébates. Bilan des recherches 1984-2002”. In Les villes romaines du Nord de la Gaule. Vingt ans de recherches nouvelles. Actes du XXVe colloque international de Halma-Ipel UMR CNRS 8164, edited by R. Hanoune, 63–82. Villeneuve d’Ascq, France: Université Charles-de-Gaulle-Lille 3.
Jacques, A. and G. Jelski, 1984. “Arras antique: bilan et perspectives”. Revue archéologique de Picardie 1984 (3–4): 113–137. https://doi.org/10.3406/pica.1984.1436
Jardel, K., J. Boislève and G. Tendron, 2012. “Aménagement et décor de la curie du forum d’Aregenua (Vieux, Calvados)”. In Décor des édifices publics civils et religieux en Gaule durant l’Antiquité, Ier - IV e siècle : peinture, mosaïque, stuc et décor architectonique, edited by J. Boislève, K. Jardel and G. Tendron, 91–110. Caen: Conseil général du Calvados, Association des Publications Chauvinoises.
Jerome, 1893. “Dialogue Against Vigilantius”. In The Principal Works of St. Jerome, trans. W. H. Fremantle, 417–424. Select Library of Nicene and post-Nicene fathers of the Christian Church. Second series, Volume 6. New York: Christian Literature Company.
Labaune, Y., 2014. Autun antique. Paris: Éditions du Patrimoine.
Labaune, Y., M. Kasprzyk, S. Alix, A. Delor-Ahü, A. Hostein, S. Mouton-Venault, P. Nouvel and S. Venault, 2015. “Autun/Augustodunum, cité des Éduens”. Gallia 72 (1): 195–215. https://doi.org/10.4000/gallia.1521
Le Bourdellès, H., 1988. “Boulogne antique: Gesoriacum et Bononia”. Revue du Nord 70 (276): 77–82. https://doi.org/10.3406/rnord.1988.4353
Le Maho, J., 2004. “Lillebonne / Juliobona (Seine-Maritime)”. In Capitales éphémères. Des Capitales de cités perdent leur statut dans l’Antiquité tardive. Actes du colloque Tours 6-8 mars 2003, 441–445. Supplément à la RACentre 25. Tours: Fédération pour l’édition de la RACentre.
Leman, P., 1982. “Un quartier romain de Beauvais (Oise)”. Gallia 40 (1): 195–217. https://doi.org/10.3406/galia.1982.1859
Lenoble, M. and P. Thirion, 2018. “Trames et réseaux viaires à Lugdunum: l’apport de l’atlas topographique”. In Lugdunum et ses campagnes. Actualité de la recherche, edited by F. Berard and M. Poux, 43–68. Drémil Lafage, France: Editions Mergoil.
Livy, 1959. Summaries, Fragments, and Obsequens, trans. A. C. Schlesinger. Loeb Classical Library 404. Cambridge, MA and London: Harvard University Press and W. Heinemann. https://doi.org/10.4159/DLCL.livy-history_rome_summaries.1959
Löhr, H. and M. Trunk, 2008. “Ein Neues Militärlager auf dem Petrisberg bei Trier”. In Del Imperium de Pompeyo a la Auctoritas de Augusto. Homenaje a Michael Grant, edited by M. P. García Bellido, A. Mostalac and A. Jiménez, 141–150. Madrid: CSIC.
Loridant, F. and C. Louvion, 2007. “Bavay: de Saint-Riquier à Lille. Vingt années de recherches archéologiques”. In Les villes romaines du Nord de la Gaule. Vingt ans de recherches nouvelles. Actes du XXVe colloque international de Halma-Ipel UMR CNRS 8164, edited by R. Hanoune, 83–91. Villeneuve d’Ascq, France: Université Charles-de-Gaulle-Lille 3.
Louis, A., 2012. Pavillon sud-ouest du complexe monumental gallo-romain de Saint-Martin-au-Val (Ier s.) et carrières (XIIIe-XVe s.) Rapport de fouille de sauvetage urgent. Chartres: Service Archéologie.
Loustaud, J.-P., 1999. “La scénographie urbaine dans les fondations augustotibériennes: l’exemple à d’Augustoritum-Limoges”. Bulletin de l’Association Guillaume Budé 1999 (1): 80–93. https://doi.org/10.3406/bude.1999.1940
MacMullen, R., 2000. Romanization in the Time of Augustus. New Haven, CT: Yale University Press.
Mantel, E. and S. Dubois, 2010. “‘Bois-l’Abbé’ à Eu (Seine-Maritime): l’agglomération antique de Briga dévoilée”. In Journées archéologiques de Haute-Normandie. Rouen, 3-5 avril 2009, edited by F. Erlenbach M.-C. Lequoy and M. Legris, 181–184. Mont-Saint-Aignan, France: Presses universitaires de Rouen et du Havre. https://doi.org/10.4000/books.purh.6876
Mantel, E., S. Dubois and S. Devillers, 2006. “Une agglomération antique sort de l’anonymat (Eu, ‘Bois L’Abbé’, Seine-Maritime): Briga ressuscitée”. Revue archéologique de Picardie 2006 (3–4): 31-50. https://doi.org/10.3406/pica.2006.2434
Marichal, R., 2004. “Château-Roussillon / Ruscino (Pyrénées-Orientales)”. In Capitales éphémères. Des Capitales de cités perdent leur statut dans l’Antiquité tardive. Actes du colloque Tours 6-8 mars 2003, 397–402. Supplément à la RACentre 25. Tours: Fédération pour l’édition de la RACentre.
Matherat, G., 2005. “Rapport du délégué départemental de l’Oise sur les fouilles des arènes de Senlis (1943)”. Revue archéologique de Picardie 2005 (1–2): 51–88. https://doi.org/10.3406/pica.2005.2410
Maurin, L., A. Bouet, E. Hiriart, G. Landreau, C. Sireix and D. Tardy, 2015. “Saintes/Mediolanum, cité des Santons, et Bordeaux/Burdigala, cité des Bituriges Vivisques : destins croisés”. Gallia 72 (1): 53–77. https://doi.org/10.4000/gallia.1411
Maurin, L. and M. Thauré, 1994. Saintes antique. [Paris]: Imprimerie Nationale.
Meffre, J.-C., J. du Guerny and T. Bartette, 2014. “Édifices publics augustéens à Vaison-la-Romaine (Vaucluse) d’après l’étude du « petit appareil » mural”. Bulletin archéologique de Provence 36: 1–13.
Mela, 1998. Pomponius Mela’s Description of the World, trans. F. E. Romer. Ann Arbor: University of Michigan Press.
Michèle, P. de, 2003. “Découvertes récentes sur le théâtre antique d’Apt (Vaucluse)”. Revue archéologique de Narbonnaise 36: 199–229. https://doi.org/10.3406/ran.2003.1121
Michèle, P. de, 2012a. Le centre monumental d’Apt à l’époque Gallo romaine. PhD diss., Université Aix-Marseille I [online]. Accessed August 2022. http://www.theses.fr/2012AIXM3096
Michèle, P. de, 2012b. “Le centre monumental d’Apt (Vaucluse) à l’époque gallo-romaine. Synthèse des découvertes récentes sur son organisation”. In Le forum en Gaule et dans les régions voisines, edited by A. Bouet, 195–204. Bordeaux: Ausonius.
Mignon, J.-M. and J.-L. Paillet, 2012. “Le forum d’Orange (Vaucluse) état de la question”. In Le forum en Gaule et dans les régions voisines, edited by A. Bouet, 157–193. Bordeaux: Ausonius.
Monin, M., 2015. “Le murus gallicus de Lyon (Rhône)”. Bulletin de l’Association Française pour l’Étude de l’Âge du Fer 33: 87–71.
Monteil, M., 1999. Nimes antique et sa proche campagne. Étude de topographie urbaine et périurbaine (fin VIe s. av. J.-C. / VIe s. ap. J.-C.). Lattes, France: Publication de l’UMR 154 du CNRS.
Moret, P., 1996. “Le nom de Toulouse”. Pallas 44: 7–23. https://doi.org/10.3406/palla.1996.1378
Moret, P., 2008. “Tolosa, 106-47 av. J.-C.: topographie et histoire”. Pallas 76: 295–329.
Morscheiser-Niebergall, J., 2009. Die Anfänge Triers im Kontext augusteischer Urbanisierungspolitik nördlich der Alpen. Wiesbaden: Harrassowitz.
Müller, M., H.-J. Schalles and N. Zieling, eds, 2008. Colonia Ulpia Traiana. Xanten und sein Umland in römischer Zeit. Mainz: Phillip von Zabern.
Mutarelli, V., 2011. “Le théâtre romain de Lillebonne. Etude des sources et nouvelle campagne de fouilles”. Études de lettres 2011 (1–2): 223–262 [online]. Accessed August 2022. http://edl.revues.org/117 https://doi.org/10.4000/edl.117
Naveau, J., ed., 1997. Recherches sur Jublains (Mayenne) et sur la cité des Diablintes. Rennes, France: Documents Archéologiques de l’Ouest.
Neiss, R., 1984. “La structure urbaine de Reims antique et son évolution du Ier au III* siècle ap. J.C”. Revue archéologique de Picardie 1984 (3–4): 171–191. https://doi.org/10.3406/pica.1984.1439
Neiss, R., 2013. “Reims. Quelques acquis récents de la recherche archéologique”. In Simulacra Romae II. Rome, les capitales de province (capita prouinciarum) et la création d’un espace commun européen. Une approche archéologique, edited by R. González and J. Ruíz de Arbulo, 183–193. Bulletin de la Société archéologique Champenoise Mémoire 19. Reims: Société archéologique Champenoise.
Neiss, R., F. Berthelot, A. Balmelle, M. Poirier, P. Rollet and S. Sindonino, 2007. “Reims antique, vingt ans après”. In Les villes romaines du Nord de la Gaule. Vingt ans de recherches nouvelles. Actes du XXVe colloque international de Halma-Ipel UMR CNRS 8164, edited by R. Hanoune, 293–308. Villeneuve d’Ascq, France: Université Charles-de-Gaulle-Lille 3.
Neiss, R. and P. Rollet, 2010. “Reims. L’oppidum et les débuts de la ville gallo-romaine”. Bollettino di Archeologia online Special Volume: Article E/E11/4 [online]. Accessed August 2022. https://bollettinodiarcheologiaonline.beniculturali.it/wp-content/uploads/2020/09/4_NEISS_ROLLET.pdf
Nouwen, R., 1997. “Atuatuca Tungrorum, the First Known Municipium of Gallia Belgica?” Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 115 : 278–280.
Ollivier, J., S. Groetembril, J. Massendari, L. Pédoussaut and J. Viriot, 2016. “Les maisons du Haut-Empire de la rue de l’Oratoire à Augustonemetum / Clermont-Ferrand (Puy-de-Dôme)”. Revue archéologique du Centre de la France 55 [online]. Accessed August 2022. http://journals.openedition.org/racf/2405
Pasqualini, M., 2012. “Le forum de Fréjus”. In Le forum en Gaule et dans les régions voisines, edited by A. Bouet, 149–156. Bordeaux: Ausonius.
Pasqualini M., R. Excoffon, J.-M. Michel, E. Botte, M. Bats, V. Blanc-Bijon, B. Fabry, S. Greck, F. Guériel, F. Laurier, Y. Lemoine, F. Martos, J. Pâques, I. Rodet-Belarbi and S. Roucole, 2005. “Fréjus, Forum Iulii. Fouilles de l’Espace Mangin”. Revue archéologique de Narbonnaise 38–39: 283–341. https://doi.org/10.3406/ran.2005.1161
Pénisson, E., G. Cournil, M. Régeard and H. Gaillard, 2013. Quoi de neuf chez les Pétrucores? Dix ans d’archéologie en Périgord gallo-romain. Périgueux: FANLAC.
Pliny, 1942. Natural History, vol. II: Books 3-7, trans. H. Rackham. Loeb Classical Library 352. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Pollak, M. D., 1988. “From Castrum to Capital: Autograph Plans and Planning Studies of Turin, 1615–1673”. Journal of the Society of Architectural Historians 47 (3): 263–280. https://doi.org/10.2307/990301
Poux, M. and S. Robin, 2000. “Les origines de Lutèce: Acquis chronologiques. Nouveaux indices d’une présence militaire à Paris, rive gauche”. Gallia 57: 181–225. https://doi.org/10.3406/galia.2000.3019
Provost, M., 2009. La Côte-d’Or. Carte archéologique de la Gaule 21/1: Alésia. Paris: Académie des Inscriptions et Belles Lettres.
Pury-Gysel, A. de, 2011. “Aventicum (Avenches), Capital of the Helvetii: A History of Research, 1985-2010. Part I. Early Roman Aventicum and Its Origins”. Journal of Roman Archaeology 24: 7-46. https://doi.org/10.1017/S1047759400003263
Pury-Gysel, A. de, 2012a. “Aventicum (Avenches), Capital of the Helvetii: A History of Research, 1985-2010. Part II. Urban development after A.D. 100, Crafts, and Dinds”. Journal of Roman Archaeology 25: 259–296. https://doi.org/10.1017/S1047759400001215
Pury-Gysel, A. de, 2012b. “Avenches – Aventicum, Hauptstadt der Helvetier”. Bericht der Römisch-Germanischen Kommission des Deutschen Archäologischen Instituts 93: 107–233.
Raepsaet-Charlier, M.-T., 1995. “Municipium Tungrorum”. Latomus 54 (2): 361–369.
Rasbach, G., 2018. “Waldgirmes - A Case of Iconoclasm (Bildersturm) and its Documentation in the Ground”. In Studia Barbarica. Profesorowi Andrzejowi Kokowskiemu W 65. Rocznice Urodzin, vol. 2, edited by B. Niezabitowska-Wi?niewska, P. ?uczkiewicz, S. Sadowski, M. Stasiak and M. Erdrich, 502–510. Lublin: Wydawnictwo UMCS.
Rébé-Marichal, I., 2012. “Recherches récentes sur la partie oriental e du forum de Ruscino (Perpignan, Pyrénées-Orientales)”. In Le forum en Gaule et dans les régions voisines, edited by A. Bouet, 141–147. Bordeaux: Ausonius.
Rettet das archäologische Erbe in Trier. 2005. Rettet das archäologische Erbe in Trier. Zweite Denkschrift der Archäologischen Trier-Kommission. Trier: Rheinisches Landesmuseum.
Rivet, L., 2000. Atlas topographique des villes de Gaule Méridionale, vol. 2: Fréjus. Montpellier: Éditions de l’Association de la Revue archéologique de Narbonnaise.
Robin, S., 2006. “Les débuts de l’urbanisation de la Lutèce gallo-romaine”. In Paris antique. Special Issue of Histoire antique 10: 24–27.
Roblin, M., 1963. “Les limites de la civitas des Silvanectes”. Journal des Savants 2: 65–85. https://doi.org/10.3406/jds.1963.1048
Roda, S., 1989. Torino Colonia Romana. Milan: E. Sellino.
Roman, D., 1987. “Aix-en-Provence et les débuts de la colonisation de droit latin en Gaule du Sud”. Revue archéologique de Narbonnaise 20: 185–190. https://doi.org/10.3406/ran.1987.1310
Rosso, E., 2000. “La série de dédicaces julio-claudiennes de Ruscino, Château-Roussillon (Perpignan, Pyrénées-Orientales)”. Revue archéologique de Narbonnaise 33: 202–214. https://doi.org/10.3406/ran.2000.1552
Roth-Congès, A., 1987. “Fouilles et Recherches récentes sur le Forum de Glanum”. In Los Foros romanos de las provincias occidentales, 191–201. Madrid: Dirección General de Bellas Artes y Archivos.
Roth-Congès, A. and J. Charmasson, 1992. “Entre Nemausus et Alba : un oppidum Latinum? Les agglomérations antiques de Gaujac et Laudun et la question des Samnagenses”. Revue archéologique de Narbonnaise 25: 49–67. https://doi.org/10.3406/ran.1992.1398
Sabrié, M. and R. Sabrié, 2004. “Narbonne. Capitale de la Province de Narnonnaise”. In Simulacra Romae. Roma y las capitales provinciales del occidente europeo. Estudios Arqueológicos. Reunion celebrada en Tarragona, los dias 12, 13y 14 de diciembre del 2002, edited by J. Ruíz de Arbulo, 273–293. Tarragona, Spain: Consorcio Urbium Hispaniae Romanae.
Schalles, H.-J., 2014. “Urbanisierung an der Nordgrenze des Imperium Romanum. Die Ausstattung der Colonia Ulpia Traiana mit öffentlichen Bauten, ihr Gründungsdatum und die Präsenz des Kaisers”. In Trajan und seine Städte. Colloquium Cluj-Napoca, 29. September - 2. Oktober 2013, edited by I. Piso and R. Varga, 111–137. Cluj-Napoca, Romania: Mega.
Schwarz, P. A. and L. Berger, eds, 2000. Tituli Rauracenses vol. 1: Testimonien und Aufsätze. Zu den Namen und ausgewählten Inschriften von Augst und Kaiseraugst. Augst, Switzerland: Römerstadt Augusta Raurica.
Scrinzi, M., ed., 2017. L’agglomération Gallo-Romaine d’Ambrussum à Villetelle (Hérault). Unpublished excavation report.
Seillier, C., 2007. “De Gesoriacum à Bononia: bilan de trente ans de recherches archéologiques à Boulogne-sur-Mer”. In Les villes romaines du Nord de la Gaule. Vingt ans de recherches nouvelles. Actes du XXVe colloque international de Halma-Ipel UMR CNRS 8164, edited by R. Hanoune, 133–146. Villeneuve d’Ascq, France: Université Charles-de-Gaulle-Lille 3.
Strabo, 1923. Geography, vol. II: Books 3-5, trans. H. L. Jones. Loeb Classical Library 50. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Suetonius, 1914. Lives of the Caesars, vol. I: Julius. Augustus. Tiberius. Gaius. Caligula, trans. J. C. Rolfe. Loeb Classical Library 31. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.suetonius-lives_caesars_book_iv_gaius_caligula.1914
Szabó, D., 2012. Étapes de l’urbanisation au cœur de l’oppidum de Bibracte. Budapest: ELTE Eötvös Kiadó.
Szabó, M., 2007. “La basilique de Bibracte”. Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 151–152: 853–876. https://doi.org/10.3406/crai.2007.87959
Szabó, M., L. Timar and D. Szabó, 2007. “La basilique de Bibracte : un témoignage précoce de l’architecture romaine en Gaule Centrale”. Archäologisches Korrespondenzblatt 7: 389–408.
Tacitus, 1931. Histories: Books 4-5. Annals: Books 1-3, trans. C. H. Moore and J. Jackson. Loeb Classical Library 249. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press.
Thollard, P., 1994. “Le développement urbain à Bavay à la lumière des recherches récentes”. Revue du Nord 76: 21–35. https://doi.org/10.3406/rnord.1994.4968
Thollard, P., 1996. Bavay antique. Paris: Imprimerie Nationale.
Thollard, P., 1997. “Fouilles sur le forum de Bavay (1993-1997). Aire sacrée, cryptoportique et terrasse sud”. Revue du Nord 79: 65–139. https://doi.org/10.3406/rnord.1997.5286
Tranoy, L., 2004. “Mediolanum Santonum, Saintes: de la foundation jusqu’à l’époque julio-claudienne”. In Simulacra Romae. Roma y las capitales provinciales del occidente europeo. Estudios Arqueológicos. Reunion celebrada en Tarragona, los dias 12, 13y 14 de diciembre del 2002, edited by J. Ruíz de Arbulo, 223–237. Tarragona, Spain: Consorcio Urbium Hispaniae Romanae.
Trintignac, A., E. Marot and A. Ferdière, 2011. Javols-Anderitum, Lozère, chef-lieu de cité des Gabales: une ville romaine de moyenne montagne. Bilan de 13 ans d’évaluation et de recherche, 1996-2008. Montagnac, France: Monique Mergoil.
Trumm, J., 2015. Vindonissa. Dictionnaire Historique de la Suisse [online]. Accessed August 2022. http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F12287.php
Trunk, M., 2010. “Augusta Treverorum. Débuts et développement d’une métropole”. In Simulacra Romae II.Rome, les capitales de province (capita prouinciarum) et la création d’un espace commun européen. Une approche archéologique, edited by R. González and J. Ruíz de Arbulo, 195–200. Bulletin de la Société archéologique Champenoise Mémoire 19. Reims: Société archéologique Champenoise. .
Valette, P. and V. Guichard, 1991. “Le forum gallo-romain de Feurs (Loire)”. Gallia 48: 109–164. https://doi.org/10.3406/galia.1991.2918
Vanderhoeven, A., 2004. “Tongres / Atuatuca (Belgique)”. In Capitales éphémères. Des Capitales de cités perdent leur statut dans l’Antiquité tardive. Actes du colloque Tours 6-8 mars 2003, 481–485. Supplément à la RACentre 25. Tours: Fédération pour l’édition de la RACentre.
Vanderhoeven, A. and M. Vanderhoeven, 2004. “Confrontation in Archaeology: Aspects of Roman Military in Tongeren”. In Archaeology in Confrontation: Aspects of Roman Military Presence in the Northwest, edited by F. Vermeulen, K. Sas and W. Dhaeze, 143–154. Ghent: Ghent University.
Velleius Paterculus, 1924. Compendium of Roman History. Res Gestae Divi Augusti, trans. F. W. Shipley. Loeb Classical Library 152. London and Cambridge, MA: W. Heinemann and Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/DLCL.velleius_paterculus-compendium_roman_history.1924
Vipard, P., 2001. “Le rôle du décor dans les parties officielles d’une domus à péristyle du début du IIIe siècle: le cas de la Maison au Grand Péristyle (Vieux, Calvados)”. Revue du Nord 2001/5 (343): 21–33. https://doi.org/10.3917/rdn.343.0021
Vipard, P., 2006. “Un exemple d’échec urbain en Gaule Lyonnaise: Aregenua, chef-lieu des Viducasses (Vieux, Calvados)”. In Les villes normandes au Moyen Âge. Actes du colloque de Cerisy-la-Salle (9-12 octobre 2003), edited by P. Bouet and F. Neveux, 29–44. Caen: Presses universitaires de Caen. https://doi.org/10.4000/books.puc.9443
Vivant-Fuster, M.-C., 2012. Vestiges de l’amphithéâtre gallo-romain et pierres tombales du XIXe siécle. Tertre Saint-Nicolas. Rapport de fouille de sauvetage urgent. Ville de Chartres: Service Archéologie.
Von Schnurbein, S., 2003. “Augustus in Germania and his New ‘Rown’ at Waldgirmes east of the Rhine”. Journal of Roman Archaeology 16: 93–107. https://doi.org/10.1017/S1047759400013015
Walter, H., 2006. Laissez-vous conter la Porte Noire. Besançon: Ville de Besançon – mission Patrimoine dans le cadre de l’exposition du musée des Beaux-Arts et d’Archéologie [online]. Accessed August 2022. https://www.besancon-tourisme.com/pdf/portenoire.pdf
Walter, H. and J.-C. Barçon, 2004. Vesontio. Besanon. Lyon: Presses universitaires de Lyon.
Wiblé, F., 1983. “Le téménos de Martigny”. Archéologie suisse 6 (1): 57–67.
Wiblé, F., 2004. “Martigny / Octodurus (Suisse)”. In Capitales éphémères. Des Capitales de cités perdent leur statut dans l’Antiquité tardive. Actes du colloque Tours 6-8 mars 2003, 451–456. Supplément à la RACentre 25. Tours: Fédération pour l’édition de la RACentre.
Wiblé, F., 2012. “Le forum de Martigny / Forum Claudii Vallensium (Valais/Suisse)”. In Le forum en Gaule et dans les régions voisines, edited by A. Bouet, 277–300. Bordeaux: Ausonius.
Woimant, G. P., 1993. “Le sanctuaire antique de Champlieu, commune d’Orrouy (Oise)”. Revue archéologique de Picardie 1993 (1–2): 63–198. https://doi.org/10.3406/pica.1993.1658
