Mobilising language, gender and sexuality studies
DOI:
https://doi.org/10.1558/genl.26689Keywords:
activism, gender, migration, mobility, scale, sexualityAbstract
This introduction frames the special issue ‘Mobilising Language, Gender and Sexuality Studies’, situating the contributions in relation to interdisciplinary scholarship on migration, gender, sexuality and language. In particular, this introduction draws attention to Global South theorisations of migration as resistance, suggesting that scholars of language, gender and sexuality can build on such approaches to trace forms of agency that otherwise might go unnoticed. The contributions to this special issue investigate how gender and language circulate in dominant migration discourses and are contested by mobile communities, linking normative ideologies to individual bodies and lives through the use of stereotyped figures. The introduction also highlights how themes of time, place and nation weave through the contributions and calls for a scalar approach that resists the widespread downscaling of migrants’ own discursive acts. It concludes with a call to action that urges scholars to consider how they might support the ways in which mobile communities are making sense of and taking action in the world.
References
Achiume, E. Tendayi (2019) Migration as decolonization. Stanford Law Review 71(6): 1509–1574.
Ahmed, Sara (2023, 5 June) A joyous killjoy debt: to Ama Ata Aidoo. feministkilljoys. Retrieved 6 August 2023 from https://feministkilljoys.com/2023/06/05/a-joyous-killjoy-debt-to-ama-ata-aidoo
Aidoo, Ama Ata (1977) Our Sister Killjoy. London: Longman.
Bakhtin, M. M. (1981) The Dialogic Imagination: Four Essays. Michael Holquist, trans. Austin, TX: University of Texas Press.
Besnier, Niko (2007) Language and gender research at the intersection of the global and local. Gender and Language 1(1): 67–78. https://doi.org/10.1558/genl.2007.1.1.67
Canagarajah, A. Suresh (ed) (2017) The Routledge Handbook of Migration and Language. London: Routledge.
Carr, E. Summerson and Lempert, Michael (eds) (2016) Scale: Discourse and Dimensions of Social Life. Oakland, CA: University of California Press. https://doi.org/10.1525/luminos.15
Cashman, Holly R. (2018) Narrating the intersection: body, time, space and transition in one queer life. Gender and Language 12(4): 416–36. https://doi.org/10.1558/genl.34633
Chávez, Alex E. (2015) So ¿te fuiste a Dallas? (So you went to Dallas?/So you got screwed?): language, migration, and the poetics of transgression. Journal of Linguistic Anthropology 25(2): 150–172. https://doi.org/10.1111/jola.12089
Cresswell, Tim (2006) On the Move: Mobility in the Modern Western World. New York: Routledge.
De Fina, Anna and Perrino, Sabina (2020) Introduction: Chronotopes and chronotopic relations. Language & Communication 70(January): 67–70. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2019.04.001
Dick, Hilary Parsons (2010) Imagined lives and modernist chronotopes in Mexican nonmigrant discourse. American Ethnologist 37(2): 275–290. https://doi.org/10.1111/j.1548-1425.2010.01255.x
Dick, Hilary Parsons (2011) Language and migration to the United States. Annual Review of Anthropology 40(1): 227–240. https://doi.org/10.1146/annurev-anthro-081309-145634
Dick, Hilary Parsons (2018) Words of Passage: National Longing and the Imagined Lives of Mexican Migrants. Austin, TX: University of Texas Press.
Divita, David (2014) From Paris to Pueblo and back: (re-)emigration and the modernist chronotope in cultural performance. Journal of Linguistic Anthropology 24(1): 1–18. https://doi.org/10.1111/jola.12034
Epps, Bradley S., Valens, Keja and González, Bill Johnson (eds) (2005) Passing Lines: Sexuality and Immigration. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Gonzalez, Carmen (2020) Migration as reparation: climate change and the disruption of borders. Loyola Law Review 66: 401–444.
Jones, Lucy (2023) Language, gender and sexuality in 2022: documenting and resisting regressive ideology. Gender and Language 17(2): 1–18. https://doi.org/10.1558/genl.26176
Kalir, Barak (2013) Moving subjects, stagnant paradigms: can the ‘mobilities paradigm’ transcend methodological nationalism? Journal of Ethnic and Migration Studies 39(2): 311–327. https://doi.org/10.1080/1369183X.2013.723260
Karimzad, Farzad and Catedral, Lydia (2021) Chronotopes and Migration: Language, Social Imagination, and Behavior. New York: Routledge.
Koven, Michele (2013) Speaking French in Portugal: an analysis of contested models of emigrant personhood in narratives about return migration and language use. Journal of Sociolinguistics 17(3): 324–354. https://doi.org/10.1111/josl.12036
Laite, Julia (2022) Migration and mobility: introduction to the virtual special issue. History Workshop Journal. Retrieved 6 August 2023 from https://www.historyworkshop.org.uk/virtual-issues/vsi-migration-and-mobility
Lazar, Michelle M. (2022) Semiotic timescapes. Language in Society 51(5): 735–748. https://doi.org/10.1017/S0047404522000641
Lo, Adrienne and Kim, Jenna (2011) Manufacturing citizenship: metapragmatic framings of language competencies in media images of mixed race men in South Korea. Discourse & Society 22(4): 440–457. https://doi.org/10.1177/0957926510395834
Manalansan, Martin F. (2006) Queer intersections: sexuality and gender in migration studies. The International Migration Review 40(1): 224–249. http://www.jstor.org/stable/27645585
Marroquín Parducci, Amparo (2019) Comunicación y migración: pedagogías lingüísticas y resistencias de la narrativa sobre migración internacional [Communication and migration: linguistic pedagogies and resistance to the narrative of international migration]. Chasqui. Revista Latinoamericana de Comunicación 141(November): 161–176. https://doi.org/10.16921/chasqui.v0i141.4079
Mbembe, Achille (2016) The society of enmity, Giovanni Menegalle, trans. Radical Philosophy 200(November/December): 23–35.
Milani, Tommaso M. (2018) Queering language, gender and sexuality. Sheffield: Equinox.
Murray, David A.B. (2014) Preface to the special issue: Queering borders: language, sexuality, and migration. Journal of Language and Sexuality 3(1): 1–5.
Palmary, Ingrid, Burman, Erica, Chantler, Khatidja and Kiguwa, Peace (eds) (2010) Gender and Migration: Feminist Intervention. London: Zed Books.
Patel, Ian Sanjay (2021) We’re Here Because You Were There: Immigration and the End of Empire. New York: Verso.
Perrino, Sabina, and Wortham, Stanton (2018) Discursive struggles over migration. Language & Communication 59(March): 1–3. https://doi.org/10.1016/j.langcom.2017.03.002
Pessar, Patricia R. and Mahler, Sarah J. (2003) Transnational migration: bringing gender in. International Migration Review 37(3): 812–846. http://www.jstor.org/stable/30037758
Piller, Ingrid and Takahashi, Kimie (2010) At the intersection of gender, language and transnationalism. In Nikolas Coupland (ed) The Handbook of Language and Globalization 540–554. Malden, MA: Wiley-Blackwell.
Rocha, José Luis (2018) La desobediencia de las masas: la migración no autorizada de centroamericanos a Estados Unidos como desobediencia civil [The disobedience of the masses: Unauthorized Central American migration to the United States as civil disobedience]. San Salvador: UCA Editores.
Rosa, Jonathan and Flores, Nelson (2017) Unsettling race and language: toward a raciolinguistic perspective. Language in Society 46(5): 621–647. https://doi.org/10.1017/S0047404517000562
Sheller, Mimi and Urry, John (2006) The new mobilities paradigm. Environment and Planning A 38(2): 207–226. https://doi.org/10.1068/a37268
Tanyas, Bahar (2016) Gendering migration narratives: a qualitative inquiry on language use and agency in adaptation stories. Gender and Language 10(1): 85–105. https://doi.org/10.1558/genl.v10i1.17495
Tseng, Amelia and Hinrichs, Lars (2021) Introduction: Mobility, polylingualism, and change – toward an updated sociolinguistics of diaspora. Journal of Sociolinguistics 25(5): 649–661. https://doi.org/10.1111/josl.12532
