'The Naked Truth' about degendering
(De)gendered language use in a popular West Coast Swing podcast
DOI:
https://doi.org/10.1558/genl.24202Keywords:
gender, language reform, heteronormativity, discourse analysis, pronouns, social dance, podcastsAbstract
In West Coast Swing (WCS) dancing, traditionally only men were permitted to lead and women to follow; however, since 2014 the degendering movement has sought to enable all dancers to participate in their preferred role and to remove gendered language from the discourse around leading and following. As part of a larger linguistic ethnography exploring (de)gendered language use in WCS contexts across Central Canada and the US Northeast and Midwest, this case study explores patterns of and factors contributing to the use and avoidance of gendered language in The Naked Truth, a podcast created by and for the WCS community. While the podcast hosts use the degendered terms ‘leader’ and ‘follower’, their differing but continued use of heteronormatively gendered pronouns in coreference with these neutral terms suggests that the speakers’ mental models remain gendered and that there is a continued need for representation of individuals dancing in nonheteronormative roles.
References
Balhorn, Mark (2004) The rise of epicene they. Journal of English Linguistics 32(2): 79–104. https://doi.org/10.1177/0075424204265824
Bednarek, Monika (2014) Involvement in Australian talkback radio – a corpus linguistic investigation. Australian Journal of Linguistics 34(1): 4–23. https://doi.org/10.1080/07268602.2014.875453
Bosse, Joanna (2015) Becoming Beautiful: Ballroom Dance in the American Heartland. Urbana, IL: University of Illinois Press.
Brown, Penelope and Levinson, Stephen C. (1987) Politeness: Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Callahan, Jamie L. (2005) ‘Speaking a secret language’: West Coast Swing as a community of practice of informal and incidental learners. Research in Dance Education 6(1–2): 3–23. https://doi.org/10.1080/14617890500372974
Chafe, Wallace L. (1982) Integration and involvement in speaking, writing, and oral literature. In Deborah Tannen (ed) Spoken and Written Language: Exploring Orality and Literacy 35–53. Norwood, NJ: Ablex.
Chang, Phoebe (2002) Who’s behind the personal pronouns in talk radio? Cartalk: a case study. In Antonia Sánchez Macarro (ed) Windows on the World: Media Discourse in English 115–152. València: Universitat de València.
Conrod, Kirby (2020) Pronouns and gender in language. In Kira Hall and Rusty Barrett (eds) The Oxford Handbook of Language and Sexuality. Oxford: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780190212926.013.63
Curzan, Anne (2003) Gender Shifts in the History of English. Cambridge: Cambridge University Press.
Ehrlich, Susan and King, Ruth (1992) Gender-based language reform and the social construction of meaning. Discourse & Society 3(2): 151–166. https://doi.org/10.1177/0957926592003002002
Ehrlich, Susan and King, Ruth (1994) Feminist meanings and the (de)politicization of the lexicon. Language in Society 23(1): 59–76. https://doi.org/10.1017/S004740450001767X
Ekberg, Katie and Ekberg, Stuart (2016) Gendering occupations: persistence and resistance of gender presumptions about members of particular healthcare professions. Gender and Language 11(1): 100–120. https://doi.org/10.1558/genl.24082
Fine, Gary Alan and DeSoucey, Michaela (2005) Joking cultures: humor themes as social regulation in group life. HUMOR 18(1): 1–22. https://doi.org/10.1515/humr.2005.18.1.1
Foertsch, Julie and Gernsbacher, Morton Ann (1997) In search of gender neutrality: is singular they a cognitively efficient substitute for generic he? Psychological Science 8(2): 106–111. https://doi.org/10.1111/j.1467-9280.1997.tb00691.x
Fukumura, Kumiko and van Gompel, Roger P. G. (2012) Producing pronouns and definite noun phrases: do speakers use the addressee’s discourse model? Cognitive Science 36(7): 1289–1311. https://doi.org/10.1111/j.1551-6709.2012.01255.x
Garnham, Alan (2001) Mental Models and the Interpretation of Anaphora. Hove: Psychology Press.
Giles, Howard (2008) Communication accommodation theory. In Leslie A. Baxter and Dawn O. Braithwaite (eds) Engaging Theories in Interpersonal Communication: Multiple Perspectives 161–174. Thousand Oaks, CA: Sage.
Goffman, Erving (1967) Interaction Ritual: Essays on Face-to-Face Behavior. Garden City, NY: Doubleday.
Goffman, Erving (1981) Forms of Talk. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
Goffman, Erving (1983) The interaction order: American Sociological Association, 1982 Presidential Address. American Sociological Review 48(1): 1–17. https://doi.org/10.2307/2095141
Jacobson, Eric and Székely, Deborah (28 November 2018) The Open 2018. The Naked Truth: Real Talk about West Coast Swing [Podcast]. Retrieved May 2024 from https://thenakedtruthwcs.com/2018/11/28/the-open-2018/
Jacobson, Eric and Székely, Deborah (20 February 2019) Leading and following. The Naked Truth: Real Talk about West Coast Swing [Podcast]. Retrieved May 2024 from https://thenakedtruthwcs.com/2019/02/20/leading-and-following
Jefferson, Gail (1996) On the poetics of ordinary talk. Text and Performance Quarterly 16: 1–61. https://doi.org/10.1080/10462939609366132
Lassonde, Karla A. and O’Brien, Edward J. (2013) Occupational stereotypes: activation of male bias in a gender-neutral world. Journal of Applied Social Psychology 43(2): 387–396. https://doi.org/10.1111/j.1559-1816.2013.01008.x
Lavin, Kellie Marie Swier (2019) Sugarpush: a history of West Coast Swing, race, and gender. Master’s thesis, California State University, Chico. http://hdl.handle.net/10211.3/213382
Lobban, Rosemary, Luyt, Russell and McDermott, Daragh T. (2022) (Hetero)sexist microaggressions in practice. Gender and Language 16(2): 125–148. https://doi.org/10.1558/genl.21005
McConnell-Ginet, Sally (2011) Gender, Sexuality, and Meaning: Linguistic Practice and Politics. Oxford: Oxford University Press.
Moulton, Janice, Robinson, George M. and Elias, Cherin (1978) Sex bias in language use: ‘neutral’ pronouns that aren’t. American Psychologist 33(11): 1032–1036. https://doi.org/10.1037/0003-066X.33.11.1032
Nosofsky, Robert M. (2011) The generalized context model: an exemplar model of classification. In Emmanuel M. Pothos and Andy J. Wills (eds) Formal Approaches in Categorization 18–39. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511921322.002
Pierrehumbert, Janet B. (2001) Exemplar dynamics: word frequency, lenition and contrast. In Joan L. Bybee and Paul J. Hopper (eds) Frequency and the Emergence of Linguistic Structure 137–157. Amsterdam: John Benjamins.
Pietrobruno, Sheenagh (2006) Salsa and Its Transnational Moves. Lanham, MD: Lexington Books.
Rose, Leslie M. (2010) The Supreme Court and gender-neutral language: setting the standard or lagging behind? Duke Journal of Gender Law & Policy 17(1): 81–130. https://scholarship.law.duke.edu/djglp/vol17/iss1/3
Sanford, Anthony J. and Filik, Ruth (2007) ‘They’ as a gender-unspecified singular pronoun: eye tracking reveals a processing cost. Quarterly Journal of Experimental Psychology 60(2): 171–178. https://doi.org/10.1080/17470210600973390
Schegloff, Emanuel A., Jefferson, Gail and Sacks, Harvey (1977) The preference for self-correction in the organization of repair in conversation. Language 53(2): 361–382. https://doi.org/10.1353/lan.1977.0041
Schneider, Britta (2013) Heteronormativity and queerness in transnational heterosexual Salsa communities. Discourse & Society 24(5): 553–571. https://doi.org/10.1177/0957926513486071
Shaw, Lillian (2018) Swinging toward social change: how Lindy Hop promotes gender equality. Honors thesis, Appalachian State University, Boone, NC.
Spade, Dean (2012) Some very basic tips for making higher education more accessible to trans students and rethinking how we talk about gendered bodies. The Radical Teacher 92: 57–62. https://doi.org/10.5406/radicalteacher.92.0057
Stokes, Laurissa (2022) Degendered WCS events. Tableau Public. Retrieved 15 May 2024 from https://public.tableau.com/views/DegenderedWCSEventsintheU_S_/EventsinUSCanada
Stokoe, Elizabeth (2011) ‘Girl – woman – sorry!’: on the repair and non-repair of consecutive gender categories. In Susan A. Speer and Elizabeth Stokoe (eds) Conversation and Gender 85–111. Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511781032.006
Stout, Jane G. and Dasgupta, Nilanjana (2011) When he doesn’t mean you: gender-exclusive language as ostracism. Personality and Social Psychology Bulletin 37(6): 757–769. https://doi.org/10.1177/0146167211406434
Sue, Derald Wing (2010) Microaggressions in Everyday Life: Race, Gender, and Sexual Orientation. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons.
World Swing Dance Council (2019) Events. Retrieved December 2019 from https://web.archive.org/web/20191106155719/https://www.worldsdc.com/events
Zimman, Lal (2017) Transgender language reform: some challenges and strategies for promoting trans-affirming, gender-inclusive language. Journal of Language and Discrimination 1(1): 84–105. https://doi.org/10.1558/jld.33139
