Sôshokukei kara asuparabêkon made! ‘From herbivores to bacon-wrapped asparagus!’

Binary gender taxonomies and neoliberal self-making in modern Japan

Authors

  • Chloe Willis University of California, Santa Barbara

DOI:

https://doi.org/10.1558/genl.20946

Keywords:

gender, identity, Japan, 'kei' system, neoliberalism, normativity, taxonomies

Abstract

Japanese essayist Maki Fukasawa coined the term sôshoku danshi ‘herbivore men’ to refer to men who are not assertive or proactive in engaging with romantic or sexual relationships with women. Since her 2006 article, dozens of related kei ‘types’ have proliferated across the digital landscape, creating a taxonomy of binary-based gender classifications. This article describes the kei system through an analysis of digital texts, first providing the historical context of this discourse, then overviewing its grammar and taxonomic structure. An analysis of heuristic types then reveals how heteronormativity and gender hegemony emerge and limit the subversive potential of this system. Finally, the article discusses how neoliberalism creates the niche occupied by kei and enables its sustained appeal. The article contributes to research on both kei and identity by analysing kei as a system, attending to the ways in which broad social forces shape self-identification.

Author Biography

  • Chloe Willis, University of California, Santa Barbara

    Chloe Willis is a mixed-methods sociocultural linguist. Her research focuses on language, gender and sexuality (e.g. bisexual identity in English-speaking communities) and language in media (e.g. video games, social media).

References

Alexy, Allison (2011) Intimate dependence and its risks in neoliberal Japan. Anthropological Quarterly 84(4): 895–917. https://doi.org/10.1353/anq.2011.0051

Anderson, West (18 January 2016) Gender identity 101: the definitive guide to discussing gender. The Body Is Not An Apology. Retrieved from https://thebodyisnotanapology.com/magazine/gender-identity-101-the-definitive-guide-to-discussing-gender-in-the-21st-centu/

Agha, Asif (2003) The social life of cultural value. Language & Communication 23(3–4): 231–273. https://doi.org/10.1016/S0271-5309(03)00012-0

Aki (31 May 2020) Marumarukei joshi matome: anata wa dono taipu? Tokuchô o chekku shite jikoshindan! [Summary of something-something type women: what type are you? Check (your) characteristics and self-diagnose!]. Happy Mail. Retrieved 13 April 2021 from https://happymail.co.jp/happylife/characteristic/marumarukei-jyoshi/?Log=newpc

Charlebois, Justin (2013) Herbivore masculinity as an oppositional form of masculinity. Culture, Society and Masculinities 5(1): 89–104. https://doi.org/10.3149/CSM.0501.89

Charlebois, Justin (2017) Herbivore masculinities in post-millennial Japan. In Xiaodong Lin, Chris Haywood and Mairtin Mac an Ghaill (eds) East Asian Men 165–181. London: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1057/978-1-137-55634-9_10

Chen, Steven (2012) The Rise of (soushokukei danshi) masculinity and consumption in contemporary Japan: a historic and discursive analysis. In Cele Otnes and Linda Zayer (eds) Gender, Culture, and Consumer Behavior 317–342. London: Routledge.

Cook, Emma E. (2016) Reconstructing Adult Masculinities: Part-Time Work in Contemporary Japan. London: Routledge.

Cook, Emma E. (2017) Aspirational labour, performativity and masculinities in the making in Japan. Intersections: Gender and Sexuality in Asia and the Pacific 41. Retrieved 20 September 2023 from http://intersections.anu.edu.au/issue41/cook.html

Dale, S. P. F. (2012) An introduction to X-jend?: examining a new gender identity in Japan. Intersections: Gender and Sexuality in Asia and the Pacific 31. Retrieved 20 September 2023 from http://intersections.anu.edu.au/issue31/dale.htm

Dasgupta, Romit (2013) Re-reading the Salaryman in Japan: Crafting Masculinities. London: Routledge.

Endo, Kumiko (2019) Singlehood in ‘precarious Japan’: examining new gender tropes and inter-gender communication in a culture of uncertainty. Japan Forum 31(2): 165–186. https://doi.org/10.1080/09555803.2018.1441167

Fukasawa, Maki (2009) Sôshokukei Danshi no Sedai [The Herbivore Generation]. Tokyo: Kobunsha.

Genda, Yuji (2007). Jobless youths and the NEET problem in Japan. Social Science Japan Journal 10(1):23–40. https://doi.org/10.1093/ssjj/jym029

Gershon, Ilana (2011) Neoliberal agency. Current Anthropology 52(4): 537–555. https://doi.org/10.1086/660866

Gershon, Ilana (2014) Selling your self in the United States. Political and Legal Anthropology Review 37(2): 281–295. https://doi.org/10.1111/plar.12075

Girshick, Lori B. (2008) Transgender Voices: Voices Beyond Women and Men. Hanover, NH: University Press of New England.

Hale, Jacob (1996) Are lesbians women? Hypatia 11(2): 94–121. https://doi.org/10.1111/j.1527-2001.1996.tb00666.x

Harvey, David (2005) A Brief History of Neoliberalism. New York: Oxford University Press.

Inoue, Miyako (2007) Language and gender in an age of neoliberalism. Gender and Language 1(1): 79–91. https://doi.org/10.1558/genl.2007.1.1.79

Kosugi, Reiko (2005a): ni-to furita-no genjo to shokugyo shien [Current Situation of NEET and Freeter and Job Support]. In: Nira Seisaku Kenkyu, April, pp. 6–3.

Kroo, Judit (2014) Alternative masculinities: soshokukei-danshi ‘herbivore men’ and first person pronoun usage. Journal and Proceedings of the Gender Awareness in Language Education 7: 5–28.

Kroo, Judit (2018) Gentle masculinity in East Asia: ‘herbivore men’ and interlocutor constructed language. Journal of Asian Pacific Communication 28(2): 251–280. https://doi.org/10.1075/japc.00012.kro

Luschmann, Michaela (2019) Discourses of ‘herbivore masculinity’ in Japanese love advice books. Vienna Journal of East Asian Studies 11(1): 125–154. https://doi.org/10.2478/vjeas-2019-0005

Maboroshi Tsuinzu [Phantom Twins] (2020) Danshi hikken: marumarukei danshi ga moteru!! [Must-see men: something-something type men are popular!!]. YouTube. Retrieved 19 July 2021 from https://www.youtube.com/watch?v=i2oON3gnQNg&ab_channel=%E5%B9%BB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%82%93%E3%81%9A

Maree, Claire (2020) Queerqueen: Linguistic Excess in Japanese Media. Oxford: Oxford University Press.

Martin, Emily (2000) Mind–body problems. American Ethnologist 27(3): 569–590. https://doi.org/10.1525/ae.2000.27.3.569

Marukei danshi tte konna ni arun da? 23 ko matomemashita [There are that many something-type men? (We) collected 23 (types)] (11 October 2021) CocoSia. Retrieved 15 April 2021 from https://seikatsu-hyakka.com/archives/12263

Marumarukei danshi 65 sen! Anata ya kareshi wa nankei danshi? Marumarukei danshi wa sôshokukei danshi dake janai! Kanzen môra [65 choices of something-something type men! What type of man are you or (your) boyfriend? Something-something type men aren’t just herbivore type men! Total coverage] (19 February 2021) ComingOut.Tokyo. Retrieved 15 April 2021 from https://comingout.tokyo/170957

Marumarukei joshi 31 sen! Anata wa dono taipu? Nikushokukei kara kojirase made goshôkai! [31 choices of something-something type women! What type are you? Introducing (everything) from carnivore type to girls with low self-esteem] (6 June 2019) ComingOut.Tokyo. Retrieved 15 April 2021 from https://comingout.tokyo/172294

Miller, Laura (1997) People types: personality classification in Japanese women’s magazines. The Journal of Popular Culture 31(2): 143–159. https://doi.org/10.1111/j.0022-3840.1997.00143.x

Morioka, Masahiro (2008) Sôshokukei Danshi no Ren’aigaku [Love Lessons for Herbivore Men]. Tokyo: Media Fakutorî.

Morioka, Masahiro (2009) Saigo no Ren’ai wa Sôshokukei Danshi ga Mottekuru [Herbivore Men will Bring Your Last Love]. Tokyo: Magazine House.

Morioka, Masahiro (2013) A phenomenological study of ‘herbivore men’. The Review of Life Studies 4: 1–20.

Nakamine, Kanae (4 April 2017) Japanese blood types: and what they say about your personality. Tofugu. Retrieved 22 April 2022 from https://www.tofugu.com/japan/japanese-blood-type

Neko joshi no tokuchô wa? Danshi ga tsui toriko ni natte shimau miryoku ya mitame, naimen no tokuchô o tettei kaibô! [What are the features of cat type girls? A thorough dissection of the traits of the charm, appearance and inner workings that quickly captivate men!] (28 August 2020) FASHION BOX. Retrieved 26 April 2021 from https://fashionbox.tkj.jp/archives/1299569

Nikushokukei danshi ni naru ni wa jishin o tsukero! Kantan ni nikushokukei ni naru hôhô [Gain confidence to become a carnivore man! An easy method for becoming carnivorous] (14 August 2018) wisteny. Retrieved 22 September 2022 from https://wisteny.com/nikushokukeidanshi-naru

Okamoto, Shigeko and Shibamoto-Smith, Janet S. (2016) The Social Life of the Japanese Language: Cultural Discourses and Situated Practice. Cambridge: Cambridge University Press.

Shibatani, Masayoshi (1990) The Languages of Japan. Cambridge: Cambridge University Press.

Silvio, Teri (2019) Puppets, Gods, and Brands: Theorizing the Age of Animation from Taiwan. Honolulu: University of Hawai’i Press.

Sôshokukei danshi ya nikushokukei danshi dake janai! Zen 50 shurui no marumarukei danshi ichiran [Not just herbivore type men and carnivore type men! A first glance at all 50 types of something-something type men] (n.d.) Shakaijin no Kyôkasho [Working Adult’s Textbook] Retrieved 24 October 2019 from https://business-textbooks.com/type-of-men

Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications (n.d.) Monthly Report: Population Estimates by Age (Five-Year Groups) and Sex. Retrieved 9 September 2021 from https://www.stat.go.jp/english/data/jinsui/tsuki/index.html

Thurlow, Crispin (2006) From statistical panic to moral panic: the metadiscursive construction and popular exaggeration of new media language in the print media. Journal of Computer-Mediated Communication 11(3): 667–701. https://doi.org/10.1111/j.1083-6101.2006.00031.x

Tutta colpa dei manga [It’s All Manga’s Fault] (2014) Nihon no saito ni yoru marumarukei joshi, hachi shurui tokushû [A report on eight something-something type women according to Japanese (web)sites]. YouTube. Retrieved 19 July 2021 from https://www.youtube.com/watch?v=s3fnxvFhUqw&ab_channel=It%27sAllMangas%27Fault-Tuttacolpadeimanga

von Hayek, Friedrich A. (1984) The Essence of Hayek (Chiaki Nishiyama and Kurt R. Leube eds). Stanford: Stanford University Press.

Wozny, Anna (2022) Herbivorous men, carnivorous women: doing masculinity and femininity in Japanese ‘marriage hunting’. Signs: Journal of Women in Culture and Society 47(3): 715–740. https://doi.org/10.1086/717703

Yoshizawa, Miyu (1 October 2013) Joshi ga suki na marumarukei danshi rankingu [Ranking the something-something type men that women like]. HowCollect. Retrieved 7 April 2021 from https://howcollect.jp/article/5014

Zimman, Lal (2019) Trans self-identification and the language of neoliberal selfhood: agency, power, and the limits of monologic discourse. International Journal of the Sociology of Language 2019 (256): 147–175. https://doi.org/10.1515/ijsl-2018-2016

Published

2023-11-20

Issue

Section

Articles

How to Cite

Willis, C. (2023). Sôshokukei kara asuparabêkon made! ‘From herbivores to bacon-wrapped asparagus!’: Binary gender taxonomies and neoliberal self-making in modern Japan. Gender and Language, 17(3), 223-249. https://doi.org/10.1558/genl.20946