Teacher Participation Styles in Foreign Language Chats and Their Effect on Student Behavior
DOI:
https://doi.org/10.1558/cj.v22i3.603-634Keywords:
Chat, Learner Behavior, German, Teacher Effect, Error CorrectionAbstract
This paper investigates the impact that a teacher's virtual presence--or lack thereof--has on students' chat behavior with regard to error correction, uptake, target language use, and on-task behavior. The data come from beginning German students engaged in pair and small-group chatting activities at a major American university. Transcripts from chat sessions in a first-semester German class and a second-semester German class were analyzed. The data were triangulated with student surveys and teacher interviews. Results suggest that the teachers' participation styles had a greater influence on learners' chat behavior than simply whether or not the teachers were present and that the form-focused participation style of one of the teachers had an apparently inhibitory effect on learner participation.
References
Batson, T. (1988). The ENFI project: A networked classroom approach to writing instruction. Academic Computing, 2, 32-33.
Beauvois, M. H. (1992). Computer-assisted classroom discussion in the foreign language classroom: Conversation in slow motion. Foreign Language Annals, 25, 455464.
Beauvois, M. H. (1997). High-tech, high-touch: From discussion to composition in the networked classroom. Computer Assisted Language Learning, 10 (1), 57-69.
Beauvois, M. H. (1998a). Conversation in slow motion: Computer-mediated communication in the foreign language classroom. Canadian Modern Language Review, 54 (2), 198-217.
Beauvois, M. H. (1998b). Write to speak: The effects of electronic communication on the oral achievement of fourth semester French students. In J. A. Muyskens (Ed.), New ways of learning and teaching: Focus on technology and foreign language education (pp. 93-115). Boston: Heinle & Heinle.
Böhlke, O. (2003). A comparison of student participation levels by group size and language stages during chatroom and face-to-face discussions in German. CALICO Journal, 21 (1), 67-87.
Bump, J. (1990). Radical changes in class discussion using networked computers. Computer and the Humanities, 24, 49-65.
Carroll, S., & Swain, M. (1993). Explicit and implicit negative feedback: An empirical study of the learning of linguistic generalizations. Studies in Second Language Acquisition, 15, 357-386.
Chun, D. (1994). Using computer networking to facilitate the acquisition of interactive competence. System, 22 (1), 17-31.
Donaldson, R. P., & Kötter, M. (1999). Language learning in Cyperspace: Teleporting the classroom into the target culture. CALICO Journal, 16 (4), 531-557.
Gass, S. M., & Selinker, L. (2001). Second language acquisition. An introductory course. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Gonzalez-Bueno, M. (1998). The effects of electronic mail on Spanish L2 discourse. Language Learning and Technology, 1 (2). 55-70. Retrieved May 9, 2005, from http://llt.msu.edu/vol1num2/article3/default.html
Izumi, S., Bigelow, M., Fujiwara, M., & Fearnow, S. (1999). Testing the output hypothesis. Effects of output on noticing and second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 21, 421-452.
Kelm, O. R. (1992). The use of synchronous computer networks in second language instruction: A preliminary report. Foreign Language Annals, 25, 441-454.
Kern, R. (1995). Restructuring classroom interaction with networked computers: Effects on quantity and characteristics of language production. Modern Language Journal, 79 (4), 457-476.
Kern, R. (1998). Technology, social interaction, and FL literacy. In J. A. Muyskens (Ed.), New ways of learning and teaching: Focus on technology and foreign language education (pp. 57-92). Boston: Heinle & Heinle.
Kost, C. R. (2004). An investigation of the effects of synchronous computer-mediated communication (CMC) on interlanguage development in beginning learners of German: Accuracy, proficiency, and communication strategies. Unpublished doctoral dissertation, University of Arizona, Tucson.
Kötter, M. (2003). Negotiation of meaning and codeswitching in online tandems. Language Learning and Technology, 7 (2), 145-172. Retrieved May 9, 2005, from http://llt.msu.edu/vol7num2/kotter/default.html
Long, M. H. (1996). The role of the linguistic environment in second language acquisition. In W. C. Ritchie & T. K. Bhatia (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 413-468). New York: Academic Press.
Long, M. H., & Robinson, P. (1998). Focus on form: Theory, research, and practice. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition (pp. 15-41). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Lynch, T. (1997). Nudge, nudge: Teacher interventions in task-based learner talk. ELT Journal, 51, 317-325.
Lyster, R. (1998). Negotiation of form, recast, and explicit correction in relation to error types and learner repair in immersion classrooms. Language Learning, 48 (2), 183-218.
Lyster, R., & Ranta, L. (1997). Corrective feedback and learner uptake: Negotiation of form in communicative classrooms. Studies in Second Language Acquisition, 19, 37-66.
Mackey, A., & Philp, J. (1998). Conversational interaction and second language development: Recasts, responses, and red herrings? Modern Language Journal, 82 (2), 338-356.
Müller-Hartmann, A. (2000). The role of tasks in promoting intercultural learning in electronic learning networks. Language Learning and Technology, 4 (2), 129-147. Retrieved May 9, 2005, from http://llt.msu.edu/vol4num2/muller/default.html
Nicholas, H., Lightbown, P. M., & Spada, N. (2001). Recasts as feedback to language learners. Language Learning, 51 (4), 719-758.
Oliver, R. (1995). Negative feedback in child NS-NNS conversations. Studies in Second Language Acquisition, 17, 459-481.
Oliver, R. (2000). Age differences in negotiation and feedback in classroom pair work. Language Learning, 50, 119-151.
Ortega, L. (1997). Processes and outcomes in networked classroom interaction: Defining the research agenda for L2 computer-assisted classroom discussion. Language Learning and Technology, 1 (1), 82-93. Retrieved May 9, 2005, from http://llt. msu.edu/vol1num1/ortega/default.html
Panova, I., & Lyster, R. (2002). Patterns of corrective feedback and uptake in an adult ESL classroom. TESOL Quarterly, 36 (4), 573-595.
Payne, J. S., & Whitney, P. J. (2002). Developing L2 oral proficiency through synchronous CMC: Output, working memory, and interlanguage development. CALICO Journal, 20 (1), 7-32.
Saxton, M. (1997). The contrast theory of negative input. Journal of Child Language, 24, 139-161.
Storch, N. (2002). Patterns of interaction in ESL pair work. Language Learning, 52, 119158.
Swain, M. (1985). Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development. In S. M. Gass & C. G. Madden (Eds.), Input in second language acquisition (pp. 235-53). Rowley, MA: Newbury House.
Swain, M., & Lapkin, S. (1995). Problems in output and the cognitive processes they generate: A step towards second language learning. Applied Linguistics, 16 (3), 371391.
Terrell, T., Tschirner, E., & Nikolai, B. (2000). Kontakte: A communicative approach. New York: McGraw Hill.
Walsh, S. (2002). Construction or obstruction: Teacher talk and learner involvement in the EFL classroom. Language Teaching Research, 6, 3-23.
Warschauer, M. (1996). Comparing face-to-face and electronic discussion in the second language classroom. CALICO Journal, 13, 7-25.
Warschauer, M. (1998). Interaction, negotiation, and computer-mediated learning. Retrieved October 23, 2002, from http://www.insa-lyon.fr/Departements/CDRL/interaction.html