Teacher Participation Styles in Foreign Language Chats and Their Effect on Student Behavior

Authors

  • Estela Ene University of Arizona
  • Senta E. Görtler University of Arizona
  • Kara McBride University of Arizona

DOI:

https://doi.org/10.1558/cj.v22i3.603-634

Keywords:

Chat, Learner Behavior, German, Teacher Effect, Error Correction

Abstract

This paper investigates the impact that a teacher's virtual presence--or lack thereof--has on students' chat behavior with regard to error correction, uptake, target language use, and on-task behavior. The data come from beginning German students engaged in pair and small-group chatting activities at a major American university. Transcripts from chat sessions in a first-semester German class and a second-semester German class were analyzed. The data were triangulated with student surveys and teacher interviews. Results suggest that the teachers' participation styles had a greater influence on learners' chat behavior than simply whether or not the teachers were present and that the form-focused participation style of one of the teachers had an apparently inhibitory effect on learner participation.

Author Biographies

  • Estela Ene, University of Arizona

    Estela Ene is a Ph.D. Candidate in the Interdisciplinary Program in Second Language Acquisition and Teaching at the University of Arizona, majoring in pedagogy and minoring in linguistic analysis. She teaches English composition, Italian, and linguistics, and she served as editor of the Student’s Guide to First-Year Composition. Her research interests include advanced ESL writing, CMC, and issues of international GTAs.

  • Senta E. Görtler, University of Arizona

    Senta E. Görtler is a Ph.D. Candidate in the Second Language Acquisition and Teaching Program at the University of Arizona with a major in pedagogy and a minor in German Studies. At the University of Arizona, she teaches all levels of German and the language-specific portion of the Teaching Methods course and also serves as the Assistant to the Director of Basic Languages. In addition, she teaches ESL at Pima Community College and works for the ESL software developer of English, Baby Inc. Her research interest is in CMC, particularly the role of the teacher during chat.

  • Kara McBride, University of Arizona

    Kara McBride is a Ph.D. Candidate in the interdisciplinary Second Language Acquisition and Teaching Program at the University of Arizona, majoring in pedagogy and minoring in psycholinguistics. Her recent studies have focused on information literacy and the use of computer chat in the foreign language classroom. She teaches ESL and Spanish and was the primary designer of the CALL research website CODI (http://coh.arizona.edu/codi). She is interested in what insights psycholinguistics can give to teaching and assessment practices and how that might be applied to educational software and web page design.

References

Batson, T. (1988). The ENFI project: A networked classroom approach to writing instruction. Academic Computing, 2, 32-33.

Beauvois, M. H. (1992). Computer-assisted classroom discussion in the foreign language classroom: Conversation in slow motion. Foreign Language Annals, 25, 455464.

Beauvois, M. H. (1997). High-tech, high-touch: From discussion to composition in the networked classroom. Computer Assisted Language Learning, 10 (1), 57-69.

Beauvois, M. H. (1998a). Conversation in slow motion: Computer-mediated communication in the foreign language classroom. Canadian Modern Language Review, 54 (2), 198-217.

Beauvois, M. H. (1998b). Write to speak: The effects of electronic communication on the oral achievement of fourth semester French students. In J. A. Muyskens (Ed.), New ways of learning and teaching: Focus on technology and foreign language education (pp. 93-115). Boston: Heinle & Heinle.

Böhlke, O. (2003). A comparison of student participation levels by group size and language stages during chatroom and face-to-face discussions in German. CALICO Journal, 21 (1), 67-87.

Bump, J. (1990). Radical changes in class discussion using networked computers. Computer and the Humanities, 24, 49-65.

Carroll, S., & Swain, M. (1993). Explicit and implicit negative feedback: An empirical study of the learning of linguistic generalizations. Studies in Second Language Acquisition, 15, 357-386.

Chun, D. (1994). Using computer networking to facilitate the acquisition of interactive competence. System, 22 (1), 17-31.

Donaldson, R. P., & Kötter, M. (1999). Language learning in Cyperspace: Teleporting the classroom into the target culture. CALICO Journal, 16 (4), 531-557.

Gass, S. M., & Selinker, L. (2001). Second language acquisition. An introductory course. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Gonzalez-Bueno, M. (1998). The effects of electronic mail on Spanish L2 discourse. Language Learning and Technology, 1 (2). 55-70. Retrieved May 9, 2005, from http://llt.msu.edu/vol1num2/article3/default.html

Izumi, S., Bigelow, M., Fujiwara, M., & Fearnow, S. (1999). Testing the output hypothesis. Effects of output on noticing and second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 21, 421-452.

Kelm, O. R. (1992). The use of synchronous computer networks in second language instruction: A preliminary report. Foreign Language Annals, 25, 441-454.

Kern, R. (1995). Restructuring classroom interaction with networked computers: Effects on quantity and characteristics of language production. Modern Language Journal, 79 (4), 457-476.

Kern, R. (1998). Technology, social interaction, and FL literacy. In J. A. Muyskens (Ed.), New ways of learning and teaching: Focus on technology and foreign language education (pp. 57-92). Boston: Heinle & Heinle.

Kost, C. R. (2004). An investigation of the effects of synchronous computer-mediated communication (CMC) on interlanguage development in beginning learners of German: Accuracy, proficiency, and communication strategies. Unpublished doctoral dissertation, University of Arizona, Tucson.

Kötter, M. (2003). Negotiation of meaning and codeswitching in online tandems. Language Learning and Technology, 7 (2), 145-172. Retrieved May 9, 2005, from http://llt.msu.edu/vol7num2/kotter/default.html

Long, M. H. (1996). The role of the linguistic environment in second language acquisition. In W. C. Ritchie & T. K. Bhatia (Eds.), Handbook of second language acquisition (pp. 413-468). New York: Academic Press.

Long, M. H., & Robinson, P. (1998). Focus on form: Theory, research, and practice. In C. Doughty & J. Williams (Eds.), Focus on form in classroom second language acquisition (pp. 15-41). Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Lynch, T. (1997). Nudge, nudge: Teacher interventions in task-based learner talk. ELT Journal, 51, 317-325.

Lyster, R. (1998). Negotiation of form, recast, and explicit correction in relation to error types and learner repair in immersion classrooms. Language Learning, 48 (2), 183-218.

Lyster, R., & Ranta, L. (1997). Corrective feedback and learner uptake: Negotiation of form in communicative classrooms. Studies in Second Language Acquisition, 19, 37-66.

Mackey, A., & Philp, J. (1998). Conversational interaction and second language development: Recasts, responses, and red herrings? Modern Language Journal, 82 (2), 338-356.

Müller-Hartmann, A. (2000). The role of tasks in promoting intercultural learning in electronic learning networks. Language Learning and Technology, 4 (2), 129-147. Retrieved May 9, 2005, from http://llt.msu.edu/vol4num2/muller/default.html

Nicholas, H., Lightbown, P. M., & Spada, N. (2001). Recasts as feedback to language learners. Language Learning, 51 (4), 719-758.

Oliver, R. (1995). Negative feedback in child NS-NNS conversations. Studies in Second Language Acquisition, 17, 459-481.

Oliver, R. (2000). Age differences in negotiation and feedback in classroom pair work. Language Learning, 50, 119-151.

Ortega, L. (1997). Processes and outcomes in networked classroom interaction: Defining the research agenda for L2 computer-assisted classroom discussion. Language Learning and Technology, 1 (1), 82-93. Retrieved May 9, 2005, from http://llt. msu.edu/vol1num1/ortega/default.html

Panova, I., & Lyster, R. (2002). Patterns of corrective feedback and uptake in an adult ESL classroom. TESOL Quarterly, 36 (4), 573-595.

Payne, J. S., & Whitney, P. J. (2002). Developing L2 oral proficiency through synchronous CMC: Output, working memory, and interlanguage development. CALICO Journal, 20 (1), 7-32.

Saxton, M. (1997). The contrast theory of negative input. Journal of Child Language, 24, 139-161.

Storch, N. (2002). Patterns of interaction in ESL pair work. Language Learning, 52, 119158.

Swain, M. (1985). Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development. In S. M. Gass & C. G. Madden (Eds.), Input in second language acquisition (pp. 235-53). Rowley, MA: Newbury House.

Swain, M., & Lapkin, S. (1995). Problems in output and the cognitive processes they generate: A step towards second language learning. Applied Linguistics, 16 (3), 371391.

Terrell, T., Tschirner, E., & Nikolai, B. (2000). Kontakte: A communicative approach. New York: McGraw Hill.

Walsh, S. (2002). Construction or obstruction: Teacher talk and learner involvement in the EFL classroom. Language Teaching Research, 6, 3-23.

Warschauer, M. (1996). Comparing face-to-face and electronic discussion in the second language classroom. CALICO Journal, 13, 7-25.

Warschauer, M. (1998). Interaction, negotiation, and computer-mediated learning. Retrieved October 23, 2002, from http://www.insa-lyon.fr/Departements/CDRL/interaction.html

Downloads

Published

2013-01-14

Issue

Section

Articles

How to Cite

Ene, E., Görtler, S., & McBride, K. (2013). Teacher Participation Styles in Foreign Language Chats and Their Effect on Student Behavior. CALICO Journal, 22(3), 603-634. https://doi.org/10.1558/cj.v22i3.603-634