Social Networking in an Intensive English Program Classroom
A Language Socialization Perspective
DOI:
https://doi.org/10.11139/cj.28.2.326-344Keywords:
social networking, language socializationAbstract
This ongoing project seeks to investigate the impact, inside and outside of class, of instruction focused on developing learner awareness of social-networking site (SNS) use in an American Intensive English Program (IEP). With language socialization as an interpretative framework (Duff, in press; Ochs, 1988; Watson-Gegeo, 2004), the project uses a variety of qualitative and quantitative classroom research techniques to follow cohorts of intermediate-level students during instruction and by tracing their SNS use over time (e.g. Knobel & Lankshear, 2008). Informed by a bridging-activities model (Thorne & Reinhardt, 2008) and situated-learning principles (Gee, 2004; Lave & Wenger, 1991), the instruction was designed to develop experiential and critical awareness of SNS practices as a means to learn English in the IEP community. Results from the pilot implementation reported here show that SNS awareness instruction can promote, and align with, discourses that affirm English-as-an-international-language values (Sharifian, 2009) and also promote learner-learner interaction and the development of transcultural, plurilingual identities. However, it was also found that learners may resist educational use of an SNS when it conflicts with home discourses that value more utilitarian, traditional forms of instruction.
References
Atkinson, D. (2002). Toward a sociocognitive approach to second language acquisition. The Modern Language Journal, 86, 525–545.
Black, R. (2007). Digital design: English language learners and reader reviews in online fiction. In M. Knobel & C. Lankshear (Eds.), A new literacies sampler (pp. 95-114). New York: Peter Lang.
Black, R. (2008). Adolescents and online fan fiction. New York: Peter Lang.
Black, R. (2009). Online fan fiction, global identities, and imagination. Research in the Teaching of English, 43, 397-425.
Blattner, G., & Fiori, M. (2009). Facebook in the language classroom: Promises and possibilities. International Journal of Instructional Technology and Distance Learning, 6(1). Retrieved from http://itdl.org/journal/jan_09/article02.htm
Blyth, C. (2008). Research perspectives on online discourse and foreign language learning. In S. Magnan (Ed.), Mediating discourse online (pp. 47-72). Amsterdam: John Benjamins.
boyd, d., & Ellison, N. (2007). Social network sites: Definition, history, and scholarship. Journal of Computer-Mediated Communication, 13(1). Retrieved from http://jcmc.indiana.edu/vol13/issue1/boyd.ellison.html
Cole, K., & Zuengler, J. (2003). Engaging in an authentic science project: Appropriating, resisting, and denying “scientific” identities. In R. Bayley & S. R. Schecter (Eds.), Language socialization in bilingual and multilingual societies (pp. 62-80). New York: Multilingual Matters.
Cope, B., & Kalantzis, M. (2000). Multiliteracies: Literacy learning and the design of social futures. London: Routledge.
Donath, J., & boyd, D. (2004). Public displays of connection. BT Technology Journal, 22(4), 71-82.
Duff, P. (1996). Different languages, different practices: Socialization of discourse competence in duallanguage school classrooms in Hungary. In K. Bailey & D. Nunan (Eds.), Voices from the language classroom: Qualitative research in second language acquisition (pp. 407-433). New York: Cambridge University Press.
Duff, P. (2007). Second language socialization as sociocultural theory: Insights and issues. Language Teaching, 40, 309-319.
Duff, P. (2008). Language socialization, participation and identity: Ethnographic approaches. In M. Martin-Jones, A.-M. de Mejia, & N. Hornberger (Eds.), Encyclopedia of language and education: Vol. 3. Discourse and education (pp. 107-119). New York: Springer Verlag.
Duff, P. (in press). Second language socialization. In A. Duranti, E. Ochs, & B. Schieffelin (Eds.), Handbook of language socialization.
Ellison, N., Steinfield, C., & Lampe, C. (2007). The benefits of Facebook “friends:” Social capital and college students’ use of online social network sites. Journal of Computer-Mediated Communication, 12(4). Retrieved from http://jcmc.indiana.edu/vol12/issue4/ellison.html
Facebook. (2010). Facebook statistics press room. Accessed April 12, 2010, at http://www.facebook.com/press/info.php?statistics
Garrett, P., & Baquédano-Lopez, P. (2002). Language socialization: Reproduction and continuity, transformation and change. Annual Review of Anthropology, 31, 339-361.
Gee, J. (1996). Social linguistics and literacies: Ideology in discourses. London: Falmer Press.
Gee. J. (2004). Situated language and learning: A critique of traditional schooling. London: Routledge.
Gibson, J. (1979). The ecological approach to visual perception. Boston: Houghton Mifflin.
Goffman, E. (1959). The presentation of self in everyday life. New York: Doubleday.
Greenhow, C., & Robelia, B. (2009). Old communication, new literacies: Social network sites as social learning resources. Journal of Computer-Mediated Communication, 14, 1130-1161.
Harklau, L. (2003). Representational practices and multi-modal communication in U.S. high schools: Implications for adolescent immigrants. In R. Bayley & S. Schecter (Eds.), Language socialization in bilingual and multilingual societies (pp. 83-97). New York: Multilingual Matters.
He, A. W. (2003). Novices and their speech roles in Chinese heritage language classes. In R. Bayley & S. Schecter (Eds.), Language socialization in bilingual and multilingual societies (pp. 128-146). New York: Multilingual Matters.
Hill, K. (2006). Comments on J. Zuengler and E. R. Miller’s “Cognitive and sociocultural perspectives: Two parallel SLA worlds?” A reader responds: A sociocognitive perspective: The best of both worlds. TESOL Quarterly, 40, 819-826.
Kachru, B. (1992). Models for non-native Englishes. In B. Kachru (Ed.), The other tongue: English across cultures (pp. 48-74). Urbana, IL: University of Illinois Press.
Kanagy, R. (1999). Interactional routines as a mechanism for L2 acquisition and socialization in an immersion context. Journal of Pragmatics, 31, 1467-1492.
Knobel, M., & Lankshear, C. (2008). Digital literacy and participation in online social networking spaces. In C. Lankshear & M. Knobel (Eds.), Digital literacies: Concepts, policies and practices (pp. 249-278). New York: Peter Lang.
Lam, W. S. E. (2000). Second language literacy and the design of the self: A case study of a teenager writing on the Internet. TESOL Quarterly, 34, 457-483.
Lam, W. S. E. (2004). Second language socialization in a bilingual chat room: Global and local considerations. Language Learning & Technology 8(3), 44-65. Retrieved from http://llt.msu.edu/vol8num3/lam/default.html
Lam, W. S. E. (2009). Multiliteracies on instant messaging in negotiating local, translocal, and transnational affiliations: A case of an adolescent immigrant. Reading Research Quarterly, 44, 377-397.
Lantolf, J. P., & Thorne, S. L. (2006). Sociocultural theory and the genesis of second language development. Oxford: Oxford University Press.
Larsen-Freeman, D. (2007). Reflecting on the cognitive-social debate in second language acquisition. Modern Language Journal, 91, 773-787.
Lave, J., & Wenger, E. (1991). Situated learning: Legitimate peripheral participation. Cambridge: Cambridge University Press.
Lewis, M. (2010, April 9). Bazaar bonds CESL students. Daily Wildcat.
Mazer, J., Murphy, R., & Simmonds, C. (2007). I’ll see you on “Facebook”: The effects of computer-mediated teacher self-disclosure on student motivation, affective learning, and classroom climate. Communication Education, 56, 1-17.
McBride, K. (2009). Social networking sites in foreign language classes: Opportunities for re-creation. In L. Lomicka & G. Lord (Eds.), The next generation: Social networking and online collaboration in foreign language learning (pp. 35-58). San Marcos, TX: CALICO.
New London Group. (1996). A pedagogy of multiliteracies. Harvard Educational Review, 66, 60-92.
Ochs, E. (1988). Culture and language development: Language acquisition and language socialization in a Samoan village. Cambridge: Cambridge University Press.
Ochs, E., & Schieffelin, D. (1984). Language acquisition and socialization: Three developmental stories. In R. Shweder & R. LeVine (Eds.), Culture theory: Mind, self, and emotion (pp. 276-322). Cambridge: Cambridge University Press.
Poole, D. (1992). Language socialization in the second language classroom. Language Learning, 42, 593-616.
Roth, W., & Lee, Y. (2006). Contradictions in theorising and implementing communities in education. Educational Research Review, 1, 27-40.
Rymes, B. (1997). Second language socialization: A new approach to second language acquisition research. Journal of Intensive English Studies, 11, 143-155.
Sarangi, S., & Roberts, C. (1999). Talk, work, and institutional order: Discourse in medical, mediation and management settings. New York: Mouton de Gruyter.
Schieffelin, B., & Ochs, E. (1986). Language socialization across cultures. Cambridge: Cambridge University Press.
Sharifian, F. (2009). English as an international language: An overview. In F. Sharifian (Ed.), English as an international language: Perspectives and pedagogical issues (pp. 1-18). New York: Multilingual Matters.
Stevenson, M., & Liu, M. (2010). Learning a language with Web 2.0: Exploring the use of social networking features of foreign language learning websites. CALICO Journal, 27, 233-259. Retrieved from https://www.calico.org/memberBrowse.php?action=article&id=791
Swartz, J. (2009, October 15). For social networks, it’s game on. USA Today.
Thorne, S. L. (2003). Artifacts and cultures-of-use in intercultural communication. Language Learning & Technology, 7(2), 38-67. Retrieved from http://llt.msu.edu/vol7num2/thorne/default.html
Thorne, S. L. (2009). ‘Community’, semiotic flows, and mediated contribution to activity. Language Teaching, 42, 81-94.
Thorne, S. L., & Black, R. (2007). Language and literacy development in computer-mediated contexts and communities. Annual Review of Applied Linguistics, 27, 133-160
Thorne, S. L., Black, R., & Sykes, J. (2009). Second language use, socialization, and learning in Internet interest communities and online games. The Modern Language Journal, 93, 802-821.
Thorne, S. L. & Reinhardt, J. (2008). “Bridging activities,” new media literacies, and advanced foreign language proficiency. CALICO Journal, 25, 558-572. Retrieved from https://www.calico.org/memberBrowse.php?action=article&id=717
Tong, S., Van der Heide, B., Langwell, L., & Walther, J. (2008). Too much of a good thing? The relationship between number of friends and interpersonal impressions on Facebook. Journal of Computer-Mediated Communication, 13, 531-549.
Toohey, K. (2000). Learning English in school: Identity, social relations and classroom practice. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Tufekci, Z. (2008). Grooming, gossip, Facebook and Myspace: What can we learn about these sites from those who won’t assimilate. Information, Communication & Society, 11, 544-564.
van Lier, L. (2000). From input to affordance: Social-interactive learning from an ecological perspective. In J. Lantolf (Ed.), Sociocultural theory and second language learning (pp. 245-259). Oxford: Oxford University Press.
Vaughan, E. (2007). ‘I think we should just accept … our horrible lowly status’: Analysing teacherteacher talk within the context of community of practice. Language Awareness, 16, 173-189
Vie, S. (2007). Engaging others in online social networking sites: Rhetorical practices in MySpace and Facebook (Unpublished doctoral dissertation). University of Arizona, Tucson, Arizona.
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge: Harvard University Press.
Ware, P. (2008). Language learners and multimedia literacy in and after school. Pedagogies: An International Journal, 3, 37-51.
Watson-Gegeo, K. A. (2004). Mind, language, and epistemology: Toward a language socialization paradigm for SLA. The Modern Language Journal, 88, 331-350.
Watson-Gegeo, K. A., & Nielsen, S. E. (2003). Language socialization in SLA. In C. Doughty & M. H. Long (Eds.), The handbook of second language acquisition (pp. 155-177). Malden, MA: Blackwell.
Wenger, E. (1998). Communities of practice: Learning, meaning, and identity. Cambridge: Cambridge University Press.
Zhao, S., Grasmuck, S., & Martin, J. (2008). Identity construction on Facebook: Digital empowerment in anchored relationships. Computers in Human Behavior, 24, 1816-1836.
Zuengler, J., & Miller, E. (2006). Cognitive and sociocultural perspectives: Two parallel SLA Worlds? TESOL Quarterly, 40, 34-58.
