Lexicography in Asia

its future and challenges


  • Yukio Tono




Opening statement, editorial


Baker, Collin F., Charles J. Fillmore and John B. Lowe. 1997. The Berkeley FrameNet Project. COLING ’98 Proceedings of the 17th International Conference on Computational Linguistics, vol. 1, 86-90.

Chou, Ya-Min, and Chu-Ren Huang. 2010. Hantology: conceptual system discovery based on orthographic convention. In Ontology and the Lexicon, eds. C.-R. Huang, N. Calzolari, A. Gangemi, A. Lenci, A. Oltramari, and L. Prevot, 122–143. Cambridge: Cambridge University Press.

Katre, Sumitra M. 1980. Current trends in Indian lexicography. In Theory and Method in Lexicography. Western and non-western Perspectives, ed. Ladislav Zgusta, 177–189. Columbia, SC: Hornbeam Press.

Kingsbury, Paul, and Martha Palmer. 2002. From Treebank to PropBank. In Proceedings of the 3rd International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2002).

Koehn, Philipp. 2009. Statistical Machine Translation. Cambridge: Cambridge University Press.

Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, and Charles D. Fennig (eds.). 2014. Ethonologue: Languages of the World, 17th edn. Dallas, Texas: SIL International. Online version: http://www.ethonologue.com.

McArthur, Tom, and Ilan Kernerman (eds.). 1998. Lexicography in Asia: Selected papers from the Dictionaries in Asia Conference, Hong Kong University of Science and Technology, 1997 and other papers. Tel Aviv: Password Publishers.

Miller, George A. (ed.). 1990. WordNet: An On-Line Lexical Database. International Journal of Lexicography 3(4): 235–312.

Munday, Jeremy. 2012. Introducing Translation Studies: Theories and Applications. London: Routledge.

Ooi, Vincent, et al. (eds.). 2009. Perspectives in Lexicography: Asia and beyond. Tel Aviv: K Dictionaries.

Schuler, Karin Kipper. 2005. VerbNet: A Borad-Coverage, Comprehensive Verb Lexicon. Unpublished Ph.D. dissertation, University of Pennsylvania.

Studies in Lexicography. vol 11, Nos. 1 and 2. 2001. Seoul: Center for Linguistic Informatics Development, Yonsei University.

Tono, Yukio. 2001. Research on Dictionary Use in the Context of Foreign Language Learning. Lexicographica Series Maior 106. Tu¨bingen: Max Niemeyer Verlag.

Tono, Yukio. 2006. Japanese lexicography. In Encyclopedia of Language and Linguistics, vol. 6, ed. Keith Brown, 105–109. Oxford: Blackwell.

Yong, Heming, and Jing Peng. 2007. Bilingual Lexicography from a Communicative Perspective. Amsterdam: John Benjamins.

Yong, Heming, and Jing Peng. 2008. Chinese Lexicography: A history from 1046 BC to AD 1911. Oxford: Oxford University Press.

Xu, Shen 121. ShuowenJieze (To Explicate the Word and to Parse the Character).




How to Cite

Tono, Y. (2014). Lexicography in Asia: its future and challenges. Lexicography: Journal of ASIALEX, 1(1), 1–5. https://doi.org/10.1007/s40607-014-0010-3