‘A whisperer for all Italians’

How wartime suspicions and legislation impacted the lives of Italian women in Queensland during World War II

Authors

  • Maria Glaros Aboriginal/historical archaeologist and historian

DOI:

https://doi.org/10.1558/qre.27102

Keywords:

internment, Italian migrants, National Security (Aliens Control) Regulations 1939, war hysteria, women’s history, World War II

Abstract

While considerable research has been undertaken on internment experiences during the World War II in Australia, little has focused on the thousands of ‘enemy aliens’, especially Italian-born women and Australian-born women of Italian descent, whose family members were interned. This article explores the ways in which the lives of three Queensland Italian women were impacted by the National Security (Aliens Control) Regulations 1939 (Cth). One of these three women was ultimately interned as a result of being perceived as a threat to national security. The experiences of each, documented in official records, highlight concerns about their treatment under the Regulations. How did the Regulations restrict the civil rights of Italian women and how did they respond? Examination of these three women’s particular circumstances shows that they each suffered hardship and isolation when loved ones were interned, yet two actively sought to improve their situation by appealing to the authorities. Their stories reflect the ‘war hysteria’ and suspicion, as well as isolation, discrimination and victimisation, that form a largely unacknowledged history of the wartime experience of ‘enemy alien’ women.

Author Biography

  • Maria Glaros, Aboriginal/historical archaeologist and historian

    Maria Glaros completed her doctorate in 2013 at Western Sydney University, with a focus on how wartime legislation affected the lives of ‘enemy alien’ women in Australia during World War II. She has recently completed studies in archaeology at Flinders University and is currently employed as an Aboriginal/historical archaeologist and historian. Her specialist interests include Indigenous heritage and stone artifacts.

References

‘150 Years of Italians in Queensland’ symposium, Dante Alighieri Society, Brisbane, 17 October 2009. See Catherine Dewhirst, Claire Kennedy and Francesco Ricatti, ‘150 Years of Italians in Queensland: An introduction’, Spunti e Ricerche, 23(1) (2011), 8–21.

Report by Sergeant from Tully Police Station, 5 August 1941; letter by I.O. Cairns to I.S.G.S., ‘Australian Military Forces-Northern Command’, 13 January 1942; and Memorandum by Chief Inspector for Commissioner of Police to the Officer in Charge of the Northern Command, 8 May 1942 in ‘Merenda, Paolo – Italian Queensland internee’, National Archives of Australia (NAA): BP242/1/Q5917. See also ‘Prisoner of war/internee: Merenda, Paolo; Date of birth – 03 February 1894; Nationality – Italian’, NAA: MP1103/1, Q7408.

Memorandum by Inspector of Police in Cairns, recommended by Inspector Mullally to the Commissioner of Police, 30 October 1942, ‘Merenda Paolo, Nicoletta and Franceschina – Queensland investigation case files’, NAA: BP242/1/Q29763.

Francesca Merenda, personal interview with Maria Glaros, 10 November 2009.

Merenda, interview with Maria Glaros.

‘Interim report’ by the Aliens Classification and Advisory Committee, 1943 in Noel Lamidey, Aliens control in Australia 1939–46 (Sydney: N. Lamidey, 1974), p. 5.

‘A report to the Honourable Arthur Calwell, Minister for Immigration upon some aspects of alien control in Australia during time of war’, in Lamidey, Aliens control, 27.

See Paul Hasluck, The government and the people, 1939–1941: Volume I (Canberra: Australian War Memorial, 1952); Paul Hasluck, The government and the people, 1939–1941: Volume II (Canberra: Australian War Memorial, 1970).

See Hasluck, The Government and the People, Volume I, pp. 593–8.

Michael McKernan, All in! Fighting the war at home (Sydney: Allen & Unwin, 1983), p. 33.

See Maria Glaros, ‘“Sometimes a little injustice must be suffered for the public good”: How the National Security (Aliens Control) Regulations 1939 (Cth) affected the lives of German, Italian, Japanese and Australian born women living in Australia during the Second World War’, unpublished PhD thesis, Western Sydney University (2012).

Maria Paoloni, ‘Maria Paoloni’, in Anna Maria Kahan-Guidi and Elizabeth Weiss (eds), Give me strength/Forza e coraggio: Italian Australian women speak (Sydney: Women’s Redress Press, 1989), pp. 69–70.

Paoloni, ‘Maria Paoloni’, p. 70.

Paoloni, ‘Maria Paoloni’, p. 70.

Summary of previous forms, 27 June 1941 to 15 August 1944, ‘TONON [nee Ballico] Angelina children – Mario and Delia Nationality – Italian arrived Brisbane on Caprera 19 September 1928’, NAA: BP25/1/ITALIAN TONON.

Report summary of dossier on Margherita Stellino by Deputy Director of Security for Queensland to the Assistant Deputy Director of Security from Townsville, 9 December 1942, ‘Stellino, Francesco [Italian, born 1901]; and wife Margherita [nee Grasso] – Queensland investigation case file’, NAA: BP242/1/Q16936.

Merenda, interview with Maria Glaros; Francesca Merenda, interview with Connie Fall, ‘Stills Barney French, June Stone, Francesca Merenda, Rick Pisaturo & Pat Heher (When the war came to Australia)’, in Interview with Connie Fall (when the war came to Australia) (Canberra: Look Television Productions, 1991), Australian War Memorial, https://www.awm.gov.au/collection/C268547 [5 March 2023].

See, for example, Catherine Dewhirst, Claire Kennedy and Sam Ragonesi, ‘Australian internment life stories: Recapturing Salvatore Ragonesi between the public record and family members’, Australian Journal of Politics and History 66(2) (2020), p. 233. https://doi.org/10.1111/ajph.12676.

McKernan, All In!, p. 33. See Panayi (ed.), Minorities in wartime; David Saunders, ‘Aliens in Britain and the Empire during the First World War’, Immigrants & Minorities, 4(1) (1985), 5–27; Kay Saunders and Roger Daniels (eds), Alien justice: Wartime internment in Australia and North America (Brisbane: University of Queensland Press, 2000); Joan Beaumont, Ilma Martinuzzi O’Brien and Mathew Trinca (eds), Under suspicion: Citizenship and internment in Australia during the Second World War (Canberra: National Museum of Australia Press, 2008).

Ilma Martinuzzi O’Brien, ‘Internments in Australia during World War Two: Life histories of citizenship and exclusion’, in Cate Elkner, Ilma Martinuzzi O’Brien, Gaetano Rando and Anthony Cappello (eds), Enemy aliens: The internment of Italian migrants in Australia during the Second World War (Ballarat: Connor Court, 2005), pp. 15–34; Margaret Bevege, Behind barbed wire: Internment in Australia during World War II (Brisbane: University of Queensland Press, 1993).

See Kay Saunders, ‘“Discovering” the subversive and the saboteur: The disjuncture between official records of internment policy and practice and the remembered experiences of internees in Australia in the Second World War’, Oral History Association of Australia Journal 13 (1991), 1–11; Kay Saunders, ‘Down on the farm: Italian POWs in Australia 1941–47’, Journal of Australian Studies 19(46) (1995), 20–33; Kay Saunders, ‘The stranger in our gates: Internment policies in the United Kingdom and Australia during the two World Wars, 1914–39’, Immigrants & Minorities 22(1) (2003), 24–43; Saunders and Daniels, Alien justice; Kay Saunders and Helen Taylor, ‘The enemy within? The process of internment of enemy aliens in Queensland 1939–45’, Australian Journal of Politics and History 34(1) (1988), 16–27.

Kay Saunders, ‘“Inspired by patriotic hysteria?” Internment policy towards enemy aliens in Australia during the Second World War’, in Panikos Panayi (ed.), Minorities in wartime: National and racial groupings in Europe, North America and Australia during the two World Wars (Oxford: Berg, 1993), p. 287.

Bosworth and Ugolini (eds), War, internment and mass migration; Desmond O’Connor, No need to be afraid: Italian settlers in South Australia between 1839 and the Second World War (Adelaide: Wakefield Press, 1996).

See: Ilma Martinuzzi O’Brien (ed.), The internment diaries of Mario Sardi (Alphington, Vic: Victoria Lucerne Press, 2013); Martinuzzi O’Brien, ‘Internments in Australia during World War Two’.

Ilma Martinuzzi O’Brien, ‘Ubi bene, ibi patria: The Second World War and citizenship in a country town’, in Joan Beaumont, Ilma Martinuzzi O’Brien and Mathew Trinca (eds), Under suspicion: Citizenship and internment in Australia during the Second World War (Canberra: National Museum of Australia Press, 2008), p. 32.

Dewhirst, Kennedy and Ragonesi, ‘Australian internment life stories’, 232.

Rachel Bright, ‘Rethinking gender, citizenship, and war: Female enemy aliens in Australia during World War I’, Immigrants & Minorities, 40(1–2) (2022), 13. https://doi.org/10.1080/02619288.2021.1977126.

Bright, ‘Rethinking gender, citizenship, and war’, 41.

Bright, ‘Rethinking gender, citizenship, and war’, 14.

See Christina Twomey, ‘“In the front line”? Internment and citizenship entitlements in the Second World War’, Australian Journal of Politics and History 53(2) (2007), 194–206; Ilma Martinuzzi O’Brien, ‘Citizenship, rights and emergency powers in Second World War Australia’, Australian Journal of Politics and History 53(2) (2007), 207–22); https://doi.org/10.1111/j.1467-8497.2007.00454.x. Joan Beaumont, ‘Australian citizenship and the Two World Wars’, Australian Journal of Politics and History 53(2) (2007), 171–82.

Mia Spizzica, ‘Italian civilian internment in South Australia revisited’, Journal of the Historical Society of South Australia 41 (2013), 65.

Mia Spizzica (ed.), Hidden lives: War, internment, and Australia’s Italians (Brisbane: Glass House Books, 2018).

Twomey, ‘In the front line’, 194.

David Henderson, ‘A travesty of British justice? Appealing against internment during the Second World War’, Australian Journal of Politics and History 65(1) (2019), 68. https://doi.org/10.1111/ajph.12531.

James Franklin, ‘Preface’, in Elkner et al., Enemy aliens, p. iv.

See Richard Bosworth and Romano Ugolini (eds), War, internment and mass migration; Bill Bunbury, Rabbits & spaghetti, captives and comrades: Australians, Italians and the war, 1939–1945 (Fremantle: Fremantle Arts Centre Press, 1995); Elkner et al. (eds), Enemy aliens; Klaus Neumann, In the interest of national security: Civilian internment in Australia during World War II (Canberra: National Archives of Australia, 2006); Spizzica, Hidden lives.

See Glaros, ‘“Sometimes a little injustice must be suffered for the public good”’, 182–224.

Harris, ‘You’re better out of the way’, 290.

Catherine Dewhirst, ‘The Anglo-Italian Treaty: Australia’s imperial obligations to Italian migrants, 1883–1940’, in Gianfranco Cresciani and Bruno Mascitelli (eds), Italy and Australia: An asymmetrical relationship (Ballarat: Connor Court, 2014), 81.

Evan Smith, ‘Shifting undesirability: Italian migration, political activism and the Australian authorities from the 1920s to the 1950s’, Immigrants & Minorities 40(1–2) (2022), 107, https://doi.org/10.1080/02619288.2021.1977923; Helen Andreoni, ‘Olive or white? The colour of Italians in Australia’, Journal of Australian Studies, 27(77) (2003), 81, https://doi.org/10.1080/14443050309387853.

Andreoni, ‘Olive or white?’, 84.

Catherine Dewhirst, ‘Collaborating on whiteness: Representing Italians in early white Australia’, Journal of Australian Studies, 32(1) (2008), 38. https://doi.org/10.1080/14443050801993800.

Langfield, ‘“White aliens”: The control of European immigration to Australia 1920–30’, Journal of Intercultural Studies, 12(2) (1991), 2. https://doi.org/10.1080/07256868.1991.9963375.

Langfield, ‘White aliens’, 2–3. See also Andreoni, ‘Olive or white?’ and Dewhirst, ‘Collaborating on whiteness’.

Smith, ‘Shifting undesirability, 107.

David Brown, ‘Fascism within the pre-World War II Italian population of Queensland: A study of community processes and interaction’, Journal of the Royal Australian Historical Society 93(1) (2007), 35; David Brown, ‘The case of the Brisbane Fascio: The transnational politics of the Italian Fascist Party’, History Australia 6(1) (2009), 5.5. https://doi.org/10.2104/ha090005.

Brown, ‘The case of the Brisbane Fascio’, 5.3–5.4.

Brown, ‘The case of the Brisbane Fascio’, 5.5.

Andreoni, ‘Olive or white?’, 84. See also Dewhirst, ‘Collaborating on whiteness’.

‘Entered war for loot. Italy’s decision. Mr Menzies’s speech’, Sydney Morning Herald, 12 June 1940, p. 15.

Roland Stromberg, Europe in the Twentieth Century (Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall, 1997), p. 246.

Richard J. B. Bosworth, Benito Mussolini and the Fascist destruction of liberal Italy, 1900–1945 (Adelaide: Typecraft, 1973), p. 89.

Joan Beaumont, ‘Introduction: Internment in Australia 1939–45’, in Beaumont, O’Brien and Trinca, Under suspicion, 3.

Carmelo Belfiore, ‘Citizenship and naturalisation in a historical context: The story of Carmelo Belfiore’, in Beaumont, O’Brien and Trinca, Under suspicion, p. 42.

Gianfranco Cresciani, ‘The bogey of the Italian Fifth Column: Internment and the making of Italo-Australia’, in Richard J. Bosworth and Romano Ugolini (eds), War, internment and mass migration: The Italo-Australian experience, 1940–1990 (Rome: Gruppo Editoriale Internazionale, 1992), p. 11.

Cresciani, ‘The bogey of the Italian Fifth Column’, 11.

Cresciani, ‘The bogey of the Italian Fifth Column’, 12.

Angela Diana, ‘Italian women in Australia’, Affari sociali internazional 16(2) (1988), 77.

Kay Saunders, ‘“Inspired by patriotic hysteria?”’, 291.

Beaumont, ‘Introduction’, p. 5.

Saunders, ‘The stranger in our gates’, p. 38.

‘Police act quickly: Round up of Italian aliens’, Sydney Morning Herald, 11 June 1940, p. 9.

Hasluck, The government and the people, 1939–1941: Volume I, p. 594.

Kay Saunders, War on the homefront: State intervention in Queensland 1938–1948 (Brisbane: University of Queensland Press, 1993), p. 38.

See Hasluck, The Government and the People, 1939–1941: Volume I, p. 593.

Bevege, Behind barbed wire, p. 229.

Bevege, Behind barbed wire, p. 229.

Bunbury, Rabbits and spaghetti, p. 14.

Catherine Dewhirst, ‘Respectability and disloyalty: The competing obligations of L’Italiano’s editors’, in Catherine Dewhirst and Richard Scully (eds), The transnational voices of Australia’s migrant minority Press (Cham: Palgrave Macmillan, 2020), p. 82.

Cresciani, Italians in Australia, 100.

Saunders and Taylor, ‘The enemy within?’, 19.

O’Brien, The internment diaries of Mario Sardi, p. 185.

See Daniela Cosmini-Rose, ‘Italians in the Civil Alien Corps in South Australia: The “forgotten” enemy aliens’, Journal of the Historical Society of South Australia 42 (2014), 43–52.

Cosmini-Rose, ‘Italians in the Civil Alien Corps in South Australia’, 44–5; Hasluck, The Government and the People, Volume II, 284.

O’Brien, The internment diaries of Mario Sardi, 185.

‘A report to the Honourable Arthur Calwell’, in Lamidey, Aliens control, p. 6.

‘Registration of enemy aliens’ The Barrier Miner, 15 September 1939, p. 3.

‘Registration of aliens: What is required under the Act’, Barrier Miner, 13 September 1939, p. 1.

The Commonwealth of Australia Gazette (Canberra: L.F. Johnston, Commonwealth Government Printer, 1942), no. 91, 23 March 1942.

‘A report to the Honourable Arthur Calwell’, in Lamidey, Aliens control, p. 46.

The Commonwealth of Australia Gazette, no. 91, p. 736.

The Commonwealth of Australia Gazette, no. 91, p. 736.

See Glaros, ‘“Sometimes a little injustice must be suffered for the public good”’, 199–202.

‘Form of application for registration’, 27 June 1942, ‘TONON [nee Ballico] Angelina children – Mario and Delia Nationality – Italian arrived Brisbane on Caprera 19 September 1928’, NAA: BP25/1/ITALIAN TONON.

Report by Constable L. J. Todd from Mareeba Station to Aliens Registration Officer in Brisbane, 6 October 1942; and Angelina Tonon – Application Form, 27 June 1942, NAA: BP25/1/ITALIAN TONON.

This is assumed to be the Civil Alien Corps labour camp at Roma in Queensland.

Memorandum to ARO in Roma Street Police Station, Brisbane, 6 October 1942, NAA: BP25/1/ITALIAN TONON.

Report by Constable L. J. Todd from Mareeba Station to Aliens Registration Officer in Brisbane, 23 October 1942, NAA: BP25/1/ITALIAN TONON.

Report by Constable L. J. Todd from Mareeba Station to Aliens Registration Officer in Brisbane, 1 December 1942, NAA: BP25/1/ITALIAN TONON.

‘Notice of change of abode’ forms, NAA: BP25/1/ITALIAN TONON.

Report by E. G. Smith from Ingham, 21 August 1944, NAA: BP25/1/ITALIAN TONON.

Martinuzzi O’Brien, The Internment Diaries of Mario Sardi, p. 185.

Chesterman, ‘Natural-born subjects?’, 33–4. See also Commonwealth Government of Australia, The Acts of Parliament of the Commonwealth of Australia passed during the year 1920, in portion of the first session of the eighth parliament of the Commonwealth (Melbourne: Albert J. Mulleti, Government Printer of the State of Victoria, 1920), p. 146.

Nationality Act 1920 (Cth) (No. 48 of 1920). See also M. Page Baldwin, ‘Subject to Empire: Married women and the British Nationality and Status of Aliens Act’, Journal of British Studies 40(4) (2001), 522–56. https://doi.org/10.1086/386266.

Chesterman, ‘Natural-born subjects?’, 32.

Dossier report on Margherita Stellino, 4 May 1942; and Recommendation from Inspector Mullally forwarded to the Deputy Director of Security in Brisbane, 22 August 1942, NAA: BP242/1/Q16936.

Spizzica, ‘Italian civilian internment in South Australia revisited’, 68.

Recommendation from Inspector Mullally forwarded to the Deputy Director of Security in Brisbane, 22 August 1942, NAA: BP242/1/Q16936.

Confidential report by Inspector of Police, Cairns, Sgt. P. G. Boyle to Cairns District in Babinda officers,

December 1939, ‘Stellino, Francesco [Italian, born 1901]; and wife Margherita [nee Grasso] – Queensland investigation case file’, NAA: BP242/1/Q16936.

Confidential report by Inspector of Police, Cairns, Sgt. P. G. Boyle to Cairns District in Babinda officers,

December 1939, NAA: BP242/1/Q16936.

Report on internee, Francesco Stellino, 20 June 1940, NAA: BP242/1/Q16936.

Copy of letter to Enoggera Camp Commandant from W. Richardson & Co, 5 July 1940, NAA: BP242/1/Q16936.

Letter by Minister for Public Works to Margherita Stellino, 9 July 1940. See NAA: BP242/1/Q16936.

Memorandum to Gaythorne Camp Commandant, Captain Spiers from Captains for Major Staff, 23 August 1940, NAA: BP242/1/Q16936.

Copy of letter by Margherita Stellino, December 1940 [?], NAA: BP242/1/Q16936.

Copy of letter by Margherita Stellino, December 1940 [?], NAA: BP242/1/Q16936.

Copy of letter by Margherita Stellino to Antonio Stellino, 16 September 1941, NAA: BP242/1/Q16936.

Report from Constable E. R. Stockwell from Babinda Police Station to the Inspector of Police in Cairns, 30 May 1942, NAA: BP242/1/Q16936.

Service and Casualty Form, 1942. See ‘Prisoner of War/Internee: Grasso, Felice; Date of birth – 18 February 1918; Nationality – Italian’, NAA: MP1103/1/Q30162, Melbourne.

Report by Constable E.R. Stockwell from Babinda Police Station to Inspector of Police in Cairns, 30 May 1942, NAA: BP242/1/Q16936.

Report Summary of dossier on Margherita Stellino by Deputy Director of Security for Queensland to The Assistant Deputy Director of Security from Townsville, 9 December 1942, NAA: BP242/1/Q16936.

Memorandum by District Security Officer in Cairns, J. Swallow to The Assistant Deputy Director of Security Service in Townsville, 7 January 1943, NAA: BP242/1/Q16936.

Copy of letter by Margherita Stellino to MP Riordan, 19 April 1941, NAA: BP242/1/Q16936.

Copy of letter by Margherita Stellino to MP Riordan, 19 April 1941, NAA: BP242/1/Q16936.

Report titled Margherita Stellino, n.d. See NAA: BP242/1/Q16936.

Report Summary of dossier on Margherita Stellino by Deputy Director of Security for Queensland to The Assistant Deputy Director of Security from Townsville, 9 December 1942, NAA: BP242/1/Q16936.

Letter from MP W. J. F. Riordan to Attorney General in Canberra, Dr. H. V. Evatt, n.d., NAA: BP242/1/Q16936.

Memorandum by Constable E.R. Stockwell at Cairns District, Babinda Station to Inspector of Police in Cairns, 30 May 1942, NAA: BP242/1/Q16936.

Report titled ‘Margherita Stellino’, n.d., NAA: BP242/1/Q16936.

Recommendation from Inspector Mullally forwarded to the Deputy Director of Security in Brisbane, 22 August 1942, NAA: BP242/1/Q16936.

Report by A. C. S. Clarke in Cairns, 23 June 1942, NAA: BP242/1/Q16936, NAA, Brisbane.

Report by A. C. S. Clarke in Cairns, 23 June 1942, NAA: BP242/1/Q16936, NAA, Brisbane.

Report by the District Security Officer, J. Swallow to The Assistant Deputy Director of Security Service in Townsville, 7 January 1943, NAA: BP242/1/Q16936.

Copy of list of ex-internees released to work under direction of Allied Works Council, 10 June 1943, NAA: BP242/1/Q16936.

Memorandum addressed to Security Service in Brisbane, 26 October 1943, NAA: BP242/1/Q16936.

Memorandum addressed to Security Service in Brisbane, 26 October 1943, NAA: BP242/1/Q16936.

Memorandum from Australian Military Forces Headquarters QLD to Deputy Director Security Service,

November 1943, NAA: BP242/1/Q16936.

Memorandum by Constable L.D. Bailey from Babinda Police Station to the ARO, Central Bureau, QLD (military personnel) reported on 16 January 1944, NAA: BP242/1/Q16936.

‘National Security (Aliens Control) Regulations – change of abode form’, n.d., NAA: BP242/1/Q16936.

Memorandum by the District Security Officer in Innisfail to the Deputy Director of Security in Queensland, 23 August 1945 and Telegram from the Allied Works Council, Brisbane to the Deputy Director of Security in Brisbane, 22 August 1945, NAA: BP242/1/Q16936, NAA, Brisbane.

Merenda, Interview with Maria Glaros.

Merenda, Interview with Connie Fall.

Merenda, Interview with Connie Fall.

Report by Constable J. Tapsall from Tully Police Station to Inspector of Police in Cairns, 7 July 1942, ‘Merenda Paolo, Nicoletta and Franceschina – Queensland investigation case files’, NAA: BP242/1/Q29763, Brisbane.

Francesca may have been referring to ‘Polentone’ – which was known to have been used in a derogative manner among Italian soldiers during World War II in Italy to describe someone as ‘slow’. Translated copy of letter from Francesca Merenda to Paolo Merenda, 13 February 1942, NAA: BP242/1/Q29763. In Italy, Southern Italians use ‘poléntoni’ to insult Northern Italians while Northern Italians use ‘terrone’ as a highly derogatory term to describe Southern Italians. All translations are from the dossiers.

Merenda, Interview with Maria Glaros.

Translated copy of letter from Francesca Merenda to Paolo Merenda, 13 February 1942, NAA: BP242/1/Q29763.

Translated copy of letter from Francesca Merenda to Paolo Merenda, 18 February 1942, NAA: BP242/1/Q29763.

Letter from Paolo Merenda to the Commandant of Gaythorne Internment Camp, 27 March 1942, NAA: BP242/1/Q29763.

Translated copy of letter from Francesca Merenda to Paolo Merenda, 6 March 1942, NAA: BP242/1/Q29763.

Translated copy of letter from Francesca Merenda to Paolo Merenda, about 4 March 1942, NAA: BP242/1/Q29763.

Translated copy of letter from Francesca Merenda to Paolo Merenda, about 4 March 1942, NAA: BP242/1/Q29763.

Report by translator Lieutenant R.E. Finzel from the Interpreters Section in Brisbane to I.S.G.S, Northern Command in Brisbane, 10 March 1942 and Report written by Constable J. Tapsall from Tully Police Station to Inspector of Police in Cairns, 7 July 1942, NAA: BP242/1/Q29763.

Report by interpreter R.E. Finzel from the Interpreters Section in Brisbane to the interpreter in Charge at the Australian Intelligence Corps in Brisbane, 16 June 1942, NAA: BP242/1/Q29763.

Report on Francesca Merenda, 7 August 1942, NAA: BP242/1/Q29763.

Copy of Statutory Declaration by J. Tapsall, 7 July 1942, NAA: BP242/1/Q29763.

Report from Tully Police Station on Francesca Merenda’s arrest addressed to Inspector in Cairns, 27 October 1942, NAA: BP242/1/Q29763.

Copy of transcript regarding an Advisory Committee appointed by the Minister for Defence held in Brisbane,

October 1942, p. 1, NAA: BP242/1/Q29763.

Copy of transcript regarding an Advisory Committee appointed by the Minister for Defence held in Brisbane,

October 1942, p. 2, NAA: BP242/1/Q29763.

Copy of transcript regarding an Advisory Committee appointed by the Minister for Defence held in Brisbane,

October 1942, p. 2, NAA: BP242/1/Q29763.

Copy of transcript regarding an Advisory Committee appointed by the Minister for Defence held in Brisbane,

October 1942, p. 2, NAA: BP242/1/Q29763.

Copy of transcript regarding an Advisory Committee appointed by the Minister for Defence held in Brisbane,

October 1942, p. 2, NAA: BP242/1/Q29763.

Copy of transcript regarding an Advisory Committee appointed by the Minister for Defence held in Brisbane,

October 1942, p. 3, NAA: BP242/1/Q29763.

Copy of transcript regarding an Advisory Committee appointed by the Minister for Defence held in Brisbane,

October 1942, p. 4, NAA: BP242/1/Q29763.

Copy of transcript regarding an Advisory Committee appointed by the Minister for Defence held in Brisbane,

October 1942, p. 4, NAA: BP242/1/Q29763.

Copy of transcript regarding an Advisory Committee appointed by the Minister for Defence held in Brisbane,

October 1942, p. 4, NAA: BP242/1/Q29763.

Merenda, Interview with Maria Glaros.

Richard White, ‘War and Australian society’, in Michael McKernan and Margaret Browne (eds), Australia: Two countries of war and peace (Sydney: Allen & Unwin, 1988), p. 408.

Richard White, ‘War and Australian society’, 408.

Nino Randazzo and Michael Cigler, The Italians in Australia (Melbourne: AE Press, 1987), p. 163.

Copy of transcript regarding an Advisory Committee appointed by the Minister for Defence held in Brisbane,

October 1942, p. 3, NAA: BP242/1/Q29763.

Merenda, Interview with Connie Fall.

Kay Saunders, ‘A different reconciliation: Civil liberties and internment policy in Australia during World War Two’, in Saunders and Daniels, Alien justice, p. 114.

Papalia, ‘The Italian “Fifth Column” in Australia’, 214, 231. See also Cresciani, ‘The bogey of the Italian Fifth Column’.

Merenda, interview with Connie Fall.

Merenda, Interview with Maria Glaros.

Franklin, ‘Preface’, iv.

Published

2023-11-27

How to Cite

Glaros, M. (2023). ‘A whisperer for all Italians’: How wartime suspicions and legislation impacted the lives of Italian women in Queensland during World War II. Queensland Review, 30(1), 45-69. https://doi.org/10.1558/qre.27102