Jewish Women and Sacred Text(ure)s
Making Women’s Religious Agency in Jewish Book Culture Intelligible
DOI:
https://doi.org/10.1558/post.26003Keywords:
Texture, Gender, Hebrew Bible, Rabbinic Literature, Ashkenaz, Embodiment, PerformativityAbstract
This article argues that the concept of “sacred texture” is a necessary supplement to standard understandings of sacred texts in Jewish religion to capture lay people’s, especially women’s, material-embodied acts as aspects of sacred text use. Such acts may include spoken or performed fragments or sequences from a sacred text that activate associations to it and thereby make the acts intelligible as representations of the sacred text, be it up close or at a distance. The article draws upon, but also expands perspectives on sacred texts as material objects (Malley, Watts, and Schleicher) by including theories by Halliday and Hasan, and Ricoeur on texture, by Deleuze and Guattari on processes of becoming, and by Butler on identity as something emerging from engagements in a culture’s iterative acts. The theoretical underpinnings beg the question of who has access when and where to which particular iterative acts that
involve sacred texts and textures? The analysis begins with the Hebrew Bible to find out when texts were conceived as sacred in the first place and when and in what way access to them became regulated. The analysis continues into early Jewish sources, rabbinic literature, and Ashkenazic Jewish sources from the Middle Ages to reflect on Jewish women’s involvement with sacred texts and textures in ways that broaden our knowledge of how they made their religious identity intelligible.
References
Primary Sources
Ezra, The Book of, translated by B. M. Metzger. In The Old Testament Pseudepigrapha: Apocalyptic Literature and Testaments, vol. 1, edited by James H. Charlesworth. New York: Doubleday, 1983.
Aristeas, Letter of, translated by R. J. H. Shutt. In The Old Testament Pseudepigrapha: Apocalyptic Literature and Testaments, vol. 2, edited by James H. Charlesworth. New York: Doubleday, 1985.
Josephus, The Life; Against Apion, translated by H. St. J. Thackeray. Loeb Classical Library. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1926.
Josephus, Jewish Antiquities, translated by Louis H. Feldman. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1965.
Philo, On the Contemplative Life or Suppliants. Loeb Classical Library: Philo IX, LCL 363, edited by Jeffrey Henderson; translated by F. H. Colson. Cambridge, MA: Harvard University Pres, 1954.
Philo, On Abraham. On Joseph. On Moses, translated by F. H. Colson. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1935.
The Babylonian Talmud, edited by William Davidson, available at sefaria.org.
The Community Rule (1QS) (Hebrew), The Digital Dead Sea Scrolls, available at http://dss.collections.imj.org.il/community (Accessed 20 March 2023).
The Complete Dead Sea Scrolls in English, translated by Geza Vermes. London: Penguin Books, 2004.
The Jerusalem Talmud, translated and commentary by Heinrich W. Guggenheimer. Berlin: De Gruyter, 1999–2015. Available at sefaria.org.
The Jewish Study Bible. Oxford: Oxford University Press for the Jewish Publication Society, 2004.
The Jews and the Crusaders: The Hebrew Chronicles of the First and Second Crusades, translated and edited by Shlomo Eidelberg, Madison, WI: University of Wisconsin Press, 1977.
The Mishnah: A New Translation, edited by Jacob Neusner. New Haven: Yale University Press, 1988.
The Tosefta, edited by Jacob Neusner. Peabody, MA: Hendrickson, 2002.
Yehudah HeChasid. Sefer Chasidim: The Book of the Pious, condensed, translated, and annotated by Avraham Yaakov Finkel. Northvale, NJ: Jason Aronson, 1997.
Secondary Literature
Agus, Irving A. 1965. Urban Civilization in Pre-Crusade Europe: A Study of Organized Town-Life in Northwestern Europe during the Tenth and the Eleventh Centuries Based on the Responsa Literature. Leiden: Brill.
Anton, Maggie. 2005. “Rashi and his Daughters.” Judaism: A Quarterly Journal of Jewish Life and Thought 54(1–2): 46–54.
Baskin, Judith. 2001. “Dolce of Worms: The Lives and Deaths of an Exemplary Medieval Jewish Woman and Her Daughters.” In Judaism in Practice: From the Middle Ages through the Early Modern Period, edited by Lawrence Fine, 429–37. Princeton: Princeton University Press.
Baumgarten, Joseph M. 1983. “4Q502, Marriage or Golden Age Ritual?” Journal of Jewish Studies 34(2): 125–35. https://doi.org/10.18647/1096/jjs-1983
———. 1992: The Cave 4 Versions of the Penal Code.” Journal of Jewish Studies 43: 268–76. https://doi.org/10.18647/1654/jjs-1992
Baumgarten, Elisheva. 2004. Mothers and Children: Jewish Family Life in Medieval Europe. Princeton: Princeton University Press.
———. 2016. “Praying Separately? Gender in Medieval Ashkenazi Synagogues (Thirteenth–Fourteenth Centuries).” Clio. Women, Gender, History 44(2): 43–62.
———. 2019. “Ask the Midwives: A Hebrew Manual on Midwifery from Medieval Germany.” Social History of Medicine 32(4): 712–33. https://doi.org/10.1093/shm/hkz024
Boyarin, Daniel. 1993. Carnal Israel: Reading Sex in Talmudic Culture. Berkeley, CA: University of California Press.
Broyde, Michael J. 1995. “Defilement of the Hands, Canonization of the Bible, and the Special Status of Esther, Ecclesiastes, and Song of Songs.” Judaism 44(1): 65–79.
Brooten, Bernadette. 1982. Women Leaders in the Ancient Synagogue: Inscriptural Evidence and Background Issues. Chico, CA: Scholars Press.
Butler, Judith. 1990. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. New York: Routledge.
Crawford, Sidnie White. 2003. “Mothers, Sisters, and Elders: Titles for Women in Second Temple Jewish and Early Christian Communities”. In The Dead Sea Scrolls as Background to Postbiblical Judaism and Early Christianity, edited by James R. Davila, 177–91. Brill: Leiden.
Deleuze, Gilles, and Guattari, Félix. 1987. A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia, translated by Brian Massumi. London: Bloomsbury.
Durkheim, Émile. 2001. The Elementary Forms of Religious Life, translated by Carol Cosman. Oxford: Oxford University Press.
Engberg-Pedersen, Troels. 1999. “Philo’s ‘De Vita Contemplativa’ as a Philosopher’s Dream.” Journal for the Study of Judaism 30(1): 40–64. https://doi.org/10.1163/157006399x00136
Friedman, Jen Taylor. 2007. “Women’s Eligibility to Write Sifrei Torah.” Meorot – A Forum of Modern Orthodox Discourse 6(2): 1–28.
Friedman, Shamma. 2009. “The Holy Scriptures Defile the Hands: The Transformation of a Biblical Concept in Rabbinic Theology.” In Minhah le-Nahum: Biblical and Other Studies Presented to Nahum M. Sarna in Honour of his 70th Birthday, edited by Michael A. Fishbane, 117–32. London: Bloomsbury.
Grossman, Avraham. 2004. Pious and Rebellious: Jewish Women in Medieval Europe. Waltham, mA: Brandeis University Press.
Halliday, Michael Alexander Kirkwood, and Hasan, Ruqaiya. 1976. Cohesion in English. London: Routledge.
Harrison, Verna E. F. 1994. “The Feminine Man in Late Antique Ascetic Piety.” Union Seminary Quarterly Review 48: 49–71.
——— 1995. “The Allegorization of Gender: Plato and Philo on Spiritual Childbearing.” In Asceticism, edited by Vincent L. Wimbush and Richard Valantasis, 520–34. Oxford: Oxford University Press.
Hezser, Catherine. 2001. Jewish Literacy in Roman Palestine. Tübingen: Mohr Siebeck.
Holdrege, Barbara. 1989. “The Bride of Israel: The Ontological Status of Scripture in the Rabbinic and Kabbalistic Traditions.” In Rethinking Scripture, edited Miriam Levering, 180–261. Albany, NY: State University of New York Press.
Jacobs, Louis. 1976. Jewish Mystical Testimonies. New York: Schocken Books.
Jeselsohn, Noa. 1999. “Women and the Fulfillment of Positive Time-Bound Commandments.” JOFA Journal 1(4). 4–6.
Leiman, Sid Z. 1989. “Josephus and the Canon of the Bible”. In Josephus, the Bible, and History, edited by Louis H. Feldman and Gohei Hata, 50–8. Detroit, MI: Wayne State University Press.
Liberman. Saul. 1962. Hellenism in Jewish Palestine. Studies in the Literary Transmission, Beliefs, and Manners of Palestine in the 1 Century B.C.E.–IV Century C.E. New York: Jewish Theological Seminary of America.
Lim, Timothy H. 2010. “The Defilement of the Hands as a Principle Determining the Holiness of Scriptures.” Journal of Theological Studies 61(2): 501–15. https://doi.org/10.1093/jts/flq079
Malley, Brian. 2004. How the Bible Works: An Anthropological Study of Evangelical Biblicism. Oxford: AltaMira Press.
Marcus, Ivan G. 1986. “Mothers, Martyrs, and Moneymakers: Some Jewish Women in Medieval Europe.” Conservative Judaism 38(3): 34–45.
Resnick, Irven M. 1992. “The Codex in Early Jewish and Christian Communities.” Journal of Religious History 17(1): 1–17. https://doi.org/10.1111/j.1467-9809.1992.tb00699.x
Ricoeur, Paul. 1976. Interpretation Theory: Discourse and the Surplus of Meaning. Fort Worth, TX: Texas Christian University Press.
Riegler, Michael, and Baskin, Judith R. 2008. “‘May the Writer Be Strong’: Medieval Hebrew Manuscripts Copied by and for Women.” Nashim: A Journal of Jewish Women’s Studies and Gender Issues 16(2): 9–28. https://doi.org/10.2979/nas.2008.-.16.9
Schleicher, Marianne. 2009. “Artifactual and Hermeneutical Use of Scripture in Jewish Tradition.” In Jewish and Christian Scripture as Artifact and Canon, edited by Craig A. Evans and H. Daniel Zacharias, 48–65. London: T&T Clark.
———. 2010. “Accounts of a Dying Scroll: On Jewish Handling of Sacred Texts in Need of Restoration or Disposal.” In The Death of Sacred Texts: Ritual Disposal and Renovation of Texts in World Religions, edited by Kristina Myrvold, 11–29. London: Ashgate.
———. 2017 [2012]. “Engaging All the Senses: On Multi-sensory Stimulation in the Process of Making and Inaugurating a Torah Scroll.” Postscripts 8(1–2): 39–65.
Scholem, Gershom. 1974. Major Trends in Jewish Mysticism. New York: Schocken Books.
Schuller, Eileen M. 1994: “Women in the Dead Sea Scrolls.” Annals New York Academy of Sciences 116–31. https://doi.org/10.1111/j.1749-6632.1994.tb30466.x
Stern, David. 1987. “Midrash.” In Contemporary Jewish Religious Thought, edited by Arthur A. Cohen and Paul Mendes-Flohr, 613–20. New York: Charles Scribner’s Sons.
Taitz, Emily. 1991. “Women’s Voices, Women’s Prayers: Women in the European Synagogues of the Middle Ages.” In Daughters of the King: Women and the Synagogue: A Survey of History, Halakhah, and Contemporary Realities, edited by Susan Grossman and Riva Haut, 59–71. Philadelphia, PA: Jewish Publication Society.
Watts, James W. 2008 [2006]. “The Three Dimensions of Scriptures.” Postscripts 2: 135–59.
———. 2015. “Iconic Scriptures from Decalogue to Bible.” Mémoires du livre / Studies in Book Culture 6(2): §§1–23. https://doi.org/10.7202/1032712ar
