Historical overview of the development of jazz in Portugal, in the first half of the twentieth century
DOI:
https://doi.org/10.1558/jazz.v10i1-2.30175Keywords:
Estado Novo, jazz, military dictatorship, Portugal, receptionAbstract
The principal aim of this article is to give an historical overview of the development of jazz in Portugal during the first half of the twentieth century. As a matter of fact, little is known in the international jazz research community about Portuguese jazz historiography. Perhaps the best-known jazz-related episode was Charlie Haden’s arrest by the Portuguese political police in November 1971. However, the history of jazz in Portugal as musical and social practice is more complex than just the American musicians who visited the country. This article traces a broad perspective of the perceptions and attitudes of jazz held by musicians, aficionados and detractors, and the way in which those representations, perceptions and attitudes were conditioned by certain social-political conditions of the Portuguese history. It starts with the reception of the music in Portugal in the post WWI years and early jazz criticism. Statements about jazz that represent the dominant positions are analysed according to the Portuguese colonial ideology of the time. It continues with the development of jazz during both the Military Dictatorship period (1926–1932), and the Portuguese Estado Novo regime’s early years (1933–1945). It concludes in the post WWII years, with the emergence of Lisbon’s jazz scene and the foundation of Hot Club of Portugal.
References
Archer-Straw, Petrine (2000) Negrophilia Avant-Garde Paris and Black Culture in the 1920s. London: Thames & Hudson.
Atkins, E. Taylor (2001) Blue Nippon: Jazz in Japan. Durham, NC: Duke University Press.
——(2003) ‘Toward a Global History of Jazz’. In Jazz Planet, ed. E. Taylor Atkins, xi–xxvii. Jackson, MI: University Press of Mississippi.
Baker, Houston A. Jr (1987) Modernism and the Harlem Renaissance. Chicago: University of Chicago Press.
Ballantine, Christopher (1994) Marabi Nights: Early South African Jazz and Vaudeville. Athens, OH: Ohio University Press.
Barros, Júlia Leitão de (1990) Os night-clubs de Lisboa nos anos 20. Lisbon: Lucifer.
Benoît, Francine (1926) ‘Jazz-band’. A Informação 47: 3.
Brunn, Harry O. (1963) The Story of the Original Dixieland Jazz Band. London: Jazz Book Club.
Bugge, Peter (2008) ‘Normalization and the Limits of the Law: The Case of the Czech Jazz Section’. East European Politics and Societies 2: 282–307. http://dx.doi.org/10.1177/0888325408315828
Cadavez, Cândida (2013) ‘Tourism in Portugal at the Beginning of the Second World War: An Innocent Oasis in Europe, or the Achievements of Disguised Propaganda’. In War and Propaganda in the xxth Century [Electronic Document], ed. Maria Fernanda Rollo, Ana Paula Pires and Noémia Malva Novais, 205–211. Lisbon: IHC, CEIS20.
Calado, Mariana Carvalho (2010) ‘Francine Benoît e a cultura musical em Portugal: Estudo das críticas e crónicas publicadas entre 1920’s e 1950’. Masters dissertation. Lisbon: Faculdade de Ciências Sociais e Humana—Universidade Nova de Lisboa.
Castro, Ferreira de (1924) ‘A propagação do Jazz-Band’. Ilustração Portuguesa 935: 77–78.
Chilton, John (1979) Jazz. London: Hodder & Stoughton.
Cook, Susan (1989) ‘Jazz as Deliverance: The Reception and Institution of American Jazz during the Weimar Republic’. American Music 7/1 (Special Jazz Issue): 30–47. http://dx.doi.org/10.2307/3052048
Correia, Félix (1928) ‘Chá das Cinco—Chá Preto’. Diário de Lisboa 2066: 4.
Cravinho, Pedro (2011) ‘Gosto de jazz porque gosto da verdade: o Clube Universitário de Jazz, a contestação e o discurso alternativo ao meio “jazzístico” em Portugal, entre 1958 e 1961’. In Atas dos Encontros de Investigação em Performance PERFORMA’ 11. Aveiro: Universidade de Aveiro.
——(2012) ‘A MÚSICA AGORA É O JAZZ: O Jazz como palco de resistência em Portugal, entre 1971 e 1973’. In Música Discurso Poder, edited by Maria de Rosário Girão Santos and Elissa Maria Lessa, 157–71. Vila Nova de Famalicão: Edições Húmus.
——(2014a) ‘JAZZ—A primeira publicação periódica inteiramente dedicada ao jazz em Portugal’. Glosas 11: 81–84.
——(2014b) ‘O Clube de Jazz do Orfeon’, Glosas 10: 87–89.
——(2015a) ‘A música do nosso tempo é o jazz: António Lopes Ribeiro e a Orquestra de Jazz da Emissora Nacional’. Glosas 12: 84–87.
——(2015b) ‘“Swing”, “Hot”, “Jazz” e trompetes: Fernando Curado Ribeiro e o “ABC do Jazz” no Rádio Clube Português’. Glosas 13: 83–86.
——(2016) ‘António Pinho Vargas, o músico de “jazz-que-não-era-jazz”’. Glosas 14: 32–36.
——(forthcoming) ‘A Kind of “in-between”: Jazz and Politics in Portugal (1958–1974)’. In Jazz and Totalitarianism, ed. Bruce Johnson. New York and London: Routledge.
Cravinho, Pedro, and José Dias (2014) ‘Jazz on Portuguese Film: Belarmino (1964) and Alice (2005)—Two Milestones’. In Quaderns de cine No. 9—Cine y músicas populares urbanas, ed. Kiko Mora, 43–50. Alicante: Universidad de Alicante.
Curvelo, António (2001) ‘Notas (muito incompletas) sobre o jazz em Portugal: Da pré-história aos tempos modernos’. In Panorama da Cultura Portuguesa no séc. xx, ed. Fernando Pernes, 48–95. Porto: Fundação Serralves.
Dankworth, Avril (1968) Jazz: An Introduction to its Musical Basis. London: Oxford University Press.
Dias, José (2010) ‘Playing Outside: Jazz e Sociedade em Portugal na perspectiva de duas escolas’. Masters dissertation. Lisbon: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
——(2015) ‘Jazz Networks: Europe, Identity and Cultural Policies’. Doctoral dissertation. Lisbon: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Dupree, Mary Herron (1986) ‘“Jazz”, the Critics, and American Art Music in the 1920s’. American Music 4/3 (Autumn): 287–301. http://dx.doi.org/10.2307/3051611
Faria, António Gonçalves Molho de (1938a) ‘Os bailes e a Acção Católica I—Necessidade e justificação’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 3: 136–46.
——(1938b) ‘Os bailes e a Acção Católica II—Bailes religiosos’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 4: 204–215.
——(1938c) ‘Os bailes e a Acção Católica III—O lugar dos bailes’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 5: 262–72.
——(1938d) ‘Os bailes e a Acção Católica IV—Os bailes modernos’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 6: 343–54.
——(1938e) ‘Os bailes e a Acção Católica—Danças proibidas’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 7: 419–33.
——(1938f) ‘Os bailes e a Acção Católica—As determinações do Ex.mo Episcopado Português (Algumas reflexões)’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 10: 553–64.
——(1938g) ‘Os bailes e a Acção Católica—Efeitos dos bailes’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 11: 614–22.
——(1939) Os Bailes e a Acção Católica (1st ed.). Braga: Tip. Oficina de S. José.
——(1947) Os Bailes e a Acção Católica (2nd ed.). Braga: Tip. Oficina de S. José.
Ferreira, Manuel Pedro (2012) ‘Ecos do Jazz-band: Ilustrações Portuguesas (1922–1930)’. In A Dança e a Música nas Artes Plásticas do Século XX, ed. Margarida Acciaiuoli and Paulo Ferreira de Castro, 75–105. Lisbon: Edições Colibri/IHA/CESEM.
Ferro, António (1924) A Idade do Jazz-Band. Lisbon: Portvgalia.
Figueiredo, Luís Alberto Cordeiro de (2015) ‘Jazz, identidade musical e o piano jazz em Portugal’. Doctoral dissertation. Aveiro: Universidade de Aveiro.
Fonseca, João de Sousa (1927) ‘A loucura do Jazz’. Europa, June: 7–10.
Gallagher, Tom (1983) Portugal: A Twentieth-century Interpretation. Manchester: Manchester University Press.
Gilroy, Paul (1993) The Black Atlantic, Modernity and Double Consciousness. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Goddard, Chris (1979) Jazz Away from Home. London: Paddington.
Granat, Zbigniew (2013) Polish Jazz: Modernism behind the Iron Curtain, available at: http://www.rochester.edu/College/PSC/CPCES/newsletter/2011/jazz.html (accessed January 13, 2016).
Henriques, Isabel Castro (1999) ‘A Sociedade Colonial em África: Ideologias, Hierarquias, Quotidianos’. In História da Expansão Portuguesa, vol. 5, ed. Francisco Bettencourt and Kirti Chaudhuri, 216–74. Lisbon: Círculo de Leitores.
——(2015). Colonialismo e História. Lisbon: CEsA.
Iglesias, Iván (2010) ‘Improvisando la modernidad: El jazz y la España de Franco, de la Guerra Civil a la Guerra Fría (1936–1968)’. Doctoral dissertation. Valladolid: Universidad de Valladolid.
Jackson, Jeffrey H. (2003) Making Jazz French: Music and Modern Life in Interwar Paris. Durham, NC and London: Duke University Press.
Johnson, Bruce (1987) The Oxford Companion to Australia Jazz. New York: Oxford University Press.
——(2002) ‘The Jazz Diaspora’. In The Cambridge Companion to Jazz, ed. Mervyn Cooke and David Horn, 33–54. Cambridge: Cambridge University Press.
Jordan, Matthew F. (2010) Le Jazz, Jazz and French Cultural Identity. Urbana, IL: University of Illinois Press.
Kater, Michael H. (1992) Different Drummers: Jazz in the Culture of Nazi Germany. Oxford: Oxford University Press.
——(1997) The Twisted Muse: Musicians and their Music in the Third Reich. New York: Oxford University Press.
Lemke, Sieglinde (1998) Primitivist Modernism: Black Culture and the Origins of Transatlantic Modernism. Oxford and New York: Oxford University Press.
Leonard, Neil (1964) Jazz and the White Americans. London: University of Chicago Press.
Magee, Jeffrey (1998) ‘Ragtime and Early Jazz’. In The Cambridge History of American Music, ed. David Nicholls, 388–417. Cambridge: Cambridge University Press.
Martinez, José María García (1996) Del fox-trot al jazz-flamenco: El jazz en España, 1919–1950. Madrid: Alianza Editorial.
Martins, Helder Bruno de Jesus Redes (2006) O Jazz em Portugal (1929–1956) Anúncio—Emergência—Afirmação. Coimbra: Edições Almedina.
Mazzolitti, Adriano (2004) Il Jazz in Italia dalle origini alle grandi orchestri. Torino: EDT.
——(2010) Il Jazz in Italia: Dallo swing agli anni sessanta. Torino: EDT.
McKay, George (2005) Circular Breathing: The Cultural Politics of Jazz in Britain. Durham, NC: Duke University Press.
Melo, Daniel (2001) Salazarismo e Cultura Popular (1933–1958). Lisbon: Imprensa de Ciências Sociais.
Mihaiu, Virgil (2001) Jazz Connections in Portugal: A Romanian Viewpoint. Cluj: Fundatia Alfa.
Miller, Mark (1999) Such Melodious Racket: The Lost History of Jazz in Canada 1914–1949. Toronto: Mercury Press.
Miriam (1926) ‘Na Idade do Jazz’. ABC, May 13: 2.
Moreira, Pedro Filipe Russo (2012) ‘“Contando espalharei por toda a parte”: Programação, produção musical e o “aportuguesamento” da música ligeira na Emissora Nacional de Radiodifusão (1934–1949)’. Doctoral dissertation. Lisbon: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Ogren, Kathy J. (1989) The Jazz Revolution: Twenties America and the Meaning of Jazz. New York and Oxford: Oxford University Press.
Parsonage, Catherine (2005) The Evolution of Jazz in Britain 1880–1935. Aldershot: Ashgate.
Pearsal, Ronald (1976) Popular Music of the Twenties. Newton Abbot: David & Charles.
Pickhan, Gertrud, and Ru?diger Ritter, eds. (2010) Jazz behind the Iron Curtain: Jazz under State Socialism. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Pinheiro, Ricardo (2008) ‘Jammin’ after Hours: A Jam-session em Manhattan, Nova Iorque’. Doctoral dissertation. Lisbon: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Powell, Richard J. (1989) The Blues Aesthetic: Black Culture and Modernism. Washington, DC: Washington Project for the Arts.
——(1997) Black Art and Culture in the 20th Century. London: Thames & Hudson.
Raimundo, Orlandom (2015) António Ferro: o inventor do salazarismo. Alfragide: Dom Quixote.
Ribeiro, António Lopes (1935) ‘A Função do Disco na Radiotelefonia’. Boletim de Emissora Nacional 3: 39–42.
Ribeiro, Fernando Curado (1947) Diário de uma voz… inconfidências, críticas, programas, entrevistas. Porto: Edições Progredior.
Ribeiro, Nelson (2005) A Emissora Nacional nos Primeiros Anos do Estado Novo 1933–1945. Lisbon: Quimera.
Rodrigues, António (1995) António Ferro na Idade do Jazz-Band. Lisbon: Livros Horizonte.
Roxo, Pedro (2009) ‘Modernidade, Transgressão Sexual e Percepções da Alteridade Racial Negra na Recepção do Jazz em Portugal nas Décadas de 1920 e 1930’. In Arte e Eros, ed. Cristina Azevedo Tavares, Fernando Rosas Dias and José Quaresma, 230–71. Lisboa: Faculdade de Belas Artes de Lisboa da Universidade de Lisboa/Instituto Francisco de Holanda.
——(forthcoming) ‘Jazz and the Portuguese Dictatorship before and after WWII: From Moral Panic to Suspicious Acceptance’. In Jazz and Totalitarianism, ed. Bruce Johnson. New York and London: Routledge.
Roxo, Pedro, and Salwa Castelo-Branco (forthcoming) ‘Jazz, Race and Politics in Colonial Portugal: Discourses and Representations (1924–1971)’. In Jazz Worlds/World Jazz, ed. Philip Bohlman and Goffredo Plastino. Chicago: Chicago University Press.
Santos, João Moreira dos (2005) Duarte Mendonça 80 Anos de Jazz em Portugal. Cascais: Câmara Municipal de Cascais.
——(2007) O Jazz Segundo Villas-Boas. Lisbon: Assírio & Alvim.
——(2009) Jazz em Cascais: uma história de 80 anos de Jazz em Cascais. Cascais: Casa Sassetti.
——(2011) Josephine Baker em Portugal. Cascais: Casa Sassetti.
——(2012) Roteiro do Jazz na Lisboa dos Anos 20–50. Parede: Casa Sassetti.
Santos, João Moreira dos, and António Rubio (2008) Jazz na Terceira—80 Anos de História. Praia da Vitória: Bluedições.
Santos, Rogério (2003) ‘A Emissora Nacional nos anos 30. Estética Radiofónica e “parte falada”’. JJ – Jornalismo e Jornalistas 15: 52–65.
——(2005) As Vozes da Rádio (1924–1939). Lisbon: Caminho.
Santos, Sílvio Correia (2013) Da Rádio Estatal ao Modelo Integrado. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
Sardica, José Miguel (2008) Twentieth Century Portugal: A Historical Overview. Lisbon: Universidade Católica Editora.
——(2011) ‘The Portuguese Memory of the Portuguese First Republic throughout the Twentieth Century’. E-Journal of Portuguese History 9/1 (Summer): 63–89.
Silva, Manuel Deniz (2005) ‘“Não aborrecer, nunca aborrecer”: Propaganda e divertimento na programação da Emissão Nacional nos primeiros anos do Estado Novo (1933–1945)’. In Transformações Estruturais do Campo Cultural Português (1900–1959), edited by António Pedro Pita, 435–71. Coimbra: Ariadne/CEIS20.
Southern, Eileen (1997) The Music of Black Americans: A History. New York: W. W. Norton & Co.
Starr, S. Frederick (1983) Red and Hot: The Fate of Jazz in the Soviet Union. Oxford: Oxford University Press.
Triska (1926) ‘As Férias das Elegantes’. ABC, September 9: 6.
Valente, Silvestre (1926a) ‘As figuras de Clubs e Cabarets’. ABC, January 7: 12–13.
——(1926b) ‘Na época do Jazz-band’. ABC, April 8: 192.
Vaz, C. S. (2008) ‘Clubes Nocturnos Modernos em Lisboa: Sociabilidade, Diversão e Transgressão (1917–1927)’. Masters dissertation. Lisbon: ISCTE—Universidade de Lisboa.
Veloso, Manuela Jorge, Carlos Branco Mendes and António Curvelo (2010) ‘Jazz’. In Enciclopédia da Música em Portugal no século xx, 649–57. Lisbon: Temas & Debates e Círculo de Leitores.
Vuillermet, F. A. (1924) Les Catholiques es les danses nouvelles. Paris: P. Leitelleux.
Zwerin, Mike (1985) La Tristesse de Saint Louis: Swing under Nazis. London: Quartet.
Atkins, E. Taylor (2001) Blue Nippon: Jazz in Japan. Durham, NC: Duke University Press.
——(2003) ‘Toward a Global History of Jazz’. In Jazz Planet, ed. E. Taylor Atkins, xi–xxvii. Jackson, MI: University Press of Mississippi.
Baker, Houston A. Jr (1987) Modernism and the Harlem Renaissance. Chicago: University of Chicago Press.
Ballantine, Christopher (1994) Marabi Nights: Early South African Jazz and Vaudeville. Athens, OH: Ohio University Press.
Barros, Júlia Leitão de (1990) Os night-clubs de Lisboa nos anos 20. Lisbon: Lucifer.
Benoît, Francine (1926) ‘Jazz-band’. A Informação 47: 3.
Brunn, Harry O. (1963) The Story of the Original Dixieland Jazz Band. London: Jazz Book Club.
Bugge, Peter (2008) ‘Normalization and the Limits of the Law: The Case of the Czech Jazz Section’. East European Politics and Societies 2: 282–307. http://dx.doi.org/10.1177/0888325408315828
Cadavez, Cândida (2013) ‘Tourism in Portugal at the Beginning of the Second World War: An Innocent Oasis in Europe, or the Achievements of Disguised Propaganda’. In War and Propaganda in the xxth Century [Electronic Document], ed. Maria Fernanda Rollo, Ana Paula Pires and Noémia Malva Novais, 205–211. Lisbon: IHC, CEIS20.
Calado, Mariana Carvalho (2010) ‘Francine Benoît e a cultura musical em Portugal: Estudo das críticas e crónicas publicadas entre 1920’s e 1950’. Masters dissertation. Lisbon: Faculdade de Ciências Sociais e Humana—Universidade Nova de Lisboa.
Castro, Ferreira de (1924) ‘A propagação do Jazz-Band’. Ilustração Portuguesa 935: 77–78.
Chilton, John (1979) Jazz. London: Hodder & Stoughton.
Cook, Susan (1989) ‘Jazz as Deliverance: The Reception and Institution of American Jazz during the Weimar Republic’. American Music 7/1 (Special Jazz Issue): 30–47. http://dx.doi.org/10.2307/3052048
Correia, Félix (1928) ‘Chá das Cinco—Chá Preto’. Diário de Lisboa 2066: 4.
Cravinho, Pedro (2011) ‘Gosto de jazz porque gosto da verdade: o Clube Universitário de Jazz, a contestação e o discurso alternativo ao meio “jazzístico” em Portugal, entre 1958 e 1961’. In Atas dos Encontros de Investigação em Performance PERFORMA’ 11. Aveiro: Universidade de Aveiro.
——(2012) ‘A MÚSICA AGORA É O JAZZ: O Jazz como palco de resistência em Portugal, entre 1971 e 1973’. In Música Discurso Poder, edited by Maria de Rosário Girão Santos and Elissa Maria Lessa, 157–71. Vila Nova de Famalicão: Edições Húmus.
——(2014a) ‘JAZZ—A primeira publicação periódica inteiramente dedicada ao jazz em Portugal’. Glosas 11: 81–84.
——(2014b) ‘O Clube de Jazz do Orfeon’, Glosas 10: 87–89.
——(2015a) ‘A música do nosso tempo é o jazz: António Lopes Ribeiro e a Orquestra de Jazz da Emissora Nacional’. Glosas 12: 84–87.
——(2015b) ‘“Swing”, “Hot”, “Jazz” e trompetes: Fernando Curado Ribeiro e o “ABC do Jazz” no Rádio Clube Português’. Glosas 13: 83–86.
——(2016) ‘António Pinho Vargas, o músico de “jazz-que-não-era-jazz”’. Glosas 14: 32–36.
——(forthcoming) ‘A Kind of “in-between”: Jazz and Politics in Portugal (1958–1974)’. In Jazz and Totalitarianism, ed. Bruce Johnson. New York and London: Routledge.
Cravinho, Pedro, and José Dias (2014) ‘Jazz on Portuguese Film: Belarmino (1964) and Alice (2005)—Two Milestones’. In Quaderns de cine No. 9—Cine y músicas populares urbanas, ed. Kiko Mora, 43–50. Alicante: Universidad de Alicante.
Curvelo, António (2001) ‘Notas (muito incompletas) sobre o jazz em Portugal: Da pré-história aos tempos modernos’. In Panorama da Cultura Portuguesa no séc. xx, ed. Fernando Pernes, 48–95. Porto: Fundação Serralves.
Dankworth, Avril (1968) Jazz: An Introduction to its Musical Basis. London: Oxford University Press.
Dias, José (2010) ‘Playing Outside: Jazz e Sociedade em Portugal na perspectiva de duas escolas’. Masters dissertation. Lisbon: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
——(2015) ‘Jazz Networks: Europe, Identity and Cultural Policies’. Doctoral dissertation. Lisbon: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Dupree, Mary Herron (1986) ‘“Jazz”, the Critics, and American Art Music in the 1920s’. American Music 4/3 (Autumn): 287–301. http://dx.doi.org/10.2307/3051611
Faria, António Gonçalves Molho de (1938a) ‘Os bailes e a Acção Católica I—Necessidade e justificação’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 3: 136–46.
——(1938b) ‘Os bailes e a Acção Católica II—Bailes religiosos’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 4: 204–215.
——(1938c) ‘Os bailes e a Acção Católica III—O lugar dos bailes’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 5: 262–72.
——(1938d) ‘Os bailes e a Acção Católica IV—Os bailes modernos’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 6: 343–54.
——(1938e) ‘Os bailes e a Acção Católica—Danças proibidas’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 7: 419–33.
——(1938f) ‘Os bailes e a Acção Católica—As determinações do Ex.mo Episcopado Português (Algumas reflexões)’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 10: 553–64.
——(1938g) ‘Os bailes e a Acção Católica—Efeitos dos bailes’. Acção Católica—Revista de Cultura Religiosa e Boletim Arquidiocesano 11: 614–22.
——(1939) Os Bailes e a Acção Católica (1st ed.). Braga: Tip. Oficina de S. José.
——(1947) Os Bailes e a Acção Católica (2nd ed.). Braga: Tip. Oficina de S. José.
Ferreira, Manuel Pedro (2012) ‘Ecos do Jazz-band: Ilustrações Portuguesas (1922–1930)’. In A Dança e a Música nas Artes Plásticas do Século XX, ed. Margarida Acciaiuoli and Paulo Ferreira de Castro, 75–105. Lisbon: Edições Colibri/IHA/CESEM.
Ferro, António (1924) A Idade do Jazz-Band. Lisbon: Portvgalia.
Figueiredo, Luís Alberto Cordeiro de (2015) ‘Jazz, identidade musical e o piano jazz em Portugal’. Doctoral dissertation. Aveiro: Universidade de Aveiro.
Fonseca, João de Sousa (1927) ‘A loucura do Jazz’. Europa, June: 7–10.
Gallagher, Tom (1983) Portugal: A Twentieth-century Interpretation. Manchester: Manchester University Press.
Gilroy, Paul (1993) The Black Atlantic, Modernity and Double Consciousness. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Goddard, Chris (1979) Jazz Away from Home. London: Paddington.
Granat, Zbigniew (2013) Polish Jazz: Modernism behind the Iron Curtain, available at: http://www.rochester.edu/College/PSC/CPCES/newsletter/2011/jazz.html (accessed January 13, 2016).
Henriques, Isabel Castro (1999) ‘A Sociedade Colonial em África: Ideologias, Hierarquias, Quotidianos’. In História da Expansão Portuguesa, vol. 5, ed. Francisco Bettencourt and Kirti Chaudhuri, 216–74. Lisbon: Círculo de Leitores.
——(2015). Colonialismo e História. Lisbon: CEsA.
Iglesias, Iván (2010) ‘Improvisando la modernidad: El jazz y la España de Franco, de la Guerra Civil a la Guerra Fría (1936–1968)’. Doctoral dissertation. Valladolid: Universidad de Valladolid.
Jackson, Jeffrey H. (2003) Making Jazz French: Music and Modern Life in Interwar Paris. Durham, NC and London: Duke University Press.
Johnson, Bruce (1987) The Oxford Companion to Australia Jazz. New York: Oxford University Press.
——(2002) ‘The Jazz Diaspora’. In The Cambridge Companion to Jazz, ed. Mervyn Cooke and David Horn, 33–54. Cambridge: Cambridge University Press.
Jordan, Matthew F. (2010) Le Jazz, Jazz and French Cultural Identity. Urbana, IL: University of Illinois Press.
Kater, Michael H. (1992) Different Drummers: Jazz in the Culture of Nazi Germany. Oxford: Oxford University Press.
——(1997) The Twisted Muse: Musicians and their Music in the Third Reich. New York: Oxford University Press.
Lemke, Sieglinde (1998) Primitivist Modernism: Black Culture and the Origins of Transatlantic Modernism. Oxford and New York: Oxford University Press.
Leonard, Neil (1964) Jazz and the White Americans. London: University of Chicago Press.
Magee, Jeffrey (1998) ‘Ragtime and Early Jazz’. In The Cambridge History of American Music, ed. David Nicholls, 388–417. Cambridge: Cambridge University Press.
Martinez, José María García (1996) Del fox-trot al jazz-flamenco: El jazz en España, 1919–1950. Madrid: Alianza Editorial.
Martins, Helder Bruno de Jesus Redes (2006) O Jazz em Portugal (1929–1956) Anúncio—Emergência—Afirmação. Coimbra: Edições Almedina.
Mazzolitti, Adriano (2004) Il Jazz in Italia dalle origini alle grandi orchestri. Torino: EDT.
——(2010) Il Jazz in Italia: Dallo swing agli anni sessanta. Torino: EDT.
McKay, George (2005) Circular Breathing: The Cultural Politics of Jazz in Britain. Durham, NC: Duke University Press.
Melo, Daniel (2001) Salazarismo e Cultura Popular (1933–1958). Lisbon: Imprensa de Ciências Sociais.
Mihaiu, Virgil (2001) Jazz Connections in Portugal: A Romanian Viewpoint. Cluj: Fundatia Alfa.
Miller, Mark (1999) Such Melodious Racket: The Lost History of Jazz in Canada 1914–1949. Toronto: Mercury Press.
Miriam (1926) ‘Na Idade do Jazz’. ABC, May 13: 2.
Moreira, Pedro Filipe Russo (2012) ‘“Contando espalharei por toda a parte”: Programação, produção musical e o “aportuguesamento” da música ligeira na Emissora Nacional de Radiodifusão (1934–1949)’. Doctoral dissertation. Lisbon: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Ogren, Kathy J. (1989) The Jazz Revolution: Twenties America and the Meaning of Jazz. New York and Oxford: Oxford University Press.
Parsonage, Catherine (2005) The Evolution of Jazz in Britain 1880–1935. Aldershot: Ashgate.
Pearsal, Ronald (1976) Popular Music of the Twenties. Newton Abbot: David & Charles.
Pickhan, Gertrud, and Ru?diger Ritter, eds. (2010) Jazz behind the Iron Curtain: Jazz under State Socialism. Frankfurt am Main: Peter Lang.
Pinheiro, Ricardo (2008) ‘Jammin’ after Hours: A Jam-session em Manhattan, Nova Iorque’. Doctoral dissertation. Lisbon: Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.
Powell, Richard J. (1989) The Blues Aesthetic: Black Culture and Modernism. Washington, DC: Washington Project for the Arts.
——(1997) Black Art and Culture in the 20th Century. London: Thames & Hudson.
Raimundo, Orlandom (2015) António Ferro: o inventor do salazarismo. Alfragide: Dom Quixote.
Ribeiro, António Lopes (1935) ‘A Função do Disco na Radiotelefonia’. Boletim de Emissora Nacional 3: 39–42.
Ribeiro, Fernando Curado (1947) Diário de uma voz… inconfidências, críticas, programas, entrevistas. Porto: Edições Progredior.
Ribeiro, Nelson (2005) A Emissora Nacional nos Primeiros Anos do Estado Novo 1933–1945. Lisbon: Quimera.
Rodrigues, António (1995) António Ferro na Idade do Jazz-Band. Lisbon: Livros Horizonte.
Roxo, Pedro (2009) ‘Modernidade, Transgressão Sexual e Percepções da Alteridade Racial Negra na Recepção do Jazz em Portugal nas Décadas de 1920 e 1930’. In Arte e Eros, ed. Cristina Azevedo Tavares, Fernando Rosas Dias and José Quaresma, 230–71. Lisboa: Faculdade de Belas Artes de Lisboa da Universidade de Lisboa/Instituto Francisco de Holanda.
——(forthcoming) ‘Jazz and the Portuguese Dictatorship before and after WWII: From Moral Panic to Suspicious Acceptance’. In Jazz and Totalitarianism, ed. Bruce Johnson. New York and London: Routledge.
Roxo, Pedro, and Salwa Castelo-Branco (forthcoming) ‘Jazz, Race and Politics in Colonial Portugal: Discourses and Representations (1924–1971)’. In Jazz Worlds/World Jazz, ed. Philip Bohlman and Goffredo Plastino. Chicago: Chicago University Press.
Santos, João Moreira dos (2005) Duarte Mendonça 80 Anos de Jazz em Portugal. Cascais: Câmara Municipal de Cascais.
——(2007) O Jazz Segundo Villas-Boas. Lisbon: Assírio & Alvim.
——(2009) Jazz em Cascais: uma história de 80 anos de Jazz em Cascais. Cascais: Casa Sassetti.
——(2011) Josephine Baker em Portugal. Cascais: Casa Sassetti.
——(2012) Roteiro do Jazz na Lisboa dos Anos 20–50. Parede: Casa Sassetti.
Santos, João Moreira dos, and António Rubio (2008) Jazz na Terceira—80 Anos de História. Praia da Vitória: Bluedições.
Santos, Rogério (2003) ‘A Emissora Nacional nos anos 30. Estética Radiofónica e “parte falada”’. JJ – Jornalismo e Jornalistas 15: 52–65.
——(2005) As Vozes da Rádio (1924–1939). Lisbon: Caminho.
Santos, Sílvio Correia (2013) Da Rádio Estatal ao Modelo Integrado. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
Sardica, José Miguel (2008) Twentieth Century Portugal: A Historical Overview. Lisbon: Universidade Católica Editora.
——(2011) ‘The Portuguese Memory of the Portuguese First Republic throughout the Twentieth Century’. E-Journal of Portuguese History 9/1 (Summer): 63–89.
Silva, Manuel Deniz (2005) ‘“Não aborrecer, nunca aborrecer”: Propaganda e divertimento na programação da Emissão Nacional nos primeiros anos do Estado Novo (1933–1945)’. In Transformações Estruturais do Campo Cultural Português (1900–1959), edited by António Pedro Pita, 435–71. Coimbra: Ariadne/CEIS20.
Southern, Eileen (1997) The Music of Black Americans: A History. New York: W. W. Norton & Co.
Starr, S. Frederick (1983) Red and Hot: The Fate of Jazz in the Soviet Union. Oxford: Oxford University Press.
Triska (1926) ‘As Férias das Elegantes’. ABC, September 9: 6.
Valente, Silvestre (1926a) ‘As figuras de Clubs e Cabarets’. ABC, January 7: 12–13.
——(1926b) ‘Na época do Jazz-band’. ABC, April 8: 192.
Vaz, C. S. (2008) ‘Clubes Nocturnos Modernos em Lisboa: Sociabilidade, Diversão e Transgressão (1917–1927)’. Masters dissertation. Lisbon: ISCTE—Universidade de Lisboa.
Veloso, Manuela Jorge, Carlos Branco Mendes and António Curvelo (2010) ‘Jazz’. In Enciclopédia da Música em Portugal no século xx, 649–57. Lisbon: Temas & Debates e Círculo de Leitores.
Vuillermet, F. A. (1924) Les Catholiques es les danses nouvelles. Paris: P. Leitelleux.
Zwerin, Mike (1985) La Tristesse de Saint Louis: Swing under Nazis. London: Quartet.
Published
2016-07-25
Issue
Section
Articles
How to Cite
Cravinho, P. (2016). Historical overview of the development of jazz in Portugal, in the first half of the twentieth century. Jazz Research Journal, 10(1-2), 75-108. https://doi.org/10.1558/jazz.v10i1-2.30175
