Jazz in Brazil

An Early History (1920s-1950s)

Authors

  • Anaïs Fléchet University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines

DOI:

https://doi.org/10.1558/jazz.v10i1-2.28748

Keywords:

Brazil, Jazz, Samba, Cross-Cultural Transfers

Abstract

Brazil was a very early convert to jazz, which was marked by numerous appropriations and musical fusions. The first echoes of jazz were heard in Rio in 1917, a few months after the official birth of samba. Yet still little is known about the early history of jazz in Brazil. This article adopts a cultural and social history approach to music to identify the actors and sociological vectors that enabled the first appropriation of jazz by Brazilian musicians and audiences; to analyse the evolution of jazz repertoires; and to understand its impact (real, albeit highly controversial) on the Brazilian musical scene from the 1920s to the 1950s.

Author Biography

Anaïs Fléchet, University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines

Anaïs Fléchet is associate professor in contemporary history at the University of Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines. She is the assistant director of the Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines and a junior partner at the Institut Universitaire de France. Her research focuses on Brazilian music in the 20th century, on musical circulations in the Atlantic Area and on the history of music festivals. She has published several books and articles on these subjects, including: Littératures et musiques dans la mondialisation (Publications de la Sorbonne, 2015, co-edited with M.-F. Lévy) ; Si tu vas à Rio. La musique populaire brésilienne en France au XXe et XXIe siècle (Armand Colin, 2013) ; Une histoire des festivals XXe-XXIe siècles (Publications de la Sorbonne, 2013, co-edition).

References

Andrade, M. (1962 [1928]) Ensaio sobre a música brasileira. São Paulo: Ed. Martins.

Andrade, O. (1972) Do Pau-Brasil à Antropofagia e às Utopias: Manifestos, teses de concursos e ensaios. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira/MEC.

Azevedo, L. C. de (2004) ‘A participação do rádio no cotidiano da sociedade brasileira (1923–1960)’. Ciência e opinião 1/2-4: 69–76.

Barbosa, V., and A.-M. Devos (1985) Radamés o eternal experimentador. Rio de Janeiro: Funarte.

Barroso, Ary (1930) ‘A música popular e seus autores’. Correio da Manhã, 26 January, Suplemento: 7.

Bastos, R. (2005) ‘Les Batutas, 1922: uma antropologia de noite parisiense’. Revista Brasileira de Ciências Sociais 20/58: 177–96. http://dx.doi.org/10.1590/S0102-69092005000200009

Bessa, V. (2010) A escuta singular de Pixinguinha: História e música popular no Brasil dos anos 1920 e 1930. São Paulo: Alameda.

Burke, P. (2009) Cultural Hybridity. Cambridge: Polity Press.

Cabral, S. (1993) No tempo de Ari Barroso. Rio de Janeiro: Lumiar.

——(2005) ‘Carnaval, le moteur de la guerre’. In MPB: Musique populaire brésilienne, 152–69. Paris: Cité de la musique/RMN.

Calado, C. (2007 [1990]) O Jazz como espetáculo. São Paulo: Perspectiva.

Campos, A. (1968) Balanço da bossa e outras bossas. São Paulo: Perspectiva.

Cardoso, S. (1945) ‘Swing Fan’. Cena Muda, 31 July: 4.

Castro, R. (1990) Chega de saudade: A história e as histórias da bossa nova. São Paulo: Companhia das Letras.

Cazes, H. (1998) Choro do quintal ao municipal. Rio de Janeiro: Editora 34.

Compagnon, O. (2013) L’adieu à l’Europe: L’Amérique latine et la Grande Guerre. Paris: Fayard.

Cugny, L. (2014) Une histoire du jazz en France vol. 1. Paris: Outre Mesure.

Dunn, C. (2012) ‘Por entre máscaras cool, twists, mornos e jazz fervente: a bossa nova no cenário norte-americano, 1961–1964’. In João Gilberto, ed. Walter Garcia, 251–70. São Paulo: Cosac Naify.

Egg, A. (2004) ‘O debate no campo do nacionalismo musical no Brasil dos anos 1940 e 1950: O compositor Guerra Peixe’. MA thesis, Universidade Federal do Paraná (Curitiba).

Espagne, M. (1999) Les transferts culturels franco-allemands. Paris: Puf.

Fenerick, J. A. (2005) Nem do morro, nem da cidade: As transformações do samba e a indústria cultural, 1920–1945. São Paulo: Annablume.

Ferro, A. (1923) A idade do jazz. São Paulo: Monteiro Lobato.

Fléchet, A. (2013) Si tu vas à Rio: La musique populaire brésilienne en France au XXe siècle. Paris: Armand Colin.

——(2014) ‘La sortie au spectacle à Rio de Janeiro sous la première République (1889-1930)’. In Au théâtre! La sortie au spectacle XIXe-XXIe siècles, ed. Pascale Goetschel and Jean-Claude Yon, 115–33. Paris: Publications de la Sorbonne.

Francischini, A. (2010) Laurindo Almeida: dos trilhos de Miracatu às trilhas em Hollywood. São Paulo: Ed. Unesp.

Fry, P. (1982) Para inglês ver: Identidade e política na cultura brasileira. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.

Furtado Filho, J. E. (2010) ‘Samba exaltação: Fantasia de um Brasil brasileiro’. In História e música no Brasil, ed. José Geraldo Vinci Moraes and Elias Thomé Saliba, 269–318. São Paulo: Alameda.

Giller, M. (2013) ‘O Jazz no Paraná entre 1920 e 1940’. MA thesis, Universidade Federal do Paraná (Curitiba).

Gomes, T. de M. (2004) Um espelho no palco: Identidades sociais e massificação da cultura no teatro de revista dos anos 1920. Campinas: Ed. Unicamp.

Guinle, J. (1953) Jazz Panorama. [preface by Vinicius de Moraes]. Rio de Janeiro: Agir.

Hertzman, M. (2013) Making Samba: A New History of Race and Music in Brazil. Durham, NC: Duke University Press. http://dx.doi.org/10.1215/9780822391906

Ikeda, A. T. (1984) ‘Apontamentos históricos sobre o jazz no Brasil: primeiros momentos’. Revista de Comunicação e Artes 10/13: 111–24.

Labres Filho, J. P. (2014) ‘Que jazz é esse? Os jazz bands no Rio de Janeiro na década de 1920’. MA thesis, Universidade Federal Fluminense (Rio).

Labres Filho, J. P., and R. F. E. Santos (2011) ‘Jazz-bands no Brasil’. In Anais do XXVI Simpósio Nacional de História. São Paulo: ANPUH. http://www.snh2011.anpuh.org/resources/anais/14/1308176626_ARQUIVO_JAZZBANDSNOBRASIL(versaofinalanpuh).pdf.

Margueritte, V. (1919) ‘A Guerra e a dança’. O Pharol, 7 May: 1.

McCann, B. (2004) Hello Hello Brazil: Popular Music in the Making of Modern Brazil. Durham, NC: Duke University Press. http://dx.doi.org/10.1215/9780822385639

Moraes, V. (2003) Querido poeta: Correspondência de Vinicius de Moraes. São Paulo: Companhia das Letras.

——(2008) Samba falado (crônicas musicais). Rio de Janeiro: Azougue.

Mota, Maria Aparecida Rezende, coord. (1997) Pixnginha. Rio de Janeiro: UERJ, Departamento Cultural.

Napolitano, M. (2007) Síncope das ideias: a questão da tradição na música popular brasileira. São Paulo: Fundação Perseu Abramo.

——(2008) ‘Aquarela do Brasil’. In Lendo música, ed. Arthur Nestrovski, 119–39. São Paulo: Publifolha.

——(2014) ‘Arte e política no Brasil: história e historiografia’. In Arte e política no Brasil, ed. André Egg, Artur Freitas and Rosane Kaminsi, xv–xvlvi. São Paulo: Perspectiva.

Pasqualini, M. E. (2012) ‘Os arranjadores da Rádio Record de São Paulo, 1928–1965’. Revista brasileira de música 25/1: 185–208.

Pereira, L. Ribeiro (2012) ‘Os arranjadores da Rádio Nacional do Rio de Janeiro, décadas de 1930 a 1960’. Revista brasileira de música 25/1: 157–84.

Reis, L. V. S. (2003) ‘O que o rei não viu: música popular e nacionalidade no Rio de Janeiro da Primeira República’. Estudos Afro-Asiáticos 2: 237–79. http://dx.doi.org/10.1590/S0101-546X2003000200003

Rivron, V. (2005) ‘Enracinement de la littérature et annoblissement de la musique populaire: Étude comparée de deux modalités de construction culturelle au Brésil’. PhD dissertation. Paris: École des hautes études en sciences sociales.

Seigel, M. (2009) Uneven Encounters: Making Race and Nation in Brazil and the United States. Durham, NC: Duke University Press.

Tinhorão, J. R. (1965) ‘Confronto: música popular brasileira’. Revista civilização brasileira 1/3: 305–312.

——(1998) História social da música popular brasileira. Rio de Janeiro: Editora 34.

Tota, A. P. (2000) O imperialismo sedutor: A americanização do Brasil na época da Segunda Guerra. São Paulo: Companhia das Letras.

Vianna, H. (1995) O místerio do samba. Rio de Janeiro: Jorge Zahar.

Vilhena, L. R. (1997) O movimento folclórico brasileiro 1947–1964. Rio de Janeiro: Funarte.

Walser, R. (1999) Keeping Time: Readings in Jazz History. Oxford: Oxford University Press.

Published

2016-07-25

How to Cite

Fléchet, A. (2016). Jazz in Brazil: An Early History (1920s-1950s). Jazz Research Journal, 10(1-2), 13–34. https://doi.org/10.1558/jazz.v10i1-2.28748

Issue

Section

Articles