The Study of Serbian Medieval Apocrypha
DOI:
https://doi.org/10.1558/bsor.38615Keywords:
Apocrypha, Medieval, Slavic, Serbian, Tomislav Jovanovic, LiteratureAbstract
The paper seeks to give a brief overview of the scientific study of Serbian Medieval Apocrypha, from it's beginnings to the present day.
References
Angelov, Bonj. 1952. “???????? ?? ??????????? ????? ? ???????????????? ??????????“ (The list of prohibited books in Old Bulgarian literature). Bulletin of the Institute of Bulgarian Literature 1.
Danichic, Djuro. 1872. “Dva apokrifna jevangelja” (Two aprocryphal gospels). Starine JAZU 4: 131–54.
Duichev, Ivan. 1955. “???-??????? ????????? ?????? ?? ????????? ?????“ (The oldest Slavic list of forbidden books). Sofia: Yearbook of the “Elin Pelin” Bulgarian Bibliographic Institute 3.
Franko, Ivan Yakovych. 1896, 1898, 1902, 1906. “???????? i ??????? ? ??????????? ?????????” (Apocrypha and legends from Ukrainian manuscripts). Lviv: The Memorials of Ukranina-Russian language and literature, vols. 1-4.
Jacimirski, Alexander Ivanovich. 1909. “?????????????? ? ?????????? ? ??? ?????? ??????? ?????????? ????” (South Slavic and ascending index lists of renounced books). Bulletin of the Russian Language and Literature Department 14: 2.
———. 1921. “????????????????? ????? ????????? ? ?????????????? ? ??????? ????????????” (Bibliographic review of the apocrypha in the South Slavic and Russian scripts). Saint Petersburg: Russian Academy of Sciences.
Jagic, Vatroslav. 1873. “Novi prilozi za literaturu biblijskih apokrifa” (New contributions to the literature of the biblical apocrypha). Zagreb: Starine JAZU 5.
———. 1877. “Slovenski tekstovi kanona o knjigama staroga i novoga zavjeta podjedno s indeksom lažnih knjiga” (Slavic canonical texts on the books of the Old and New Testaments together with the index of false books). Zagreb: Starine JAZU 9.
Jovanovi?, Tomislav. 1997. “L’étude des Apocryphes dans la Tradition Manuscrite Serbe Médiévale“ (The study of apocrypha in the medieval Serbian manuscript tradition). Études balkaniques 4: 105–32. https://doi.org/10.3917/balka.004.0105.
———. 2005a. “Apokrifi starozavetni“ (Old Testament apocrypha). Belgrade: Prosveta.
———. 2005b. “Apokrifi novozavetni” (New Testament apocrypha). Belgrade: Prosveta.
Kobjak, Natalya Adolphova. 1984. „??????? „??????“ ? „???????????“ ???? ? ?????????? ?????????????? ?????????“ (Indexes of “false” and “forbidden” books and Slavic apocryphal gospels). Moscow: Moscow State University: From the History of Culture and Social Thought of the Peoples of the USSR, 19-30.
Lavrov, Peter Alexeyevich. 1899. “?????????????? ??????“ (Apocryphal texts). Bulletin of the Russian Language and Literature Department of the Imperial Academy of Science 62 (3).
Novakovic, Sto??n. 1904. “??????? ??????????? ? ?????? ?????? ? ?????????????????” (Examples of literature and language Old and Serbian Slavonic). Belgrade: The Royal Serbian State Press, 489-530. https://archive.org/details/primeriknjievno00novagoog
Pypin, Alexander Nikolaevich. 1861. „?????e ? ?????????e ????? ??????? ???????“ (False and renounced books of Russian antiquity). Monuments of Ancient Russian Literature, Volume III. Saint Petersburg.
———. 1862. “??? ?????????? ?????? ? ?????? ??????” (Further explanations on false books). Chronicle of the Archaeographic Commission 1. Saint Petersburg.
Porfiryev, Ivan Yakovlevich. 1877. “?????????????? ???????? ? ????????????? ????? ? ????????” (Apocryphal tales of Old Testament persons and events). Collected works of the Russian language and literature Department of The Imperial Academy of Science, vol. 17. Saint Petersburg.
———. 1890. “?????????????? ???????? ? ???????????? ????? ? ????????” (Apocryphal tales of New Testament persons and events).: Collected works of the Russian language and literature Department of The Imperial Academy of Science, vol. 52. Saint. Petersburg.
Popov, Andrey Nikolaevich. 1872. “???????? ????????? ? ??????? ???? ????????? ?????? ?????????? ?.?. ???????“ (Description of manuscripts and catalog of books of the library of A. I. Khludov). Moscow.
Speranski, Michael Nestorovich. 1908. “???????? ?????? ???? ???????? ? ??????“ (Serbian lists of true and false books). Readings in the Society of Russian History and Antiquities of the Moscow University, vol. 3. Moscow.
Semenovker, Boris Arievich. 1985. “????????? ?????? ???????? ???? ? ?? ???????? ?? ???? (Greek lists of true books and their reception in Russia). Proceedings of the Department of Old Russian Literature, vol. 4. Leningrad: Institute of Russian Literature.
Stojanovic, Ljubomir. 1885. “???????? ???????? ?? ?????? ?????????? ? ????” (Several manuscripts from the imperial library in Vienna). Herald of the Serbian Learned Society 63: 41–120.
Tikhonravov, Nikolai Savvich. 1863. “????????? ?????????? ??????? ??????????” (Monuments of renounced Russian literature). Obschchestvvennaia Polza. Saint Petersburg.
Turilov, Anthony Arkadyevich and Chernetsov, Sevir Borisovich. 1988. “? ???????? „??????????“ ????“ (To the study of “renounced” books). Moscow: Natural and Scientific Representations of Ancient Russia. Mscow.
