Surveilled, Harmonized, Purified
The Body in Chinese Religious Culture
Keywords:Buddhism, Daoism, Confucianism, Ritual, Celestial Bureaucracy, Microcosmic Body
The human body has long occupied a central role in religious praxis across the globe. Recent decades have witnessed a change in academic studies aimed at theorizing the body and its relationship with society and the cosmos. This article adds to this discourse by demonstrating the pervasiveness of the body as a root metaphor in medieval Chinese religious culture. The notion of the body as a microcosmic replica of the social, political, and metaphysical realms, and the need to synchronize it with the natural cycles of the universe, played a key role in the emerging doctrinal and liturgical schemes of Buddhism and Daoism, China’s two main organized religious traditions. Using the apocryphal medieval Buddhist scripture The Sutra of Trapusa and Bhallika as a case study, and reading it against the backdrop of earlier religious, medical, and philosophical texts, this article argues that visions of the body as an object of surveillance by the celestial authorities, and its purification and harmonization through ethical practices and ritual means, were hailed as the most significant religious activities in Buddhist and Daoist communities alike in medieval China, a feature that continues to occupy a central place in contemporary Chinese religious life.
Buswell, R. (ed.) (1990) Chinese Buddhist Apocrypha. Honolulu: University of Hawai’i Press.
Cao, L. (2011) Zhongguo Fojiao Yiwei Jing Zonglu. Shanghai: Shanghai Guji Chubanshe.
Chan, A. (1991) Two Visions of the Way: A Study of the Wang Pi and the Ho-Shang Kung Commentaries on the Lao-Tzu. Albany: State University of New York Press.
De Crespigny, R. (1981) Inspection and surveillance officials under the two Han dynasties. In D. Eikemeier and H. Franke (eds) State and Law in East Asia: Festschrift Karl Bunger 40–79. Wiesbaden: O. Harrassowitz.
Despeux, C. (1996) Le corps, champ spatio-temporel, souche d’identité. L’Homme 137: 87–118. https://doi.org/10.3406/hom.1996.370037
Douglas, M. (1996) Natural Symbols: Explorations in Cosmology. New York: Routledge.
Foucault, M. (1995) Discipline and Punish: The Birth of the Prison. New York: Vintage Books.
Harvey, P. (2000) An Introduction to Buddhist Ethics: Foundations, Values and Issues. Cambridge and New York: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511800801
Haskett, C. (2011) Uposatha and Posaha in the early histories of Jainism and Buddhism. Sramana 62(1): 39–52.
Hureau, S. (2009) Buddhist ritual. In J. Lagerwey and P. Lü (eds) Early Chinese Religion, Part Two: The Period of Division (220–589 AD) 1215–54. Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/ej.9789004175853.i-1564.140
Kleeman, T. (2016) Celestial Masters: History and Ritual in Early Daoist Communities. Cambridge: Harvard University Press. https://doi.org/10.1163/9781684170869
Kohn, L. (2004) Supplement to Cosmos and Community: The Ethical Dimension of Daoism. St Petersburg, Florida: Three Pines Press.
Kuriyama, S. (1994) The imagination of winds and the development of the Chinese conception of the body. In A. Zito and T. Barlow (eds) Body, Subject, and Power in China 23–41. Chicago: University of Chicago Press.
Lagerwey, J. (2004) Deux écrits taoïstes anciens. Cahiers d’Extrême-Asie 14: 139–71. https://doi.org/10.3406/asie.2004.1205
Lai, W. (1987) The earliest folk Buddhist religion in China: T’i-wei Po-li Ching and its historical significance. In D. Chappell (ed.) Buddhist and Taoist Practice in Medieval Chinese Society 11–35. Honolulu: University of Hawai’i Press. https://doi.org/10.1515/9780824887438-003
Lloyd, G. and Sivin, N. (2002) The Way and the Word: Science and Medicine in Early China and Greece. New Haven: Yale University Press.
Loewe, M. (2006) The Government of the Qin And Han Empires. Indianapolis: Hackett.
Lü, P. (2009) Daoist rituals. In J. Lagerwey and P. Lü (eds) Early Chinese Religion, Part Two: The Period of Division (220–589 AD) 1245–1349. Leiden: Brill.
Mair, V. (1989) Tang Transformation Texts: A Study of the Buddhist Contribution to the Rise of Vernacular Fiction and Drama in China. Cambridge: Harvard University Press. https://doi.org/10.2307/j.ctt1dnnbfr
Makita, T. (1976) Gikyo kenkyu. Kyoto: Kyoto Daigaku Jinbun Kagaku Kenkyujo.
Mollier, C. (2006) Visions of evil: demonology and orthodoxy in early Taoism. In B. Penny (ed.) Daoism in History: Essays in Honor of Liu Ts’un-yan 74–100. London and New York: Routledge.
Palmer, D. (2006) Body cultivation in contemporary China. In J. Miller (ed.) Chinese Religions in Contemporary Society 147–73. Santa Barbara: ABC-CLIO.
Penny, B. (2012). The Religion of Falun Gong. Chicago: University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226655024.001.0001
Pregadio, F. (2006) Early Daoist meditation and the origins of inner alchemy. In B. Penny (ed.) Daoism in History: Essays in Honor of Liu Ts’un-yan 121–58. London and New York: Routledge.
Pregadio, F. (ed.) (2008) Encyclopedia of Taoism. New York: Routledge.
Raz, G. (2015) What is Daoism and who is its founder? In P. Gray (ed.) Varieties of Religious Invention: Founders and Their Functions in History 83–111. New York: Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199359714.003.0005
Schipper, K. (1993) The Taoist Body. Berkeley: University of California Press.
Seidel, A. (1987) Traces of Han religion in funeral texts found in tombs. In K. Akitsuki (ed.) Dokyo to Shukyo Bunka 21–57. Tokyo: Hirakawa.
Shih, H. (trans.) (1994) The Sutra on Upa?saka Precepts. Berkeley: Numata Center for Buddhist Translation and Research.
Sivin, N. (1995) State, cosmos, and body in the last three centuries B.C. Harvard Journal of Asiatic Studies 55(1): 5–37. https://doi.org/10.2307/2719419
Tavor, O. (2016) Authoring virile bodies: self-cultivation and textual production in early China. Studies in Chinese Religions 2(1): 45–65. https://doi.org/10.1080/23729988.2016.1131464
Tavor, O. (2017) Correlative cosmology, moral rectitude, and Buddhist notions of health: selections from the Sutra of Trapusa and Bhallika. In C. P. Salguero (ed.) Buddhism and Medicine: An Anthology of Sources 433–40. New York: Columbia University Press. https://doi.org/10.7312/salg17994-046
Teiser, S. (1994) The Scripture on the Ten Kings and the Making of Purgatory in Medieval Chinese Buddhism. Honolulu: University of Hawai’i Press.
Tokuno, K. (1994) Byways in Chinese Buddhism: The Book of Trapusa and Indigenous Scriptures. PhD dissertation, University of California, Berkeley.
Turner, B. (2008) The Body and Society: Explorations in Social Theory (3rd edn). London: Sage.
Unschuld, P. (2003) Huang Di Nei Jing Su Wen: Nature, Knowledge, Imagery in an Ancient Chinese Medical Text. Berkeley: University of California Press. https://doi.org/10.1525/9780520928497
Unschuld, P. (2009) Yin-yang theory, the human organism, and the Bai hu tong: a need for pairing and explaining. Asian Medicine 5: 19–38. https://doi.org/10.1163/157342109X568928
Unschuld, P. and Tessenow, H. (2011) An Annotated Translation of Huang Di’s Inner Classic – Basic Questions. Berkeley: University of California Press.
Williams, P. (1997) Some Mahayana Buddhist perspectives on the body. In S. Coakley (ed.) Religion and the Body 205–30. Cambridge and New York: Cambridge University Press.