Gender and the Conceptualization of Religion and Islam
Keywords:
masculinity/femininity, Islam and gender, feminism, Global Religious History, gender studies, 1930s/40s South and Southeast AsiaAbstract
The critique of power asymmetries reproduced by Eurocentric and essentialist conceptualizations of generic terms and analytical concepts is well-established in religious studies and gender studies, especially when investigating Islam. Yet each discipline is in danger of omitting the most critical discussions of the other. Discussions about conceptualizations of religion and Islam, even those adapting theoretically sophisticated global history approaches, largely ignore gender. Scholars of gender studies, in turn, have barely queried or nuanced “religion” and “Islam” as categories. Thus, they fail to take into account how conceptualizations of religion and Islam as generic terms have affected the power relations under scrutiny. This article aims to address this momentous mutual exclusion by examining a tract published in 1940 in the context of Anglophone Southeast and South Asian Muslim intellectual circles. Drawing on Judith Butler’s critical engagement with Luce Irigaray and on Butler’s notion of subversion by thoroughgoing appropriation and redeployment and situating this case study within the mentioned mutual exclusion, I argue that studying the relation between concepts of femininity and masculinity and concepts of religion and Islam poses important questions regarding colonial, androcentric, and phallogocentric epistemologies underlying contemporary religious studies and gender studies. I contend that religion-making and gender-making should not be investigated apart from each other.
References
Abbas, Wardah. 2020. “I’m a Muslim Woman, and I Love to Orgasm.” Human Parts (blog). March 19, 2020. https://humanparts.medium.com/im-a-muslim-woman-and-i-love-to-orgasm-4a891fe5ea80.
Abramoff, Kristine. 2012. “A Feminist Exploration of Depictions of Prostitution in Canadian Literature: University of Alberta, Augustana Campus.” Metamorphosis (Spring): 1–10.
Abu-Lughod, Lila. 2002. “Do Muslim Women Really Need Saving? Anthropological Reflections on Cultural Relativism and Its Others.” American Anthropologist 104 (3): 783–790. https://doi.org/10.1525/aa.2002.104.3.783.
Ahmed, Shahab. 2016. What Is Islam? The Importance of Being Islamic. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Akbar, Justice M.T. 1939. “The Sovereignty of God and the Dignity of Man in Islam VIII.” Genuine Islam 4(11): 294–301.
Akhtar, Nawab Sayeda Sardar Begum. 1939. “A Glance at the Muslim Women of the Modern Age.” Genuine Islam 4 (2): 55–59.
Alam, Asiya. 2011. “Polygyny, Family and Sharafat: Discourses amongst North Indian Muslims, circa 1870–1918.” Modern Asian Studies 45(3): 631–668. https://doi.org/10.1017/S0026749X10000168.
———. 2021. Women, Islam and Familial Intimacy in Colonial South Asia. Leiden: Brill.
Albrecht, Jessica A. 2021. “Mrs. Rosa Frances Swiney: Imperial Feminism and Eugenics in Theosophical Evolutionist Thought.” In Essays on Women in Western Esotericism: Beyond Seeresses and Sea Priestesses, edited by Amy Hale, 21–44. London: Palgrave MacMillan.
——— forthcoming. “Motherhood, Religion and Feminism: Colonial Encounters.” In Bloomsbury Handbook of Religion, Gender and Sexuality, edited by Dawn Llewellyn, Sonya Sharma, and Sian M. Hawthorne. London: Bloomsbury.
Ali, A. Yusuf. 1939. “Book Review: Islam in the World.” Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 1: 145–147.
Ali, Ameer. 1891. “The Real Status of Women in Islam.” The Nineteenth Century 30 (175): 387–399.
Ali, Syed Ameer. 1873. A Critical Examination of the Life and Teachings of Mohammed. London: Williams and Norgate.
———. 1902. The Spirit of Islam or The Life and Teachings of Mohammed. Calcutta: Lahiri.
Ali, Zaki. 1938. Islam in the World. 2nd ed. Lahore: Ashraf.
Amber, Nishat. 2017. “Female Sexuality and Islam: A Think Piece.” Feminism In India. May 4, 2017. https://feminisminindia.com/2017/05/04/female-sexuality-islam-thinkpiece/.
Arnal, William E., and Russell T. McCutcheon. 2013. The Sacred Is the Profane: The Political Nature of “Religion.” Oxford: Oxford University Press.
Auga, Ulrike. 2020. Epistemology of Religion and Gender: Biopolitics – Performativity – Agency. London: Routledge.
Babka, Anna, and Gerald Posselt. 2016. Gender und Dekonstruktion: Begriffe und kommentierte Grundlagentexte der Gender- und Queer-Theorie. Stuttgart: UTB.
Bachmann, Judith. 2022. “Witchcraft and Its Implications for Women Reconsidered: Violence, Gender and Religion among the Yoruba.” Religion and Gender 12(1): 29–51. https://doi.org/10.1163/18785417-01201010.
Baker, Leslie E. 2015. “Institutionalizing Eugenics: Custody, Class, Gender and Education in Nova Scotia’s Response to the ‘Feeble-Minded’, 1890–1931.” PhD diss., University of Saskatchewan.
Barbato, Melanie, Cameron Montgomery, and Rajalakshmi Nadadur Kannan, eds. 2020. Critical Religion Reader. Pembroke, Ontario: Studio Dreamshare Press.
Bergunder, Michael. 2014. “What Is Religion? The Unexplained Subject Matter of Religious Studies.” Method and Theory in the Study of Religion 26 (3): 246–286
——— 2020. “Umkämpfte Historisierung: Die Zwillingsgeburt von ‘Religion’ und ‘Esoterik’ in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts und das Programm einer globalen Religionsgeschichte.” In Wissen um Religion: Erkenntnis – Interesse, edited by Klaus Hock, 47–131. Leipzig: Evangelische Verlagsanstalt.
———. 2021. “Global Religious History in Theory and Practice.” Method & Theory in the Study of Religion 33 (3–4): 441–462. https://doi:10.1163/15700682-12341524.
Besant, Annie. 1932. The Life and Teachings of Muhammad. Adyar Pamphlets 162.
Biancani, Francesca. 2012. “‘Let Down the Curtains Around Us’: Sex Work in Colonial Cairo, 1882–1952.” Unpublished PhD thesis, London School of Economics and Political Science.
Björkman, W. 1938. “Book Review: Islam in the World.” Die Welt des Islams 20: 137–139.
Butler, Judith. 1990. Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity. Thinking Gender. New York, NY: Routledge.
———. 1993. Bodies That Matter: On the Discursive Limits of “Sex.” New York: Routledge.
Chakrabarty, Dipesh. 2008. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Conrad, Sebastian. 2016. What Is Global History? Princeton, NJ: Princeton University Press.
Crew, F. A. E. 1931. “Sex.” In An Outline of Modern Knowledge, edited by W Rose, 254–303. London: Gollancz.
Crinis, Vicki. 2019. “Sex Trafficking to the Federated Malay States 1920–1940: From Migration for Prostitution to Victim or Criminal?” The Journal of Imperial and Commonwealth History 48 (2): 296–318. https://doi.org/10.1080/03086534.2019.1689621.
Delap, Lucy. 2020. Feminisms: A Global History. Chicago: University of Chicago Press.
Deutsch, Karin A. 1998. “Muslim Women in Colonial North India Circa 1920-1947: Politics, Law and Community Identity.” Unpublished PhD thesis, University of Cambridge.
Dinkar, Niharika. 2019. Empires of Light: Vision, Visibility and Power in Colonial India. Manchester: Manchester University Press.
Dressler, Markus, and Arvind-pal S. Mandair, eds. 2011. Secularism and Religion-Making. Oxford: Oxford University Press.
Foucault, Michel. 1997a. “What is Critique?” In The Politics of Truth, edited by Sylvère Lotringer and Lysa Hochroth, 23–82. New York: Semiotext(e).
——— 1997b. “What is Enlightenment?” In The Politics of Truth, edited by Sylvère Lotringer and Lysa Hochroth, 101–134. New York: Semiotext(e).
Gibbons, Sheila. 2014. “‘Our Power to Remodel Civilization’: The Development of Eugenic Feminism in Alberta, 1909–1921.” Canadian Bulletin of Medical History 31 (1): 123–142.
Goldenberg, Naomi. 2017. “Queer Theory Meets Critical Religion Are We Starting to Think Yet?” In Religion, Theory, Critique: Classic and Contemporary Approaches and Methodologies, edited by Richard King, 531–543. New York: Columbia University Press. https://doi.org/10.7312/king14542-009.
———. 2019. “Timothy Fitzgerald and the Revival of Religious Studies.” Implicit Religion 22 (3–4): 309–318. https:// https://doi.org/10.1558/imre.40964.
———. 2021. “The Religious Is Political.” In The End of Religion: Feminist Reappraisals of the State, edited by Kathleen McPhilips and Naomi Goldenberg. New York: Routledge.
Goldstein, Warren S. 2020. “What Makes Critical Religion Critical? A Response to Russell McCutcheon.” Critical Research on Religion 8 (1): 73–86. https://doi.org/10.1177/2050303220911149.
Grey, Daniel J. R. 2011. “Gender, Religion, and Infanticide in Colonial India, 1870—1906.” Victorian Review 37(2): 107–120.
Haraway, Donna. 1988. “Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective.” Feminist Studies 14 (3): 575–599. https://doi.org/10.2307/3178066.
Henley, Alexander. 2019. “Islam as a Challenge to The Ideology of Religious Studies: Failures of Religious Studies in the Middle East.” Implicit Religion 22 (3/4): 373–390. https://doi.org/10.1558/imre.41518.
Hopf, Arian. 2021. Translating Islam, Translating Religion. Heidelberg: CrossAsia E-Publishing.
Hughes, Aaron W. 2014. Theorizing Islam: Disciplinary Deconstruction and Reconstruction. New York: Routledge.
Hermann, Adrian. 2021. “European History of Religion, Global History of Religion: On the Expansion of a Gladigowian Concept for the Study of Religion.” In Religion in Culture–Culture in Religion: Burkhard Gladigow’s Contribution to Shifting Paradigms in the Study of Religion, edited by Christoph Auffarth, Anne Koch and Alexandra Grieser, 237–268. Tübingen: Tübingen University Press.
Hughes, Aaron W. 2014. Theorizing Islam: Disciplinary Deconstruction and Reconstruction. New York: Routledge.
Hussain, Saba. 2019. “Social Justice, Politics of Authorisation and Agency: A Hybrid Theoretical Framework to Study Contemporary Muslim Femininity.” Women’s Studies International Forum 74 (May): 188–195. https://doi.org/10.1016/j.wsif.2019.04.005.
———. 2020. Contemporary Muslim Girlhoods in India: A Study of Social Justice, Identity and Agency in Assam. London: Routledge.
Hussain, Saba, and Nazia Hussein. 2019. “The (Im)Possibility of Decolonising Gender in South Asia: A Reading of Bollywood’s ‘New Women.’” Third World Thematics: A TWQ Journal 4(4–5): 395–413. https://doi.org/10.1080/23802014.2019.1666660.
Ingram, Brannon. 2021. “Is Islam a ‘Religion’? Contesting Din—Religion Equivalence in Twentieth Century Islamist Discourse.” In Words of Experience: Translating Islam with Carl W. Ernst, edited by Brannon M. Wheeler and Ilyse Morgenstein R. Fuerst, 20–40. Sheffield: Equinox.
Iqbal, Muhammad. 1995 [1932]. “Position of Women in the East.” In Speeches, Writings and Statements of Iqbal, edited by Latif Ahmed Sherwani, 4th ed., 192–194. Lahore: Iqbal Academy Pakistan.
Kannan, Rajalakshmi Nadadur. 2019. “Subaltern Agency and the Problems in the Project of Decolonization in the Study of Religion and Liberal Secularism.” Sikh Formations 15 (3–4): 459–467. https://doi.org/10.1080/17448727.2019.1565310.
———. 2020. “Postcolonial and Subaltern Rethinking of Critical Religion.” In Critical Religion Reader, edited by Melanie Barbato, Cameron Montgomery, and Rajalakshmi Nadadur Kannan, 140–145. Pembroke, Ontario: Studio Dreamshare Press.
Kanter, Rosabeth Moss. 1975. “Women and the Structure of Organizations: Explorations in Theory and Behavior.” Sociological Inquiry 45 (2–3): 34–74. https://doi.org/10.1111/j.1475-682X.1975.tb00331.x.
Kateman, Ammeke. 2019. Muhammad ’Abduh and His Interlocutors: Conceptualizing Religion in a Globalizing World. Leiden: Brill.
Khan, Sayyid Ahmad. 1870. A Series of Essays on the Life of Muhammad and Subjects Subsidiary Thereto. London: Trübner.
Khan, Rabea M. 2022. “Speaking ‘Religion’ Through a Gender Code: The Discursive Power and Gendered-Racial Implications of the Religious Label.” Critical Research on Religion 10 (2): 153–169. https://doi.org/10.1177/20503032211015302.
Kollodzeiski, Ulrike. 2021. “Die Geburt der Religion? Genealogie in der Religion-swissenschaft.” Zeitschrift für Religionswissenschaft 29 (2): 238–258.
Kollmar-Paulenz, Karénina. 2013. “Lamas und Schamanen: Mongolische Wissensordnungen vom frühen 17. bis zum 21. Jahrhundert: Ein Beitrag zur Debatte um aussereuropäische Religionsbegriffe..” In Religion in Asien?: Studien zur Anwendbarkeit des Religionsbegriffs, edited by Peter Schalk, 151–200. Uppsala: Uppsala Universitet.
Laite, Julia A. 2008. “The Association for Moral and Social Hygiene: Abolitionism and Prostitution Law in Britain (1915–1959).” Women’s History Review 17(2): 207–223. https://doi.org/10.1080/09612020701707209.
Lambert-Hurley, Siobhan. 2007. Muslim Women, Reform and Princely Patronage: Nawab Sultan Jahan Begam of Bhopal. London: Routledge.
Levine, Philippa. 2007. “Introduction: Why Gender and Empire?” In Gender and Empire, edited by Philippa Levine, 1–13. Reprint. Oxford: Oxford University Press.
Limoncelli, Stephanie A. 2006. “International Voluntary Associations, Local Social Movements and State Paths to the Abolition of Regulated Prostitution in Europe, 1875–1950.” International Sociology 21 (1): 31–59. https://doi.org/10.1177/0268580906059290.
Lugones, Maria. 2016. ‘The Coloniality of Gender’. In The Palgrave Handbook of Gender and Development, edited by Wendy Harcourt, 13–33. London: Palgrave Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-1-137-38273-3_2.
Macdonald, Duncan B. 1939. “Islam in the World. Zaki Ali.” Isis 31 (1): 104–105.
Maltese, Giovanni. 2018. “Global Entanglements, Essentialist Understandings of Religion, and Agency in the Study of Contemporary Catholicism.” Journal of World Christianity 8 (2): 142–159. https://doi.org/10.5325/jworlchri.8.2.0142.
———. 2019. “Reproductive Politics and Populism: Pentecostal Religion and Hegemony in the Philippines.” Journal of Law and Religion 34 (1): 64–84. https://doi.org/10.1017/jlr.2019.13.
———. 2021. “Islam Is Not a ‘Religion’—Global Religious History and Early Twentieth-Century Debates in British Malaya.” Method & Theory in the Study of Religion 33 (3–4): 345–380. https://doi.org/10.1163/15700682-12341521.
Maltese, Giovanni, and Julian Strube. 2021. “Global Religious History.” Method & Theory in the Study of Religion 33 (3–4): 229–257. https://doi.org/doi:10.1163/15700682-12341517.
Marten, Michael. 2022. “Decolonising Missions and Preaching: The Implicated Self and the Reframing of the Missionary Phenomenon.” In Missions and Preaching: Connected and Decompartmentalised Perspectives from the Middle East and North Africa (19th–21st Century), edited by Norig Neveu, Karène Sanchez Summerer, and Annalaura Turiano, 410–444. Leiden: Brill.
Martins, Catarina. 2015. “Polyphonic Disconcert around Polygyny.” Cahiers d’études Africaines 220(December): 787–810. https://doi.org/10.4000/etudesafricaines.18305.
Matthews, W. R. 1931. “The Idea of God: An Introduction to the Philosophy of Religion.” In An Outline of Modern Knowledge, edited by W. Rose, 47–82. London: Gollancz.
Mayo, Katherine. 1927. Mother India. London: Jonathan Cape.
McLaren, Angus. 2016. Our Own Master Race Eugenics in Canada, 1885–1945. Toronto: University of Toronto Press. https://doi.org/10.3138/9781442623316.
Morgenstein Fuerst, Ilyse R. 2021. “Gender, Muslims, Islam, and Colonial India.” In The Routledge Handbook of Islam and Gender, edited by Justine Howe, 241–255. London: Routledge.
Muir, William. 1861a. The Life of Mahomet and History of Islam, to the Era of the Hegira, vol. 3. London: Smith, Elder & Co.
———. 1861b. The Life of Mahomet and History of Islam, to the Era of the Hegira, vol. 4. London: Smith, Elder & Co.
Mukherjee, Sumita. 2017. “The All-Asian Women’s Conference 1931: Indian Women and Their Leadership of a Pan-Asian Feminist Organisation.” Women’s History Review 26(3): 363–381. https://doi.org/10.1080/09612025.2016.1163924.
Nava, Santi. 1938. “Book Review: Islam in the World.” Rivista di Studi Politici Internazionali 5(4): 472.
Nehring, Andreas. 2006. “Religion und Gewalt—ein leerer Signifikant in der Religionsbeschreibung. Überlegungen zur religionswissenschaftlichen Theoriebildung.” In Religion, Politik und Gewalt, edited by Friedrich Schweitzer, 809–821. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus.
Nyhagen, Line. 2019. “Contestations of Feminism, Secularism and Religion in the West: The Discursive Othering of Religious and Secular Women.” Nordic Journal of Religion & Society 32(1): 4–21. https://doi.org/10.18261/issn.1890-7008-2019-01-01.
Pezzoli-Olgiati, Daria. 2021. “Einleitung.” In Handbuch Gender und Religion, edited by Anna-Katharina Höpflinger, Ann Jeffers, and Daria Pezzoli-Olgiati, 2nd rev. and expand, 185–190. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Pliley, Jessica R. 2010. “Claims to Protection: The Rise and Fall of Feminist Abolitionism in the League of Nations’ Committee on the Traffic in Women and Children, 1919–1936.” Journal of Women’s History 22 (4): 90–113.
Quawas, Rula B. 2006. “‘A Sea Captain in Her Own Right’: Navigating the Feminist Thought of Huda Shaarawi.” Journal of International Women’s Studies 8(1): 219–235.
Reichardt, Annie. 1891. “Mohammedan Women.” The Nineteenth Century 29 (172): 941–952.
Salaymeh, Lena. 2021. “Women and Islamic Law: Decolonizing Colonialist Feminism.” In The Routledge Handbook of Islam and Gender, edited by Justine Howe, 310–317. London: Routledge.
Salim, N. M. (Edava). 1940a. “Anti-Religious Tendencies Among Christians and the Muslims [IV].” Genuine Islam 5(7–8): 146–151.
———. 1940b. “Anti-Religious Tendency Among Christians and Muslims [I].” Genuine Islam 5(1–2): 28–32.
———. 1940c. “Anti-Religious Tendency Among Christians and Muslims [II].” Genuine Islam 5(3–4): 76–82.
———. 1940d. “Anti-Religious Tendency Among Christians and Muslims [III].” Genuine Islam 5(5–6): 114–117.
———. 1940e. “Anti-Religious Tendency Among Christians and Muslims [V].” Genuine Islam 5(9–10): 182–190.
Schüssler Fiorenza, Elisabeth. 2013. “Critical Feminist Studies in Religion.” Critical Research on Religion 1 (1): 43–50. https://doi.org/10.1177/2050303213476112.
Scott, Joan Wallach. 2018. Sex and Secularism. Princeton: Princeton University Press. https://dx.doi.org/10.23943/princeton/9780691197227.001.0001.
Shields, Stephanie A. 2007. “Passionate Men, Emotional Women: Psychology Constructs Gender Difference in the Late 19th Century.” History of Psychology 10(2): 92–110. https://doi.org/10.1037/1093-4510.10.2.92.
Smith, Bianca J., and Mark Woodward. 2014. “Introduction: De-Colonizing Islam and Muslim Feminism.” In Gender and Power in Indonesian Islam: Leaders, Feminists, Sufis and Pesantren Selves, edited by Bianca J. Smith and Mark R. Woodward, 1–21. London: Routledge.
Srinivasan, Amia. 2019. “VII—Genealogy, Epistemology and Worldmaking.” Proceedings of the Aristotelian Society 119(2): 127–156.
Starkey, Caroline, and Emma Tomalin, eds. 2021. The Routledge Handbook of Religion, Gender and Society. London: Routledge.
Tschacher, Torsten. 2018. Race, Religion, and the “Indian Muslim” Predicament in Singapore. London: Routledge.
Tusan, Michelle E. 2003. “Writing Stri Dharma: International Feminism, Nationalist Politics, and Women’s Press Advocacy in Late Colonial India.” Women’s History Review 12 (4): 623–649. https://doi.org/10.1080/09612020300200377.
Villa, Paula-Irene. 2003. Judith Butler. Frankfurt: Campus.
Weber, Charlotte. 2008. “Between Nationalism and Feminism: The Eastern Women’s Congresses of 1930 and 1932.” Journal of Middle East Women’s Studies 4(1): 83–106. https://doi.org/10.2979/mew.2008.4.1.83.
Wilcox, Melissa M. 2021. Queer Religiosities: An Introduction to Queer and Transgender Studies in Religion. Boulder: Rowman & Littlefield.
