Álvarez López, L. Black through White: African Words and Calques Which Survived Slavery in Creoles and Transplanted European Languages. Angela Bartens and Philip Baker (eds) (2012) London and Colombo: Battlebridge. Pp. 294 ISSN: 1471-3750. SOLS 2014, 7 (3), 355-360. https://doi.org/10.1558/sols.v7i3.355.