The Pre-Saiva Mahakala of Ujjayini
DOI:
https://doi.org/10.1558/rosa.20910Keywords:
Bāṇa, Mahākāla, Kārtavīrya Arjuna, Ujjayinī, Sūrya, KālakaAbstract
Ujjayini, one of the most important Hindu pilgrimage sites, is widely known as Siva’s city. The great deity of the famous Mahakala temple has been worshipped as its main patron until the present day. However, Phyllis Granoff has demonstrated that some early sources such as the Harivamsa (112.125–26) as well as the Brhatkathaslokasamgraha (1.4.) regard Mahakala as Siva’s gana, and therefore she concluded that Mahakala was originally a local god whom the Saivas step by step adopted at first as Siva’s gana, then as the hypostasis of the great deity himself. This article attempts to develop further Granoff’s hypothesis and tries to reconstruct, as far as possible, the figure of the so-called pre-Saiva Mahakala . In this way, it analyses the myths of the region, such as the Jaina tale of Kalaka, the Bana legends as well as the Kartavirya legends, and searches for common motives which may help to define the main characteristics of the local cult before Saivism became dominant.
References
Primary Sources
Bhagavata Purana. Singh, Nag Sharan (ed.). 1987. The Bhagavatamahapuranam. Delhi: Nag Publishers.
Bhavisya Purana. Pratap, Surendra (ed.). 1995. Sribhavisyamahapuranam. The Bhavisyamahapuranam. Delhi: Nag Publishers (repr.).
Brahma Purana. Schreiner, Peter and Söhnen, Renate (eds.). Brahmapurana. http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/html/sa_brahmapurANa-1-246.htm (accessed on: 30 September 2020).
Brahmanda Purana. 1912. Bombay: Venkatesvara Steam Press. http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/3_purana/brndp1_u.htm (accessed 28 November 2018).
Brhatkathaslokasamgraha. Mallinson, James (ed.). 2005. The Emperor of the Sorcerers Volume One by Budhasvamin. New York: New York University Press & JJC Foundation.
Harivamsa. Vaidya, Parashuram Lakshman (ed.). 1969. The Harviamsa. Being the Khila or Supplement to the Mahabharata. Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute.
Kalakacaryakatha–Sriviravakyanumatam version. Brown, William Normann (ed.). 1933. The Story of Kalaka. Texts, History, Legends, and Miniature Paintings of the Svetambara Jain Hagiographical Work the Kalakacaryakatha. Washington, DC: Smithsonian Institution.
Kalika Purana. Shastri, Biswanarayan (ed.). 1991–1992. The Kalikapurana. Part I–III. Delhi: Nag Publishers.
Kurma Purana. Gupta, Anand Swarup (ed.). 1972. The Kurma Purana. Varanasi: All-India Kashiraj Trust.
Linga Purana. 1906. Bombay: Venkatesvara Steam Press. http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/3_purana/lip_1_pu.htm (accessed 28 November 2018).
Mahabharata. Sukthankar, Vishnu S. et al. (eds). 1927–1966. The Mahabharata. Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute.
Matsya Purana. 1954. Calcutta: Caukhamba Vidyabhavan. http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/html/sa_matsyapurANa1-176.htm (accessed 30 September 2020).
Narada Purana. http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/html/sa_nAradapurANa.htm (accessed 30 September 2018).
Narasimha Purana. Jena, Siddheswar (ed.). 1987. The Narasimha Puranam. Delhi: Nag Publishers. http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/corpustei/transformations/html/sa_narasiMhapurANa.htm (accessed 29 November 2018).
Picumata. Hatley, Shaman (ed.). 2018. The Brahmayamalatantra or Picumata, Volume I. Chapters 1–2, 39–40, & 83. Revelation, Ritual, & Material Culture in an Early Saiva Tantra. Pondichéry: Institut français de Pondichéry.
Raghuvamsa. Goodall, Dominic and Harunaga Isaacson (eds). 2003. The Raghupancika of Vallabhadeva: Being the Earliest Commentary on the Raghuvamsa of Kalidasa. Volume I. Groningen: Egbert Forsten Publishing.
Ramayana. Bhatt, G. H. et al (eds). 1960–1975. The Valmiki-Ramayana. Baroda: Oriental Institute.
Samba Purana. Tripathi, Shrikrisnamani (ed.). 1983. Sambapuranam (Upapuranam). Varanasi: Krishnadas Academy.
Skanda Purana Avantyakhanda. Singh, Nag Sharan (ed.). 1986. Sriskandamahapuranam. The Skandamahapuranam. Pañcama bhaga. Sri Avantyakhandam. Delhi: Nag Publishers. Compare with SA1 referring to another printed edition entitled as srimanmaharsivedavyasapranitam skandapuranam. tasyedam pañcamam avantikhandam prarabhyate. A scan of this book was uploaded to archive.org by Narinder Sharma, which version, nevertheless, omitted the covering pages together with the bibliographical data. https://archive.org/details/53SkandaPurana.Vol.5 (accessed 2 November 2018).
Suryasataka. Quackenbos, George Payn (ed.). 1917. The Sanskrit Poems of Mayura edited with a translation and notes and an introduction together with the text and translations of Bana’s Candisataka. New York: Columbia University Press.
Vayu Purana. Sastri, Ramapratap Tripathi (ed.). 1987. Mahamunisrimadvyasapranitam Vayupuranam. Prayag: Hindi Sahity Sammelan.
Visnu Purana. Pathak, M. M. (ed.). 1997–1999. The Critical Edition of the Visnupuranam. Vadodara: Oriental Institute. http://gretil.sub.uni-goettingen.de/gretil/1_sanskr/3_purana/vipce_pu.htm (accessed on: 5 Februar 2019).
Secondary sources
Basham, Arthur L. 1959. The Wonder That Was India. New York: The Macmillan Co. (repr.).
Biardeau, Madeleine. 1970. ‘The Story of Arjuna Kartavirya without Reconstruction.’ Purana 12(2): 286–303.
Biswas, Dilip Kumar. 1949. ‘The Maga Ancestry of Varahamihira.’ The Indian Historical Quarterly 25(3): 175–83.
Brown, William Norman. 1933. The Story of Kalaka. Texts, History, Legends, and Miniature Paintings of the Svetambara Jain Hagiographical Work the Kalakacaryakatha. Washington, DC: Smithsonian Institution.
Chesnut, Andrew and Kingsbury, Kate. 2019. ‘The Church’s Life-and-Death Struggle with Santa Muerte.’ Catholic Herald. https://catholicherald.co.uk/the-churchs-life-and-death-struggle-with-santa-muerte (accessed 1 March 2021).
Dejenne, Nicolas. 2011. ‘Sacred History of the Ramaksetra in the Vadesvarodayakavya.’ In Anne Murphy (ed.), Time, History and the Religious Imaginary in South Asia: 100–114. Abingdon: Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203814451-10
Dey, Nando Lal. 1979. The Geographical Dictionary of Ancient and Mediaeval India. New Delhi: Cosmo Publications (repr.).
Feller, Danielle. 2014. ‘The Epic Hero: Between Brahmin and Warrior.’ Indologica Taurinensia 40: 97–112.
Fontenrose, Joseph Eddy. 1980. Python. A Study of Delphic Myth and Its Origins. Berkeley, CA: University of California Press (repr.).
Gail, Adalbert J. 1978. ‘Parasurama Brahmin and Warrior.’ Indologica taurinensia 6: 151–54.
Goldman, Robert P. 1972. ‘Akrtavrana vs. Srikrsna as Narrators of the Legend Bhargava Rama: À Propos Some Observations of Dr V. S. Sukthankar.’ Annals of Bhandarkar Oriental Research Institute. 53 (1): 161–73.
Granoff, Phyllis. 2003. ‘Mahakala’s Journey: From Gana to God.’ Rivista degli studi orientali 77(1): 95–114.
Hazra, Rajendra Chandra. 1958. Studies in the Upapuranas. Vol. I. Calcutta: Sanskrit College.
Jacobi, Hermann. 1880. ‘Das Kalakacarya-Kathanakam.’ Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 34(2): 247–318.
Kulke, Hermann and Dietmar Rothermund. 2002. (repr.) A History of India. London: Taylor & Francis Group.
Leumann, Ernst. 1883. ‘Zwei weitere Kalaka-Legenden.’ Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 37(4): 493–520.
Mirashi, Vishnu Vasudev. 1946. ‘An Ancient Saka Dynasty of Mahismati.’ The Indian Historical Quarterly 22(1): 34–41.
Muir, John. 1868. (repr.) Original Sanskrit Texts on the Origin and History of the People of India: Their Religion and Institutions. Volume First. London: Trübner & Co.
Ramchandra Dikshitar, V. R. 1993. (repr.) The Gupta Polity. Delhi: Motilal Banarsidass.
Sathaye, Adheesh. 2010. ‘The Other Kind of Brahman: Rama Jamadagnya and the Psychosocial Construction of Brahman Power in the Mahabharata.’ In Sheldon Pollock (ed.), Epic and Argument in Sanskrit Literary History. Essays in Honor of Robert P. Goldman: 185–207. New Delhi: Manohar.
Scheftelowitz, Isidor. 1933. ‘Die Mithra-Religion der Indoskythen und ihre Beziehung zum Sauraund Mithras Kult.’ Acta Orientalia 11: 293–333.
Schmidt, Hanns-Peter. 2006. ‘Mithra. i. Mitra in Old Indian and Mithra in Old Iranian.’ Encyclopaedia Iranica. https://iranicaonline.org/articles/mithra-i (accessed 15 September 2021).
Srivastava, V. C. 1972. Sun-Worship in Ancient India. Allahabad: Indological Publications.
Sukthankar, Vishnu Sitaram. 1944. ‘The Bhrgus and the Bharatas: A Text-Historical Study.’ In Parashuram Krishna Gode (ed.), V. S. Sukthankar Memorial Edition. Volume I Critical Studies in the Mahabharata. Bombay: Karnatak Publishing House.
Tripathi, Gaya-Charan. 1979. ‘The Worship of Kartavirya-Arjuna: On the Deification of a Royal Personage in India.’ The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland 111(1): 37–52. https://doi.org/10.1017/s0035869x00135026
