Vaišnys, Rimas, Yale University, United States