Unbound Bible
Empirical hermeneutics in Latin Migrant Pentecostal congregations in the Nordics
DOI:
https://doi.org/10.1558/pent.23721Keywords:
Hermeneutics, Word of God, migrant Pentecostalism, Latin Pentecostals, Nordic PentecostalismAbstract
The triad of Spirit, Word, and Community is a model that often represents Pentecostal hermeneutics. Focusing on the Word—a particularly elusive term for the Pentecostal hermeneutics—this study suggests some insights from an ethnography among Latin Pentecostal networks in the Nordic countries. Despite holding the Word with high regard, it exists as an “unbound Bible.” The Word is multiform: the Bible as an artifact, the relational divine agent, and a message. Many interpretative practices shape and limit the content of this unbound Bible. These interpretative practices include an analogical narrative reading that associates migration stories with biblical content, transnational and multilingual contexts, and a fragmentary and recursive reconfiguring of biblical texts for proper occasions. This study contributes to understanding migrant hermeneutics and discusses the Pentecostal triadic model of Spirit, Word, and Community.
References
Afdal, G. 2010. Researching Religious Education as Social Practice. Munster: Waxmann.
Archer, K. 2009. A Pentecostal Hermeneutic: Spirit, Scripture and Community. Cleveland, TN: CPT Press, 2009.
Archer, K. and A. Ross. 2018. "The Bible in Pentecostal Tradition." In J. West and G. Magi (eds.), Your Word is Truth: The Bible in Ten Traditions, 143. Geneva: WCC Publications.
Aronson, T. 2021. "Migration and Global Pentecostalism in the Greater Stockholm Area: A Mapping of the Growth of Local Migrant Churches in Stockholm." PentecoStudies 20: 78-101. https://doi.org/10.1558/pent.41045
Austigard, K. 2008. "En empirisk undersokelse av den spansktalende gruppen i Salemkirken i Oslo." Master's thesis in theology, Det teologiske Menighetsfakultet, Oslo.
Autero, E. 2016. Reading the Bible Across Contexts: Luke's Gospel, Socio-Economic Marginality, and Latin American Biblical Hermeneutics. Leiden: Brill.
Autero, E. 2017. "Reading the Epistle of James with Socioeconomically Marginalized Immigrants in the Southern United States." Pneuma 39: 504-35. https://doi.org/10.1163/15700747-03904019
Bielo, J. 2009. Words Upon the Word: An Ethnography of Evangelical Group Bible Study. New York: New York University Press.
Braun, V. and V. Clarke. 2006. "Using Thematic Analysis in Psychology." Qualitative Research in Psychology 3: 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa
Campos, B. 2016. Hermeneutica del Espiritu: Como Interpretar los Sucesos del Espiritu a la Luz de la Palabra de Dios. Ciudad de Mexico: Kerigma.
CGADB. 2016. Declaracao de Fe. Rio de Janeiro: CPAD.
Crapanzano, V. 2000. Serving the Word: Literalism in America from the Pulpit to the Bench. New York: New Press.
Cristofori, S. 2019. "Promises in the Present Tense. Ritual Work on the Bible in Pentecostal Spiritual Warfare." L'Uomo societa tradizione sviluppo 9: 145-69. https://rosa.uniroma1.it/rosa03/uomo/article/view/16517
Currie, T. 2016. The Only Sacrament Left to Us: The Threefold Word of God in the Theology and Ecclesiology of Karl Barth. Eugene, OR: Wipf and Stock.
Davie, G. 2000. Religion in Modern Europe: A Memory Mutates. Oxford: Oxford University Press on Demand.
Davies, A. 2009. "What does it Mean to Read the Bible as a Pentecostal?" Journal of Pentecostal Theology 18: 216-29. https://doi.org/10.1163/096673609X12469601162033
Dronen, T. 2018. "Christian Migrant Communities." Method and Theory in the Study of Religion 30: 227-51. https://doi.org/10.1163/15700682-12341412
Estrada III, R. 2015. "Is a Contextualized Hermeneutic the Future of Pentecostal Readings?: The Implications of a Pentecostal Hermeneutic for a Chicano/Latino Community." Pneuma 37: 341-55. https://doi.org/10.1163/15700747-03703004
Fish, Stanley. 1980. Is There a Text in This Class?: The Authority of Interpretive Communities. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Grey, J. 2011. Three's a Crowd: Pentecostalism, Hermeneutics, and the Old Testament. Eugene, OR: Pickwick.
Harding, S. 2000. The Book of Jerry Falwell: Fundamentalist Language and Politics. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Hidalgo, J. 2018. "The Bible as Homing Device Among Cubans at Claremont's Calvary Chapel." In E. Agosto and J. Hidalgo (eds.), Latinxs, the Bible, and Migration, 21-42. Cham: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-319-96695-3_2
Keener, C. 2016. Spirit Hermeneutics: Reading Scripture in Light of Pentecost. Grand Rapids, MI: Eerdmans.
Lie, G. 2018. "En Presentasjon Av Spansk- Og Portugisisktalende Menigheter i Norge." Retrieved from www.akademiaforlag.no/wp-content/uploads/sites/13/2019/01/Historikk-spansk-og-portugisisktalende-menigheter-i-Norge.pdf.
Mahieddin, E. 2021. "Latin American Pentecostals in Sweden. Belief and Mistrust in Stockholm's Urban Space." In M. Kindstrom Dahlin, O. Larsson, and A. Winell (eds.), Religion, Migration, and Existential Wellbeing, 175-76. Abingdon: Routledge.
Malley, B. 2004. How the Bible Works: An Anthropological Study of Evangelical Biblicism. Walnut Creek, CA: Rowman Altamira.
Medina, N. 2015. "Orality and Context in a Hermeneutical Key: Toward a Latina/o-Canadian Pentecostal Life-Narrative Hermeneutics." PentecoStudies 14: 97-123. https://doi.org/10.1558/ptcs.v14i1.97
Siqueira, G., and Terra, K. (2020). Autoridade biblica e experiencia no Espirito: A contribuicao da hermeneutica pentecostal-carismatica. Sao Paulo: Thomas Nelson Brasil.
Thomas, J. 1994. "Women, Pentecostals and the Bible: An Experiment in Pentecostal Hermeneutics." Journal of Pentecostal Theology 2: 41-56. https://doi.org/10.1177/096673699400200504
Yong, A. 2002. Spirit-Word-Community: Theological Hermeneutics in Trinitarian Perspective. London: Routledge.
