Fotopoulou, Styliani, Independent scholar, Greece