Bourderionnet, Olivier, University of New Orleans, United States