Gould, Rachelle K, et al. “‘M?lama the ’?ina, M?lama the People on the ’?Ina’: The Reaction to Avatar in Hawai`i”. Journal for the Study of Religion, Nature and Culture, vol. 4, no. 4, Jan. 2011, pp. 425-56, https://doi.org/10.1558/jsrnc.v4i4.425.