Hatim, B. (2004) “The translation of style: linguistic markedness and textual evaluativeness”, Journal of Applied Linguistics and Professional Practice, 1(3), pp. 229–246. doi:10.1558/japl.v1.i3.229.