Pausing and the ‘Othello Error’

Patterns of pausing in truthful and deceptive speech in the DyViS database

Authors

  • Stephanie C. Jat University of Cambridge
  • Kirsty McDougall University of Cambridge
  • Alice Paver University of Cambridge

DOI:

https://doi.org/10.1558/ijsll.24331

Keywords:

deceptive speech, deception, lying, pauses, pausing behaviour

Abstract

The idea of detecting deception from speech is very attractive from a law enforcement perspective, yet research considering the possibility has yielded conflicting results, due to the practical difficulties in investigating the topic. Scientific research is yet to provide forensic linguistics with a reliable means of discerning lies from truths. The present study explores the relationship between truthfulness and pausing behaviour. Various aspects of the acoustics of pausing behaviour were investigated for Standard Southern British English in 30 mock police interviews from the DyViS database (Nolan et al. 2009). A novel distinction was made between prescribed and unprescribed lies, to delineate a potential source of differences in the unscripted content of speakers’ untruthful responses. Among pause duration measures, statistically significant differences were found across all three response types (truth, prescribed lie, unprescribed lie) for response latency, between truths and lies for initial filled pauses, and between unprescribed lies and the other response types for silent pauses. For pause frequency measures, only internal filled pauses showed a statistically significant difference: truths differed from both types of lies, but prescribed lies did not differ from unprescribed lies. Theories of cognitive effort and attempted control are drawn on in accounting for these findings.

Author Biographies

  • Stephanie C. Jat, University of Cambridge

    Stephanie Jat is a current PhD candidate at the University of Cambridge. Her research interests include the syntax-phonology interface, and forensic phonetics, particularly the phonetic behaviours of deception.

  • Kirsty McDougall, University of Cambridge

    Kirsty McDougall is an Assistant Professor of Phonetics at the University of Cambridge, and a Fellow of Selwyn College, Cambridge. Her research interests range across speaker characteristics, theories of speech production, phonetic realisation of varieties of English, and forensic phonetics. Among other things, her forensic phonetic research has focussed on speaker-distinguishing properties of dynamic features of speech, perceived voice similarity and its implications for the selection of foils for voice parades, and the development of techniques for analysing individual differences in disfluency behaviour. She is a member of IAFPA.

  • Alice Paver, University of Cambridge

    Alice Paver is a research assistant working on the ‘Improving Voice Identification Procedures’ (IVIP) project in the Phonetics Laboratory at the University of Cambridge. She previously completed her MSc in Forensic Speech Science at the University of York and her MA in English Language and Literature at the University of Edinburgh. Her research interests include forensic phonetics, sociophonetics, speaker similarity and accent judgements. She is a member of IAFPA.

References

Adams-Quackenbush, N. (2015) The Effects of Cognitive Load and Lying Type on Deception Cues. Thesis for Master of Science in Applied Science (Psychology and Law). Saint Mary’s University, Halifax, Nova Scotia.

American Psychological Association. (2004) The truth about lie detectors (aka polygraph tests). Retrieved 10 August 2020, from https://www.apa.org/research/action/polygraph

Anolli, L., Balconi, M. and Ciceri, R. (2002) Deceptive miscommunication theory (DeMiT): a new model for the analysis of deceptive communication. In L. Anolli, R. Ciceri and G. Riva (eds) Studies in New Technologies and Practices in Communication. Say Not to Say: New Perspectives on Miscommunication 73–100. Amsterdam: IOS Press.

Arciuli, J., Mallard, D. and Villar, G. (2010) ‘Um, I can tell you’re lying’: linguistic markers of deception versus truth-telling in speech. Applied Psycholinguistics 31: 397–411. https://doi.org/10.1017/S0142716410000044.

Bates, D., Mächler, M., Bolker, B. and Walker, S. (2015) Fitting linear mixed-effects models using lme4. Journal of Statistical Software 67(1): 1–48. https://doi.org/10.18637/jss.v067.i01.

Benus, S., Enos, F., Hirschberg, J. and Shriberg, E. (2006) Pauses in deceptive speech. Proceedings ISCA 3rd International Conference on Speech Prosody, Dresden, Germany.

Boersma, P. and Weenink, D. (2020) Praat: doing phonetics by computer [Computer program]. Version 6.1.38. http://www.praat.org/

Bok, S. (1999) Lying: Moral Choice in Public and Private Life. New York: Vintage Books.

Bond, C. F., Omar, A., Mahmoud, A. and Bonser, R. N. (1990) Lie detection across cultures. Journal of Nonverbal Behavior 14: 189–204. https://doi.org/10.1007/bf00996226

Bortfeld, H., Leon, S. D., Bloom, J. E., Schober, M. F. and Brennan, S. E. (2001) Disfluency rates in conversation: effects of age, relationship, topic, role, and gender. Language and Speech 44(2): 123–147. https://doi.org/10.1177/00238309010440020101

Buller, D. B. and Burgoon, J. K. (1994) Communication Theory. New York: McGraw-Hill.

Burgoon, J. K. and Buller, D. B. (2015) Interpersonal deception theory. In C. R. Berger, M. E. Roloff, S. R. Wilson, J. P. Dillard, J. Caughlin and D. Solomon (eds) The International Encyclopedia of Interpersonal Communication 1–6. Hoboken, NJ: John Wiley & Sons. https://doi.org/10.1002/9781118540190.wbeic170

Clark, H. H. and Fox Tree, J. E. (2002) Using ah and um in spontaneous speaking. Cognition 84: 73–111.

Davis, M., Markus, K. A., Walters, S. B., Vorus, N. and Connors, B. (2005) Behavioral cues to deception vs. topic incriminating potential in criminal confessions. Law and Human Behavior 29: 683–704. https://doi.org/10.1007/s10979-005-7370-z

DePaulo, B. M., Kashy, D. A., Kirkendol, S. E., Wyer, M. M. and Epstein, J. A. (1996) Lying in everyday life. Journal of Personality and Social Psychology 70: 979–995. https://doi.org/10.1037/0022-3514.70.5.979

Diana, B. (2014) A cognitive approach to deception detection: multimodal recognition of prepared lies. Unpublished PhD thesis, University of Milano Bicocca.

Dunbar, N. E., Jensen, M. L., Burgoon, J. K., Kelley, K. M., Harrison, K. J., Adame, B. J. and Bernard, D. R. (2015) Effects of veracity, modality, and sanctioning on credibility assessment during mediated and unmediated interviews. Communication Research 42(5): 649–674. https://doi.org/10.1177/0093650213480175

Ebesu, A. S. and Miller, M. D. (1994) Verbal and nonverbal behaviors as a function of deception type. Journal of Language and Social Psychology 13(4): 418–442. https://doi.org/10.1177/0261927X94134004

Ekman, P. (1992) Telling Lies: Clues to the Deceit in the Marketplace, Politics, and Marriage. New York: W. W. Norton & Co.

Ekman, P. and O’Sullivan, M. (1989) Hazards in Detecting Deceit. In D. C. Raskin (ed.) Psychological Methods in Criminal Investigation and Evidence 297–332. New York: Springer Publishing.

Faigman, D. L., Fienberg, S. E. and Stern, P. C. (2003) The limits of the polygraph. Issues in Science and Technology 20(1): 40–46. Available at: https://repository.uchastings.edu/faculty_scholarship/134

Feeley, T. H. and DeTurck, M. A. (1998) The behavioural correlates of sanctioned and unsanctioned deceptive communication. Journal of Nonverbal Behavior 22(3): 189–204. https://doi.org/10.1023/a:1022966505471

Fienberg, S. (2005) To tell the truth: on the probative value of polygraph search evidence. Jurimetrics 46(1): 107–116. Retrieved 20 August 2020, from www.jstor.org/stable/29762921

Fox Tree, J. E. (2002) Interpreting pauses and ums at turn exchanges. Discourse Processes 34(1): 37–55. https://doi.org/10.1207/s15326950dp3401_2

Frank, M. G. and Ekman, P. (1997) The ability to detect deceit generalizes across different types of high-stake lies. Journal of Personality and Social Psychology 72(6): 1429–1439. https://doi.org/10.1037/0022-3514.72.6.1429

Galasinski, D. (2018) Lying and discourse analysis. In J. Meibauer (ed.) The Oxford Handbook of Lying 517–528. Oxford: Oxford University Press.

Grice, H. P. (1975) Logic and conversation. In P. Cole, and J. Morgan (eds) Studies in Syntax and Semantics III: Speech Acts 183–198. New York: Academic Press.

Gustafson, L. A. and Orne, M. T. (1963) Effects of heightened motivation on the detection of deception. Journal of Personality and Social Psychology 47: 408–411. https://doi.org/10.1037/h0041899

Hardin, K. (2018) Linguistic approaches to lying and deception. In J. Meibauer (ed.) The Oxford Handbook of Lying 56–70. Oxford: Oxford University Press.

Hollien, H. (1990) The Acoustics of Crime: The New Science of Forensic Phonetics (Applied psycholinguistics and communications disorders). New York: Plenum Press.

Kirchhübel, C. (2013) The acoustic and temporal characteristics of deceptive speech. Unpublished PhD thesis, University of York.

Kirchhübel, C., Stedmon A. W. and Howard D. M. (2013) Analyzing deceptive speech. In D. Harris (ed.) Engineering Psychology and Cognitive Ergonomics: Understanding Human Cognition 134–141. EPCE 2013. Lecture Notes in Computer Science 8019. Berlin, Heidelberg: Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-642-39360-0_15

Knapp, M. L., Hart, R. P. and Dennis, H. S. (1974) An exploration of deception as a communication construct. Human Communication Research 1: 15–29. https://doi.org/10.1111/j.1468-2958.1974.tb00250.x

Krakovsky, M. (2009) The load of lying: testing for truth. Scientific American Mind 20(4): 10. https://doi.org/10.1038/scientificamericanmind0709-10a

Kuznetsova, A., Brockhoff, P. B. and Christensen, R. H. B. (2017) lmerTest package: tests in linear mixed effects models. Journal of Statistical Software 82(13): 1–26. https://doi.org/10.18637/jss.v082.i13

Labov, W. (1972) Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Lazarus, R. S. and Folkman, S. (1984) Stress, Appraisal and Coping. New York: Springer.

Levine, T. (2014) Encyclopedia of Deception. Los Angeles: Sage.

Loy, J. E., Rohde, H. and Corley, M. (2018) Cues to lying may be deceptive: speaker and listener behaviour in an interactive game of deception. Journal of Cognition 1(1): 42. http://doi.org/10.5334/joc.46

Mann, S. (2018) Lying and lie detection. In J. Meibauer (ed.) The Oxford Handbook of Lying 408–419. Oxford: Oxford University Press.

McCornack, S. (1992) Information manipulation theory. Communication Monographs 59: 1–16. https://doi.org/10.1080/03637759209376245.

McDougall, K. and Duckworth, M. (2018) Individual patterns of disfluency across speaking styles: a forensic phonetic investigation of Standard Southern British English. International Journal of Speech Language and the Law 25(2): 205–230. https://doi.org/10.1558/ijsll.37241

Miller, G. R. and Stiff, J. B. (1993) Deceptive Communication. Newbury Park, CA: Sage.

Nolan, F., McDougall, K., de Jong, G. and Hudson, T. (2009) The DyViS database: style-controlled recordings of 100 homogeneous speakers for forensic phonetic research. International Journal of Speech Language and the Law 16(1): 31–57. https://doi.org/10.1558/ijsll.v16i1.31

R Core Team. (2020) R: A Language and Environment for Statistical Computing. Vienna: R Foundation for Statistical Computing. https://www.R-project.org/

Roberts, P. M., Meltzer, A. and Wilding, J. (2009) Disfluencies in non-stuttering adults across sample lengths and topics. Journal of Communication Disorders 42(6): 414–427. https://doi.org/10.1016/j.jcomdis.2009.06.001

Sporer, S. L. and Schwandt, B. (2006) Paraverbal indicators of deception: a meta-analytic synthesis. Applied Cognitive Psychology 20: 421–446. https://doi.org/10.1002/acp.1190

Stiff, J. B., Corman, S. R., Krizek, R. and Snider, E. (1994) Individual differences and changes in nonverbal behavior: unmasking the changing faces of deception. Communication Research 21: 555–581. https://doi.org/10.1177/009365094021005001

Vrij, A. (2008) Detecting Lies and Deceit: Pitfalls and Opportunities. Chichester: Wiley.

Vrij, A. and Heaven, S. (1999) Vocal and verbal indicators of deception as a function of lie complexity. Psychology, Crime and Law 5(3): 203–215. https://doi.org/10.1080/10683169908401767

Vrij, A. and Mann, S. (2001) Telling and detecting lies in a high-stake situation: the case of a convicted murderer. Applied Cognitive Psychology 15(2): 187–203. https://doi.org/10.1002/1099-0720(200103/04)15:2<187::AID-ACP696>3.0.CO;2-A

Walczyk, J., Igou, F., Dixon, A. and Tcholakian, T. (2013) Advancing lie detection by inducing cognitive load on liars: a review of relevant theories and techniques guided by lessons from polygraph-based approaches. Frontiers in Psychology 4(14): 1–13. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2013.00014

Wright Whelan, C., Wagstaff, G. and Wheatcroft, J. (2013) High-stakes lies: verbal and nonverbal cues to deception in public appeals for help with missing or murdered relatives. Psychiatry, Psychology and Law 21(4): 523–537. https://doi.org/10.1080/13218719.2013.839931

Zhang, Z., McGettigan, C. and Belyk, M. (2022) Speech timing cues reveal deceptive speech in social deduction board games. PLoS ONE 17(2): e0263852. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0263852

Zuckerman, M., DePaulo, B. M. and Rosenthal, R. (1981) Verbal and nonverbal communication of deception. In L. Berkowitz (ed.) Advances in Experimental Social Psychology 14: 1–59. New York: Academic Press.

Published

2023-08-16

Issue

Section

Articles

How to Cite

Jat, S. C., McDougall, K., & Paver, A. (2023). Pausing and the ‘Othello Error’: Patterns of pausing in truthful and deceptive speech in the DyViS database. International Journal of Speech, Language and the Law, 30(1), 87-118. https://doi.org/10.1558/ijsll.24331

Most read articles by the same author(s)