The sequential environments of positive assessments as responsive actions in Mandarin daily interaction
DOI:
https://doi.org/10.1558/eap.36911Keywords:
positive assessment, mandarin chinese, sequential environments, projectabilityAbstract
This article, adopting conversation analysis as the research methodology, investigates the sequential environments that normally and sequentially project the occurrence of positive assessments (PAs) in Mandarin daily interactions. Based on the collected data, six different types of sequential environments are identified: they are performing the social actions of self-praise, self-deprecation, troubles-telling, self-PA-implicative conducive yes/no question, offering/granting a request, and informing respectively. When responding to one of these six social actions, interlocutors normally provide a positive assessment as a response. It is demonstrated that these six actions have different degrees of projectability for the occurrence of positive assessments. In addition, their varying degrees of projectability constitute a continuum. Self-praise, self-deprecation, and self-PA-implicative conducive yes/no questions have the highest degrees of projectability, informing has the least, with troubles-telling and offer/granting a request positioning in between. The present study contributes to our understanding of the sequential environments in which Mandarin Chinese speakers make positive assessments to support the social solidarity.
References
Antaki, C., Houtkoop-Steenstra, H., & Rapley, M. (2000). “Brilliant. Next question …”: High-grade assessment sequences in the completion of interactional units. Research on Language and Social Interaction, 33(3), 235–262. https://doi.org/10.1207/s15327973rlsi3303_1
Bolinger, D. (1978). Yes–no questions are not alternative questions. In H. Hiz (Ed.), Questions (pp. 87–105). Dordrecht: Reidel. https://doi.org/10.1007/978-94-009-9509-3_3
Boyle, R. (2000). ‘‘You’ve worked with Elizabeth Taylor!’’: Phatic functions and implicit compliments. Applied Linguistics, 21(1), 26–46. https://doi.org/10.1093/applin/21.1.26
Clayman, S. E. (2012). Turn-constructional units and the transition-relevance place. In J. Sidnell & T. Stivers (Eds), The handbook of conversation analysis (pp. 150–166). London: Wiley-Blackwell.
Clayman, S. E., & Heritage, J. (2014). Benefactors and beneficiaries: Benefactive status and stance in the management of offers and requests. In P. Drew & E. Couper-Kuhlen (Eds.), Requesting in social interaction (pp. 55–86). Amsterdam: John Benjamins Publishing Company. https://doi.org/10.1075/slsi.26.03cla
Curl, T. S. (2006). Offers of assistance: Constraints on syntactic design. Journal of Pragmatics, 38(8), 1257–1280. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2005.09.004
Dayter, D. (2014). Self-praise in microblogging. Journal of Pragmatics, 61, 91–102. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2013.11.021
Drew, P. (1984). Speakers’ reportings in invitation sequences. In J. M. Atkinson & J. Heritage (Eds.), Structures of social action: Studies in conversation analysis (pp. 129–151). Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9780511665868.010
Drew, P. (2009). “Quit talking while I’m interrupting”: A comparison between positions of overlap onset in conversation. In M. Haakana, M. Laakso, & J. Lindström (Eds.), Comparative aspects of conversation analysis (pp. 70–93). Helsinki: Finnish Literature Society.
Fox, B., & Thompson, S. (2010). Responses to wh-questions in English conversation. Research on Language and Social Interaction, 43(2), 133–156. https://doi.org/10.1080/08351811003751680
Golato, A. (2002). German compliment responses. Journal of Pragmatics, 34(5), 547–571. https://doi.org/10.1016/s0378-2166(01)00040-6
Golato, A, (2005). Compliments and compliment responses. Amsterdam: John Benjamins.
Goodwin, C., & Goodwin, M. H. (1987). Concurrent operations on talk: Notes on the interactive organization of assessments. Pragmatics, 1, 1–55. https://doi.org/10.1075/iprapip.1.1.01goo
Herbert, R. K. (1986). Say “thank you” – or something. American Speech, 61(1), 76–88. https://doi.org/10.2307/454710
Herbert, R. K. (1989). The ethnography of English compliment and compliment responses: A contrastive sketch. In W. Oleksy (Ed.), Contrastive pragmatics (pp. 3–35). Amsterdam: John Benjamins. https://doi.org/10.1075/pbns.3.05her
Herbert, R. K. (1990). Sex-based differences in compliment behavior. Language in Society, 19(2), 201–224. https://doi.org/10.1017/s0047404500014378
Heritage, J. (1984a). Garfinkel and ethnomethodology. Cambridge: Polity Press.
Heritage, J. (1984b). A change-of-state token and aspects of its sequential placement. In M. Atkinson & J. Heritage (Eds.), Structures of social action (pp. 299–345). Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9780511665868.020
Heritage, J. (1998). Oh-prefaced responses to inquiry. Language in Society, 27(3), 291–334. https://doi.org/10.1017/s0047404500019990
Heritage, J. (2012a). Epistemics in action: Action formation and territories of knowledge. Research on Language and Social Interaction, 45(1), 1–29. https://doi.org/10.1080/08351813.2012.646684
Heritage, J. (2012b). The epistemic engine: Sequence organization and territories of knowledge. Research on Language and Social Interaction, 45(1), 30–52. https://doi.org/10.1080/08351813.2012.646685
Heritage, J., & Atkinson, J. M. (1984). Introduction. In J. M. Atkinson & J. Heritage (Eds.), Structures of social action: Studies in conversation analysis (pp. 1–15). Cambridge: Cambridge University Press.
Holmes, J. (1986). Compliments and compliment responses in New Zealand English. Anthropological Linguistics, 28(4): 485-508.
Holmes, J. (1988). Paying compliments: A sex preferential politeness strategy. Journal of Pragmatics, 12(4), 445–465. https://doi.org/10.1016/0378-2166(88)90005-7
Jefferson, G. (1978). Sequential aspects of storytelling in conversation. In J. Schenkein (Ed.), Studies in the organization of conversational interaction (pp. 219–248). New York: Academic Press.
Jefferson, G. (1984). Transcription notation. In J. M. Atkinson & J. Heritage (Eds.), Structures of social action (pp. ix–xvi). Cambridge: Cambridge University Press.
Jefferson, G. (2015). Talking about troubles in conversation. Ed. Paul Drew, John Heritage, Gene H. Lerner, & Anita Pomerantz. New York: Oxford University Press.
Kim, M. (2014). Why self-deprecating? Achieving ‘oneness’ in conversation. Journal of Pragmatics, 69, 82–98. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2014.03.004
Knapp, M., Hopper, R., & Bell, R. (1984). Compliments: A descriptive taxonomy. Journal of Communication, 34(4), 12–31. https://doi.org/10.1111/j.1460-2466.1984.tb02185.x
Leech. G. (1983). Principles of pragmatics. London: Longman.
Lewandowska-Tomaszczyk, B. (1989). Praising and complimenting. In W. Oleksy (Ed.), Contrastive pragmatics (pp. 73–100). Amsterdam: John Benjamins Publishing Co. https://doi.org/10.1075/pbns.3.08lew
Maíz-Arévalo, C. (2012). “Was that a compliment?” Implicit compliments in English and Spanish. Journal of Pragmatics, 44(8), 980–996. https://doi.org/10.1016/j.pragma.2012.04.004
Manes, J., & Wolfson, N. (1981). The compliment formula. In F. Coulmas (Ed.), Conversational routine (pp. 115–132). The Hague: Mouton. https://doi.org/10.1515/9783110809145.115
Ochs, E., & Capps, L. (2001). Living narrative: Creating lives in everyday storytelling. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Pomerantz, A. (1980). Telling my side: ‘Limited access’ as a ‘fishing device’. Sociological Inquiry, 50(3–4), 186–198. https://doi.org/10.1111/j.1475-682x.1980.tb00020.x
Pomerantz, A. (1984). Agreeing and disagreeing with assessments: Some features of preferred/dispreferred turn shapes. In J. M. Atkinson & J. Heritage (Eds.), Structures of social action: Studies in conversation analysis (pp. 57–101). Cambridge: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9780511665868.008
Pomerantz, A. (1986). Extreme case formulations: A way of legitimizing claims. Human Studies, 9(2–3): 219–229. https://doi.org/10.1007/bf00148128
Quirk, R., Greenbaum, S., Leech, G., & Svartvik, J. (1985). A comprehensive grammar of the English language. New York: Longman.
Raymond, G. (2003). Grammar and social organization: Yes/no interrogatives and the structure of responding. American Sociological Review, 68(6), 939–967. https://doi.org/10.2307/1519752
Ruusuvuori, J., & Peräkylä, A. (2009). Facial and verbal expressions in assessing stories and topics. Research on Language and Social Interaction, 42(4), 377–394. https://doi.org/10.1080/08351810903296499
Sacks, H. (1987). On the preferences for agreement and contiguity in sequences in conversation. In G. Button and J. R. E. Lee (Eds.), Talk and social organization (pp. 54–69). Clevedon: Multilingual Matters.
Sacks, H. (1992). Lectures on conversation, 2 Vols. (Fall 1964–Spring 1972). Oxford: Blackwell.
Sacks, H., Schegloff, E. A., & Jefferson, G. (1974). A simplest systematics for the organization of turn-taking for conversation. Language, 50(4), 696–735. https://doi.org/10.1353/lan.1974.0010
Schegloff, E. A. (1968). Sequencing in conversational openings. American Anthropologist, 70(6), 1075–1095. https://doi.org/10.1525/aa.1968.70.6.02a00030
Schegloff, E. A. (1984). On some questions and ambiguities in conversation. In J. M. Atkinson & J. Heritage (Eds.), Structures of social action (pp. 28–52). Cambridge, England: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/cbo9780511665868.006
Schegloff, E. A. (1996). Confirming allusions: Toward an empirical account of action. American Journal of Sociology, 102(1), 161–216. https://doi.org/10.1086/230911
Schegloff, E. A. (2007). Sequence organization in interaction: A primer in conversation analysis (Vol. 1). Cambridge: Cambridge University Press.
Schegloff, E. A., & Sacks, H. (1973). Opening up closings. Semiotica, 8(4), 289–327. https://doi.org/10.1515/semi.1973.8.4.289
Shaw, R., & Kitzinger, C. (2012). Compliments on a home birth helpline. Research on Language and Social Interaction, 45(3), 213–244. https://doi.org/10.1080/08351813.2012.699251
Wolfson, N. (1983). An empirically based analysis of complimenting in American English. In N. Wolfson & E. Judd (Eds.), Sociolinguistics and language acquisition (pp. 82–95). London: Newbury House Publishers.
Wolfson, N. (1989). The social dynamics of native and nonnative variation in complimenting behavior. In M. Eisenstein (Ed.), The dynamic interlanguage: Empirical studies in second language variation (pp. 219–236). New York: Plenum. https://doi.org/10.1007/978-1-4899-0900-8_14
Wolfson, N., & Manes, J. (1980) The compliment as a social strategy. Papers in linguistics: International journal of human communication, 13(3–4), 391–410. https://doi.org/10.1080/08351818009370503
Wu, R.-J. R. (2012). Self-praising through reporting: Strategic use of two reporting practices in Mandarin conversation. Discourse Processes, 49(8), 622–659. https://doi.org/10.1080/0163853x.2012.722060
Ye, Lei. (1995). Complimenting in Mandarin Chinese. In G. Kasper (Ed.), Pragmatics of Chinese as native and target language (pp. 207–302). Honolulu: Second Language Teaching & Curriculum Center. University of Hawai’I at Manoa.
