Singing to Estranged Lovers
Runa Relations to Plants in the Ecuadorian Amazon
Keywords:
Ethnobotany, indigenous people, Quechua, Quichua, Shuar, nature religions, indigenous ethicsAbstract
This article examines Runa relation to plants in the Ecuadorian Amazon. By examining ritual songs to plants as well as gardening behavior it argues that plants are treated like dangerous lovers or difficult children. To find out why this should be the case it then examines Quichua and Shuar language accounts of the origins of plant species. These accounts suggest that plant species evolve from a previously human state in which the plants were lovers or children who became estranged. The emotional estrangement then hardened into a physical transformation giving rise to a new species. Under certain circumstances plants continue to be treated as though they were moody estranged children or lovers. The paper concludes by suggesting that treating plants as high maintenance lovers leads to a kind of gardening that is more costly in terms of time and dedication than many women can afford under conditions of modernity.
References
Brown, M.F. 1986. Tsewa’s Gift: Magic and Meaning in an Amazonian Society (Washington, DC and London: Smithsonian Institution Press).
Descola, P. 1994 [1986]. In the Society of Nature: A Native Ecology in Amazonia (New York: Cambridge University Press).
———. 1996. Spears of Twilight: Three Years among the Jivaro Indians of South America (New York: The New Press).
Eliade, M. 1957. The Sacred and the Profane: The Nature of Religion (New York: Harcourt, Brace & World).
Foletti-Castegnaro, A. 1993. Quichua Amazonicos del Aguarico y San Miguel: los pueblos indios en sus mitos (Quito: Abya-Yala).
Gow, P. 1989. ‘The Perverse Child: Desire in a Native Amazonian Subsistence Economy’, Man 24.4: 567-82. doi:10.2307/2804288.
Harrison, R. 1989. Signs, Songs, and Memory in the Andes: Translating Quechua Language and Culture (Austin: University of Texas Press).
Muratorio, B. 1991. The Life and Times of Grandfather Alonso: Culture and History in the Upper Amazon (New Brunswick: Rutgers University Press).
Nuckolls, J. 1996. Sounds like Life: Sound-Symbolic Grammar, Performance, and Cognition in Pastaza Quechua (New York: Oxford University Press).
Orr, C., and J. Huddleson. 1973. Cuillurguna: Cuentos de los Quichuas del Oriente Ecuatoriano (Quito: Houser).
Pellizzaro, S. 1978. Nunkui: El Modelo de la Mujer Shuar (Quito: Abya-Yala).
———. 1979. Tsunki: El Mundo del Agua (Quito: Abya-Yala).
———. 1988. Shakaim: Mitos del la Selva y del Desmonte (Quito: Abya-Yala).
Salomon, F., and G. Urioste (trans. and eds.). 1991. The Huarochirí Manuscript: A Testament of Ancient and Colonial Andean Religion (Austin: University of Texas Press).
Uzendoski, M. 2005. Napo Runa of Amazonian Ecuador (Urbana: University of Illinois Press).
Whitten, N. 1976. Sacha Runa: Ethnicity and Adaptation of Ecuadorian Jungle Quichua (Urbana: The University of Illinois Press).
Whitten, N., and D. Scott Whitten. 1988. From Myth to Creation: Art from Amazonian Ecuador (Urbana: University of Illinois Press).
———. 2008. Puyo Runa: Imagery and Power in Modern Amazonia (Urbana: University of Illinois Press).
